Textual research on Ji Xiaolan in and out of the play: fat, love to eat meat, marry Otokoyo

2002 65438+February 65438+May Source: Beijing Daily Messenger Wang Jian.

The TV series Ji Xiaolan with iron teeth and copper teeth has attracted another wave of Ji Xiaolan fever. According to Beijing TV station, the ratings of this TV series have reached a mythical 2 1%. Why is this historical comedy so attractive? What's the difference between Ji Xiaolan in the play and that in history? What is the charm of Ji Xiaolan? To this end, our reporter interviewed Zou Jingzhi, one of the screenwriters of the play, and Sun Jiqing, the sixth generation successor.

"Yi" is more wary of "color difficulty" than the characters in the play.

Ji Xiaolan is famous for his wit and honesty in history. The legend handed down today largely reflects how agile his talent is and how extensive his knowledge is. The TV series Ji Xiaolan with iron teeth and copper teeth also highlights his wit. Mr Zou Jingzhi, one of the screenwriters of the drama, said that Ji Xiaolan's wit and quick thinking were more popular in historical TV dramas. Although the TV series has spent a lot of pen and ink to describe this point, but limited to the plot, it can only show part of it. A short TV series is not enough to reflect Ji Xiaolan's wonderful life. For example, it is recorded in unofficial history in Qing Dynasty that Emperor Qianlong once said that the word "lust is difficult" in The Analects of Confucius is the most difficult to fight. Ji Xiaolan said it was easy, and Qianlong asked why it was easy. Xiaolan replied with the word "easy". Short words are called "color difficulty" for people to clap their hands Only by carefully reading these wonderful allusions in the book can we capture Ji Xiaolan's quick thinking and elegance.

Ji Xiaolan is a big fat man, and Shenyang is a handsome man.

According to textual research, it has been recorded in Qing Dynasty documents such as unofficial history in Qing Dynasty, Textual Research on Court Examination in Qing Dynasty, Biography of Seven Hundred Celebrities in Qing Dynasty, Biography of Qing History and Draft of Qing History. Ji Xiaolan is a big fat man and likes to use a big hookah. Miyagi's Biography of Ji Xiaolan also mentioned that Ji Xiaolan began to gain weight after the age of 30. Mr. Feng Zuozhe, an expert on the history of Qing Dynasty in China Academy of Social Sciences and the author of The Story of Little Shenyang, once mentioned that Little Shenyang was a famous handsome man during the Qianlong period, and he was proficient in Manchu, Chinese, Tibetan and other languages, especially in poetry and prose. Ganlong people should not only be capable, but also like beautiful ones.

Zou Jingzhi believes that Ji Xiaolan with iron teeth and copper teeth is a new costume drama with serious connotation and dramatic performance. There is no need to implement it entirely on the basis of historical facts. The ratings prove that the audience still loves the show, but there is no way to prove how fat Ji Xiaolan is. Sun Jiqingyuan, a descendant of Ji Xiaolan and the sixth generation of Jijia, also told reporters that although the TV series has done some processing on his image, it still artistically reproduces his demeanor, which has certain authenticity and there is no reason to reproduce his figure.

I love meat all my life, and I have a harmonious relationship with my wife.

Ji Xiaolan is not only talented, but also charming. According to Xiao Ting Zalu, Ji Xiaolan doesn't eat whole grains all the year round, but only eats meat. He sleeps with his wife and concubines every night, and he has lived for more than 80 years and is in good health. Some unofficial history in Qing Dynasty also mentioned that Ji Xiaolan was still "lewd" at the age of 80. When compiling Sikuquanshu, Emperor Qianlong gave him four maids. There is not so much romantic interest in the TV series Ji Xiaolan with Iron Teeth and Copper Teeth. Why?

Zou Jingzhi explained that this TV series mainly describes the story and conflict between Ji Xiaolan, Little Shenyang and Gan Long. When I first wrote the script, I tried to add some heroines. Later, I found that instead of making the TV series more exciting, it made the plot more chaotic and the main line unclear, so I finally stopped writing it. There are enough jokes and burdens among Ji Xiaolan, Shenyang and Gan Long, which are enough to attract the audience, and the emotional drama is suspected of gilding the lily. As for whether Ji Xiaolan is really lewd, Zou Jingzhi said that all the existing records in this field come from unofficial history, and there is no such statement in the official history. Mr. Sun Jiqingyuan, the sixth generation of Ji family, believes that according to historical records, there were one wife and six concubines, which was normal for college students who were officials in the Ministry of Rites at that time, but not normal. Ji Xiaolan is very emotional. He has a concubine named Wen Luan, who was his childhood sweetheart. The relationship between him and his wife has always been harmonious, which is very rare in feudal society.

