A good horse is idle, and beautiful clothes are bright. Left weak, right forgotten.
The wind is flying and the scenery is flying. Rui Zhongyuan, Mr. Gu.
2. Translation:
A warrior in a uniform of riding and shooting, riding a well-trained BMW, wearing gorgeous hard armor, holding a complicated and powerless bow in his left hand and an arrow in his right hand, galloped like lightning on the vast Yuan Ye, catching up with fleeting shadows and catching up with flying birds. His spirit is extraordinary, he wants to be brave; He is looking forward to the light and flying in spirit.
Appreciate:
Draw a vivid picture with four simple and carefree words. Bixing is often used in the works in The Book of Songs, but Bixing is only a means to arouse the theme, and the theme of the poem is the key. Ji Kang's creation, however, is full of descriptive words, depicting birds swimming and pitching, like an unfolded picture scroll, but not a word expresses the poet's original intention. This is rare in the Chinese style of traditional four-character poems in Song Dynasty.
About the author:
Ji Kang (224-263) was a writer, thinker and musician in the Three Kingdoms Wei period. Uncle Ye was born in Luo, Qiaoxian County (now Linhuan Town, Suixi County, Anhui Province). One of the "Seven Sages of Bamboo Forest" is as famous as Ruan Ji. Ji Kang married the imperial clan of Wei State and served as a doctor for three times. He advocates Taoism of Laozi and Zhuangzi, and is the author of The Theory of Health Preservation. Dan Tao took refuge in Sima Shi's successor, the official department minister, and advised Ji Kang to be an official. Ji Kang wrote "Breaking Up with Shanjuyuan" and refused.