Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - Translated into modern Chinese: "I meet God, not look at it. I am an official in Zhi Zhi, and I want to do this."
Translated into modern Chinese: "I meet God, not look at it. I am an official in Zhi Zhi, and I want to do this."
It means: I touch the cow with my spirit, not with my eyes. My feelings stopped and my spirit moved.

Source: Zhuang Zhou [Pre-Qin] "Skillful Craftsman Helps Cows"

Original text:

At this time, I saw God instead of looking at him. Zhi Zhi was an official and wanted to do something. According to heaven, we should criticize and guide the big ones, because the technology and experience are certainly not bad, but the situation is excellent!

Translation:

Now, I am in contact with cows by spirit, not by eyes. My senses stopped, but my spirit was moving. According to the natural physiological structure of cattle, cut into the gap between the bones and muscles of cattle and eat along the gap between joints. According to the original structure of the cow, where the tendons and veins are connected and where the bones and muscles are combined, no knife has ever been used, let alone the big bones!

Extended data:

The author's original intention is to use it to explain the way of keeping in good health, thus revealing the truth that people should conform to the laws of nature.

A vivid description of "Sister Niu". With a strong pen and ink, the author shows his leisurely expression and harmonious movements when trying to solve the problem of cattle. All hands, shoulders, feet and knees are used together, touching, leaning, stepping and touching cooperate with each other, and everything seems so harmonious and natural. "the sound is vivid, and the knife is vivid." The sound of separation of cattle's flesh and blood, the sound of cutting cattle's bones, sometimes light and sometimes heavy, alternating with ups and downs, the sound can be heard.