Ji Qingyuan said that there is no doubt about Ji Xiaolan's talent and frankness, and it is precisely because of this trait that there are so many stories and legends about him among the people and so many TV dramas featuring Ji Xiaolan today. Historical figures can't be perfect, but because of this, Ji Xiaolan in history will be immortal with Sikuquanshu and Yuewei Caotang Notes.

Another article has groups of concubines in Ji Xiaolan.

With the release of Ji Xiaolan with iron teeth and copper teeth, Ji Xiaolan fever appeared for a period of time, and people began to know him bit by bit, the first gifted scholar in Qing Dynasty.

Ji Xiaolan was the first gifted scholar in Qing Dynasty, but he was not accurate. To be precise, he should be the first romantic genius in the Qing Dynasty. But in TV series, Ji Xiaolan is always a brother, giving the impression that he is a lifelong unmarried person, which is a waste of his romantic name.

Ji Xiaolan/Kloc-got married at the age of 0/7, and after that, except for a few days (such as being sent to Urumqi), it can be said that every night was not wasted. In his own words, "don't sleep well, or your eyes will be red and swollen."

In Ji Xiaolan's life, there were many women around him, and each woman had a story that Ji Xiaolan would never forget. Ji Xiaolan is romantic, but he is not fickle. I believe that the wives and concubines around Ji Xiaolan will never regret it. They love Ji Xiaolan.

1, Ji Xiaolan's first love.

Ji Xiaolan's first love can be traced back to his 1 1 year old. Of course, he didn't know what love was at that time, but he knew that he liked being with that little girl.

The little girl's name is Wen Luan, a servant girl bought by Ji Xiaolan's fourth uncle. Ji Xiaolan fell in love with her at first sight. Two teenagers, happily playing games, lived a life without guessing. Such days are fleeting. /kloc-When he was 0/2 years old in Ji Xiaolan, he, his mother, brothers and sisters were received by his father. Before leaving, he gave Wen Luan a string of his beloved agate fan pendants. Although this string of fan pendants is not a token of love, it is enough to show that Wen Luan has a place in Ji Xiaolan's heart.

When Ji Xiaolan saw Wen Luan again, it was already five years later. Ji Xiaolan changed from a naive urchin to a teenager, and Wen Luan changed from a lively girl to an elegant girl. In the days of visiting relatives in Ji Xiaolan, Wen Luan stayed with him almost all the time, and they lived together day and night.

One night, Ji Xiaolan paired Wen Luan, so he gave the word "Haitang" and Wen Luan answered "Yam". Ji Xiaolan added the word "tender begonia", Wen Luan was right about "old yam", Ji Xiaolan added the word "tender begonia with leaves", Wen Luan also added the word "old yam with hairs", Ji Xiaolan added it and it became "tender begonia with leaves", Wen Luan answered "half-hairy old yam", but he didn't give up and added "sideburns with branches" Ji Xiaolan. When he said this, he held Wen Luan in his arms, and Wen Luan began to be at a loss. Then he pushed Ji Xiaolan away and whispered, "I'm afraid you'll hang half a hairy old yam around your waist."

Wen Luan's worry is justified. As a maid, she can't be Ji Xiaolan's first wife. She said to him, "Master Yun, if you really like me, you will accept me as your concubine in the future, and I will treat you well in the future." Wen Luan's words are an inspiration to Ji Xiaolan, and Ji Xiaolan also knows that, legally speaking, Wen Luan can never be his Tang Huo, and he accepts her as his concubine with satisfaction.

In this way, I married Ma, a young lady from Dongguang Ma's family. Back in Beijing, she wanted to bring Wen Luan back to Beijing, but her fourth aunt Li was afraid of delaying her future and was newly married, so she asked to wait a few years to pick her up. Unexpectedly, when Ji Xiaolan landed after having obtained the metropolitan examinations, he had to shelve the matter of picking up Wen Luan in exchange for studying hard at a cold window for three years. Finally, Huang Tian thanked those who helped him. In the 12th year of Qianlong's reign, Ji Xiaolan won the championship and won Xie Yuan. I remembered that I wanted to meet Wen Luan. Unfortunately, Wen Luan died three years ago after failing after having obtained the provincial examination.

