Learn to dance in the video, do you want to do the opposite?
If the coach in the video is facing you, the action should be reversed, and generally you don't have to face the video.
If the coach in the video is facing a mirror with his back to the video (you see the coach's back in the video and the mirror in the video is facing the coach's front), then you can learn without doing the opposite.