Interpretation: "After a long time, she came out slowly, holding the pipa in her arms and half covering her face. Tighten the piano shaft, pluck the strings and try to play a few times; Form is very affectionate before it becomes a tune. "
Note: Ingot-bullet plucking: Pipa is wound around the shaft of the silk string to adjust the tone.
Second, from: selected from Pipa Xing
Tang Dynasty: Bai Juyi
We followed the direction of the melody and asked the player's name, and the voice was interrupted ... and then she reluctantly answered.
We moved the boat closer to hers, invited her to join us, and summoned more wine and lanterns to start our party again.
However, before she came to us, we called a thousand times and urged her for a thousand times, but she still hid half of her face behind her guitar from us.
... she turned the tuning pin and tested several strings, and even before she played, we could feel her feelings.
Every string is a kind of meditation, and every note is a kind of deep thinking, as if she were telling us the pain of her life.
She frowned, bent her fingers, and then started her music, letting her heart share everything with us bit by bit.
Explanation:
Find the sound source and ask who is playing the pipa. Pipa stopped for a long time but nothing happened.
We brought the boat closer and invited her out to meet; Tell the servant to add more wine, and then set the banquet under the lamp.
It was a long time before she came out slowly, holding the pipa in her arms and covering her face half.
Tighten the piano shaft, pluck the strings and try to play a few times; Form is very affectionate before it becomes a tune.
The sad sound of the strings suggests meditation; It seems to be telling the frustration of her life;
She kept her head down and kept playing; Tell the infinite past in your heart with the sound of the piano.
Extended data
A, "However, before she started to walk towards us, we shouted a thousand times and urged her a thousand times, but she still hid half of her face behind her guitar from us. ... she turned the tuning pin and tested several strings. Even before she played, we could feel her feelings. "
After waiting for a long time, the singer came out half-hidden. This kind of echo and tortuous description laid the foundation stone for the theme of "doomsday reduction"
2. Pipa Xing was written in the 11th year of Yuanhe (AD 8 16), which is a seven-character ancient poem. When Bai Juyi was appointed as an admonition officer, he dared to speak out and remonstrate, sympathized with the sufferings of the people, wrote a lot of satirical poems, angered Tang Xianzong, offended powerful people and was relegated.
He was demoted, in fact, it was an unjust case, repeatedly hit, feeling sad, full of frustration and anger. The following year, when I was in Pukou, I met a pipa girl and wrote this famous song handed down from ancient times.
References:
Baidu Encyclopedia-Pipa Travel