Vernacular edition
2010165438+10/2, Guangzhou, China. This is the live broadcast of the opening ceremony of 16 Guangzhou Asian Games by CCTV News Channel.
Today, we will pay attention to the opening ceremony from five time dimensions. The first is in 2000, and the history of Guangzhou is 2224. How will it be embodied in this opening ceremony? The second is 200 years. Today is the opening ceremony held outdoors. Haixinsha Island, which bears the outdoor stage, was formed in 200 years by the Pearl River. The third time was 20 years. In the memory of China people, we have traveled 20 years from the Beijing Asian Games of 1990 to the Guangzhou Asian Games of 20 10. In these 20 years, we are changing, and so is China. The fourth is two years, from the 2008 Beijing Olympic Games to the 20 10 Guangzhou Asian Games. The general director is the deputy director of the Beijing Olympic Games. What kind of creativity will the opening ceremony bring? The last time period is more than 2 hours, which is the opening ceremony that will start at 8 o'clock.
After Beijing Olympic Games and Doha Asian Games have formed a good impression, what will be unique? Will this wonderful moment be the beginning of our memory after more than 2 hours? In these five time dimensions, we have entered Guangzhou, a city that will once again bring you new memories of the Asian Games.
Classical Chinese version
Cctv! Cctv! Ladies and gentlemen, welcome back to the live broadcast of the opening ceremony of the 16 Asian Games. Just now we broadcast the prelude to the opening ceremony of the 16 Asian Games-the Pearl River Parade. Later, we will give you a live broadcast of the opening ceremony and the grand performance in Haixinsha Island, Guangzhou. Guangzhou under the night is brightly lit and brings out the best in each other. Bright lights shine on the clearest eyes of a city. In Guangzhou under the night, there are many buildings, which set off each other, and the towering buildings beautifully express the proudest side of a city. In Guangzhou at night, pearl water is like a mirror, passing through the city, and the river flowing into the sea opens the most inclusive mind of a city. In Guangzhou under the night, the bridge spans the river and connects the two sides. A solid bridge is the hardest backbone of a city. This is an unforgettable night-from tonight on, the jubilant Guangzhou will dedicate a "passionate event" to the Asian people. This is a moment to cherish-from now on, developing China will send the message of "Harmonious Asia" to the world. At this time, Haixinsha Island is filled with joy and peace everywhere. In a short time, 45 countries and regions in Asia will reunite on this beautiful island and realize the friendship between Syria and Syria. At this time, the land of China carries passion and dreams. In the next 16 days, the Asian Games athletes will work hard in this vibrant land to create miracles and create brilliance together. Welcome to Guangzhou by calling 20 10.
20 10 welcome to China.
The sails of white clouds
Vernacular edition
Ok, if the speed and rhythm of this program make your heart beat faster, are you ready for the next program? The general director of this program only made such a suggestion. Applause after the performance, the program will fail, and only screaming can succeed.
Why did the audience get excited when they saw the first performance, but it didn't seem to be in front of the TV? That's because it is more intuitive to feel that this is an actor performing on a big screen that is 90 degrees perpendicular to the ground. They have no attachment. Is it possible to say that you are standing on the wall performing? But now, in this performance, it has become a reality. In normal times, any one of us who completes a bungee jump with a drop of tens of meters will feel uncomfortable for many days. But the actors who perform for us often bungee jump for tens of meters on this screen, and they go back and forth. Is this computer controlled? No, there are 65,438+080 actors performing on eight big screens, 22 on the top screen and 23 on the bottom screen. Each of them is tied with a steel wire. Everyone depends on the following seven people to wait on him, pulling the tightrope, five people pulling, and the other two are backup. Adjusting their rhythm and shape is completely artificial.
The content is not complicated, back to the game, back to the simple relationship between people, back to childhood, but this is the simplest but also the most complicated and challenging way of performance. The height of the LED screen is 80 meters, so you can imagine how high the gap they have to complete in an instant. Look, they are performing perpendicular to the ground. All the actors are from Henan Shaolin Tagou Wushu School. Color modeling is provided by the big screen, and the actors who perform vertically on it have completed a very tacit cooperation with this modeling because they have practiced for one and a half years. Some people tested their physical fitness after training and said that they could become a member of the Marine Corps. ...
Classical Chinese version
Next, we will see a group of creative performances. With the cooperation of 180 athletes and 1320 operators on the ground, we will perform a thrilling three-dimensional performance, which is a brand-new attempt and embodies the innovative spirit of "being the first in the world" in Guangzhou. They will perform diving, jumping, running, climbing and other behaviors in a strange space, including surfing, swimming, running, mountain climbing, hurdles and many other sports elements, which vividly interpret the higher, faster and stronger sports spirit of human beings and vividly show the vigorous development of the national fitness movement of the Chinese nation. It is the essence of sports spirit to enjoy the happiness brought by sports and promote the harmonious development of body and mind. The second visit to China in the footsteps of the Asian Games can fully show that Guangzhou's enthusiasm for sportsmanship has touched Asia! China's interpretation of sportsmanship has been recognized by the world.
end
Vernacular edition
Fireworks are blooming again. There was a lot of news before that the fireworks display in Guangzhou Asian Games will exceed 6.5438+0.6 million, exceeding the Beijing Olympic Games and so on. Actually, it's not. According to the director in charge of fireworks at the scene, the total number is only 40,000, which is not more than the Beijing Olympic Games. In the flame and fireworks, many China people's thoughts may return to the Asian Games 20 years ago, thinking about what has happened to our country and to each of us in these 20 years.
In fact, recalling the past, it is better to start to be more curious about the future. From now on, I wonder what Guangzhou will be like in 20 years, what China will be like, and what will happen to each of us? Good luck to Guangzhou, good luck to China and good luck to everyone. This is CCTV News Channel's commentary on the opening ceremony of 16 Asian Games.
Classical Chinese version
Ladies and gentlemen, 16 The opening ceremony of the Asian Games ends here. Good Night! Fireworks are brilliant, let us remember the jubilant China tonight! Fireworks are flying all over the sky, let's remember the happy Guangzhou tonight! At this moment, the Asian Games time belonging to China has just begun! At this moment, the journey of the Asian Games belonging to Guangzhou has just set sail! In the next 16 days, Asian Games athletes from 45 countries and regions will enjoy the satisfaction and happiness brought by sports here! In the next 16 days, China will cheer for every effort of the Asian Games athletes with sincerity and enthusiasm! I wish the Asian Games athletes the courage to climb the peak in the Asian Games! I wish the athletes in China a brilliant future in the vast land of the motherland! Cctv! Cctv! 16 The grand opening ceremony of the Asian Games is broadcast here for you! Goodbye, friends!