Back to three years ago, when Ji Xiaolan fell to Sun Shan, she didn't tidy up Wen Luan. Wen Luan's prostitution period has passed, but she still wants to stay in Jifu, and Li also intends to fulfill it. She no longer treats Wen Luan as a maid, but prepares gold and silver jewelry for her and plans to send her to Beijing. Unexpectedly, at this time, Wen Luan's father came to Jijia's house and asked for two pieces of silver worth 1200. But Li was angry and simply asked him to take Wen Luan back. In this way, Wen Luan became ill easily after returning to China, and soon swallowed it.

Wen Luan's death was a great blow to Ji Xiaolan. Wen Luan's smile always appears in Ji Xiaolan's mind. Even in Ji Xiaolan's later years, he often thought of things with Wen Luan. He also specially planted two begonia trees in front of the dormitory of Yuewei Caotang to commemorate Wen Luan.

Ji Xiaolan and Wen Luan are the kind of childhood love. Ji Xiaolan's first love ended in tragedy. This kind of pain is unforgettable in his life. I believe that Ji Xiaolan loves Wen Luan's life. Although people and ghosts are far apart, the feeling of youth will always appear in Ji Xiaolan's dream. After all, this is Ji Xiaolan's first love.

2. People who care about each other.

Ji Xiaolan returned to his hometown when he was 0/7 years old. 17 years old, it's time to get married. Among the six families of Lu, Ma, Niu, Chen, Tang and Gao in Cui Erzhuang, there are those who have both talents and looks, or those who are ugly are mostly, but those who have both talents and looks are few. Ji Xiaolan's fourth uncle told Ji Xiaolan that the Ma family in Dongguan had both talents and looks, but the suitor had to answer the questions raised by Miss Ma's family. Ji Xiaolan was a famous child prodigy in Hejian House when he was young. He is more eager to take the exam.

Finally, Ji Xiaolan's father agreed to his proposal after he passed Ji Xiaolan's boy test in Ji Xiaolan and became a scholar.

The ancestors of Dongguang Majia's family are Ma Zhiyuan, who has a scholarly family for generations. Ma's family has always attached importance to talents. When you go to Ma's family to invite relatives and friends, you must pass Miss Ma's exam.

Ma Xu Ting had long heard of Hejian prodigy Ji Xiaolan. When he came to propose, he was very happy because of his extraordinary appearance. He has agreed, but his daughter Ma Fangyue insists on choosing a husband, so she must give this Hejian prodigy a try. Not long after, Ma's test questions were presented, and a couplet wrote: "Do gossip, Kun gossip, 8864 hexagrams, and all the hexagrams have been done."

On the surface, this couplet is about numbers, but the numbers are set by gossip, suggesting that it is really difficult to get married with Gan Kun. After a little thought, Ji Xiaolan wrote: "Nine voices of love, nine voices of wind, nine voices of nine nine eighty-one, and the voice of husband and wife." That is to say, numbers, couples and Ming Dow will propose. When Ma saw the second couplet, he thought it really deserved his reputation, but he couldn't make a hasty decision on a lifelong event, so he asked another question. She wrote a poem called Ji Xiaolan to read these sentences aloud. After Ji Xiaolan saw this poem, he saw it read:

Forty-eight sentences: "If you don't smell the bells and drums when you play the piano and recite ancient poems in the Mid-Autumn Festival, you will know that the stars are moving less, and the immortals are returned to the Prime Minister to play chess with the immortals in the ancient temple." If this poem is a seven-character poem, it should be fifty-six words. There are only eight words left. Ji Xiaolan frowned, thought for a moment, and suddenly realized, "It's broken." So I read this poem. This poem is a Tibetan poem, and the first sentence of each poem is a part of the previous sentence. Therefore, it is speculated that the correct pronunciation should be: "In August, the Mid-Autumn Festival is a good season, and ancient poems are recited on the piano under the moon. If you don't smell the bells and drums in the temple, you will know that the stars are moving deeper. How many immortals have returned to the ancient temple and moved their minds towards the Prime Minister. When did you build the Taoyuan Cave and play chess with the immortals? "

After reading this poem, she heard Ma's maid reply, "Miss agrees to get married."

Soon I became very close to Ma, who has been my wife for decades, especially in those days when she was sent to Urumqi. Her family has no financial resources, so it is difficult to make ends meet. She had to scrimp and save to maintain her family life. However, due to overwork, my health is not as good as before, and I often have a serious illness.

Finally, at the age of 72, Ji Xiaolan fell ill and died. Mourn Ma Fangyue with a passage from Preface to Lanting.

