Author Xin Qiji? Song dynasty
Thousands of trees bloom at night in the East. It blows down and the stars are like rain. BMW carved cars are full of incense. Phoenix flute moves, jade pot turns, fish dragon dances all night.
Moth, snow, willow, golden thread. The laughter faded away. Look for him in the crowd. Looking back suddenly, the man was in the dim light.
Interpretation of vernacular:
Just as the east wind blows away thousands of trees and flowers, the fireworks blow down like rain. The luxurious carriage is full of fragrance. The melodious sound of the phoenix flute echoed everywhere, the moon like a jade pot gradually tilted westward, and the fish dragon lantern danced all night. The beautiful woman wears bright ornaments on her head and walks with the crowd, smiling and smelling. I looked for her a thousand times in the crowd, and suddenly I turned around and there she was, but I accidentally found her in the scattered light.
Extended data writing background:
Yuan Xi Jade Case is the work of Xin Qiji, a poet in Song Dynasty. This word begins with the colorful and lively scene of the Lantern Festival, which reflects an aloof and indifferent female image different from the golden powder, and entrusts the author's aloof and arrogant character who is unwilling to go along with the secular after political frustration. The whole poem adopts the method of contrast. The first part describes the grand occasion of the Lantern Festival with bright lights and full of music, and the second part deliberately describes the protagonist looking for a lonely and tall woman standing in the scattered light among the good women. Delicate conception, delicate language, implicit euphemism and endless aftertaste.
This word was written in the first year (1 174) or the second year (1 175) of Xichun in the Southern Song Dynasty. At that time, the strong enemy was under pressure and the national situation declined. However, the ruling class in the Southern Song Dynasty did not think about recovery, but was partial to Jiang Zuo and indulged in singing and dancing to whitewash peace. Xin Qiji, who has an insight into the current situation, wants to make up for the sky, but he hates being able to ask for more happiness. He is full of passion, sadness and resentment, interwoven into this picture of looking for Yuan.
Appreciation of articles:
There are countless words written by ancient poets about Yuanxiao, but this one by Xin Qiji is not considered dispensable, so it can also be called a hero. However, in fact, there is nothing unique about uptown except rendering a lively grand occasion. The author writes the wahoo tree as a fixed lantern and the "star rain" as a flowing fireworks. If so, it would be nice to imagine that the east wind has blown off the silver flowers of the Lantern Festival before urging the flowers to bloom.
It not only blew away the snuff on the ground, but also blew off colorful stars from the sky like rain-fireworks first rushed into the sky and then fell from the air, like a meteor shower. "Flowers and Trees" depicts the streets decorated with colorful lanterns, just like the spring breeze blowing away thousands of trees and flowers overnight. This is Cen Can's "Spring Breeze Melts Rain and Blows Ten Thousand Pears" in the Tang Dynasty.
Then write "Jade Pot", a fairyland where horses and chariots, drums, lights and the moon meet, and then write a hundred plays of "Shehuo" with folk artists singing and dancing, which is very lively and dizzying. In the meantime, all kinds of kind words such as "treasure", "carving", "phoenix" and "jade" are just to give a vivid description of the atmosphere of Yuan snack, which is probably beyond the reach of pen and ink. Fortunately, there are these kind words, just to help. This is also an implicit praise for the heroine in the poem.
A summer pool dedicated to writing people. From the beginning, the author wrote: These girls are all shrouded in fog and clouds, and their bodies are covered with moths and snow willows unique to the Lantern Festival. These girls dressed up are talking and laughing as they walk. After they left, only the smell of clothes was still floating in the dark. These beautiful women are not concerned by the author's original intention, but just looking for one among thousands of people-but they are always hard to find and hopeless.
The word "one night" appeared at the end of Shangque, which explained how long it would take to "search for him in a thousand Baidu". So when I arrived at Xiaque, there was a "dim light". I just called back early and then answered from a distance, showing that the poet's pen and ink were fine and his heart was bitter.