I went out of the east gate and met Cheng.

Think that a gentleman is a secluded room, a bedroom and a towel.

When there was no contract in Sangyuan, people on this side of the road were forced.

I'm charming and handsome, and you like me.

Why are you punching? The double gold ring on Wan's arm.

Why be diligent? About a pair of silver.

Why is it just a small area? Two pearls on the ear.

Why are you knocking? The sachet is tied behind the elbow.

......

Translation:

I went out to play from the east gate and inadvertently got a chance to kiss the dust under my feet.

I hope Mr. Lang will come to my boudoir. I would like to hold a towel beside you when you sleep.

I didn't have an appointment in the mulberry, but I approached by chance like a passerby.

I appreciate the charm of Lang Jun, and Lang Jun likes my appearance.

What can I say to express my attachment? A pair of gold rings are wrapped around my arm.

How can I express my enthusiasm for you? A pair of silver rings on my finger.

What can I use to express my sincerity? A pair of pearls worn on my ears.

What can I say to express my sincerity? A sachet tied behind my elbow.

......

Extended data:

In ancient times, people often used sachets as their personal belongings.

Sachets can be given to each other as gifts. If a woman wears a sachet, it means that her heart belongs to her. If the wife sews a sachet for her husband, it means that the husband and wife love each other and will never part.

In ancient times, using sachets to pack spices can exorcise evil spirits and have a health-preserving effect. People often take sachets as their personal belongings.

According to the Book of Jin Wu Jiachuan, Han Shou is a talented young man and an assistant to the powerful minister Jia Chong. One day, he visited Jia Chong's house and fell in love with Jia Chong's youngest daughter, Wu Jia, at first sight. They love each other. On a date with Han Shou, Wu Jia gave him a sachet containing precious spices from the Western Regions, which was given to Jia Chong by Emperor Sima Yan.

When Han Shou was in court, Jia Chong accidentally smelled the scent of him, much like his own western spices. When the Western Regions paid tribute to Sima Yan, he thought the spices were very valuable and only gave them to Jia Chong, the powerful minister, and Chen Qian, the fu. It is impossible for other ministers to have such a strange smell.

Jia Chong guessed something in his heart. It may be that her daughter Wu Jia has a lover and sends spices to others in private. Finally, as expected, Jia Chong married her daughter to Han Shou after learning the truth. (The Tenth Biography of Forty Brochures)

References:

Baidu encyclopedia-love poems