What does it mean that the tutor cares that the students are too thin to eat more?
The tutor is worried about the students' health. When the tutor is worried that students are too thin and suggests eating more, it is to increase students' nutrition and energy intake, help them gain weight and improve their health. Tutors care about students' health out of concern and responsibility for students.