Main idea of lyrics:
Female:
Whose little brother is this?
Sneaking at me
A smile exposed the dimples.
Male:
Whose little sister is this?
I'm possessed
A pair of bright eyes.
Come on, make a look.
Female:
Dude, don't go.
Sister has something to say.
If you like me,
Take me off the hillside.
Take me off the hillside.
Close:
Shan po po shan po
The secret between us
Male:
As long as you love me, sister
I'll turn it over with you
I'll turn it over with you
Close:
Shan po po shan po
The secret between us
Female:
As long as you love me, brother
Sister hides you in her heart.
Sister hides you in her heart.
Male:
Whose little sister is this?
Thinking about me secretly.
Tears of missing pearls
Flowing in the heart
Female:
Whose little brother is this?
Whisper to me
When he said bloom
Come on, pick me up.
Male:
Sister, don't cry.
Brother has something to say.
If you like me,
I'll take you off the hillside
Take you out of the hillside slope
Close:
Shan po po shan po
The secret between us
Female:
As long as you love me, brother
Sister hides you in her heart.
Sister hides you in her heart.
Close:
Shan po po shan po
The secret between us
Male:
As long as you love me.
I'll turn it over with you
I'll turn it over with you
Close:
Shan po po shan po
The secret between us
As long as you love me.
I'll turn it over with you
I'll turn it over with you