Please distinguish between picking and hitting in English translation ~ choose this action accurately ~
Simply put, pick is a pick, and pick is a way of playing guitar. Hold the pick with your thumb and forefinger instead of your thumb.
The flat pick and thumb pick you mentioned are different specifications, with basically different thickness and hardness, which are suitable for different styles.