"Such as human phase, pitch I .. or arm in arm to talk about a room; Let the waves go because of the entrustment. Although the fun is different, the calmness is different. When it is satisfied with what it encounters, it is temporarily self-sufficient, it is self-sufficient. I didn't know that old age was coming; This is a thing of the past, and you can't help feeling it, feeling it, being happy for it, and selling it. Although the situation is short-lived, it will eventually end. The ancients said:' Life and death are also big', isn't it painful! "

This passage will write about the love between husband and wife for decades. If Yu Wenluan is a childhood love, then the love with the horse is a love that has been with him for decades.

3. Stone "Cai Fu"

Guo Tsefu became Ji Xiaolan's concubine at the age of 13. She was very virtuous. Ji Xiaolan is funny by nature, and often likes to make jokes, but sometimes some jokes are inappropriate. Guo Tsefu often tells Ji Xiaolan to tell less jokes. Guo Tsefu once gave birth to several sons to Ji Xiaolan, but they all died. Leaving only one daughter, Ji Yunhua. Ji Yunhua later married Lu Zilu, the grandson of Lu Jianzeng, who transported salt from Huai River to Huai River. In the thirty-third year of Qianlong, the Huaihe River salt case was traced back to Lu Jianzeng. Guo Tsefu begged Ji Xiaolan to try to help Lu Jianzeng, so Ji Xiaolan put a pinch of salt and a pinch of tea into an empty envelope, sealed it and sent it to Rufu, suggesting that the salt case was in deficit.

Lu Jianzeng even made up the arrears and transferred the property. When the attacker came, the valuables had been moved to other places. Later, at this time, Qianlong knew. If they were ordinary people, they would have been able to locate the crime of deceiving the monarch and destroy the Jiuzu, but Ganlong still showed mercy outside the law and sent Ji Xiaolan to Urumqi.

After that, Gifford was almost paralyzed. Thanks to Mrs. Ma's good housekeeper, he was able to tide over the difficulties. Later, Mrs. Ma broke down from constant overwork, Guo Tsefu took good care of her, and the burden of Jifu fell on her shoulders.

After Ji Xiaolan was recalled to Beijing, Mrs Ma's condition gradually improved, but Guo Tsefu couldn't afford to get sick again. Later, a doctor came to see her. Unexpectedly, quacks harm others and harm themselves. Guo Caifu's illness has not improved, but has become more and more serious. It didn't get better after seeing a doctor. She was only 37 when she died.

Ji Xiaolan hates quacks hurting people, so he wrote a plaque and a couplet to the doctor. The plaque says "Mingyuantang". According to Ji Xiaolan's meaning, "if you can't do it, it can be said that it is clear; If you can't do it, it can be said that it is far away. " These two sentences originally came from the Analects of Confucius, meaning that it will not work and will not succeed. Ji Xiaolan's words are intended to stop doctors from harming people. This is "Mingyuan". Couplets use the sentences in Du Fu's Car Shop and Li Shangyin's Ma Wei, saying: "The new ghost cries because of injustice, and his life hangs in the balance." Curse quacks and harm people.

Step 4 strike again

After Guo Tsefu's death, there was no one to take care of him. His fourth aunt, Li and his three sisters-in-law Chen bought the daughter of a poor family named Shen from Hejian and sent it to Beijing. Ji Xiaolan liked it very much and named it mingji. When Ji Xiaolan saw mingji, there was always a feeling of seeing Wenluan, which was also a comfort to Ji Xiaolan.

Ji Xiaolan is often on duty in Yuanmingyuan, which is too far from home. He simply bought a house in Haidian, called Huaixi Old House. When cleaning the house, I repainted the window, using summer cloth, which was crisp, breathable and cool. Mingji suddenly thought of a pair, and said to Ji Xiaolan, that pair is: "Xiabu sticks to the window, and it's all empty." Ji Xiaolan didn't match at the moment, but after repeated thinking, he never found a suitable bottom allied. At this time, this pair becomes absolute. It was not until more than two hundred years later that people made couplets with Mei Lanfang's name. "The fragrance fills the courtyard, and Mei Lanfang is gloomy." Among them, Huaying is Mei Lanfang's word.

Since then, Ji Xiaolan likes mingji more and more. By God's will, 68-year-old Ji Xiaolan was seriously ill. It happened that Ji Xiaolan was on duty at Yuanmingyuan and couldn't go home, so he was very concerned about mingji. On the night mingji died, Ji Xiaolan dreamed of her.

He dreamed that he and Mingzhi were in Yuanmingyuan. He and mingji are sitting on the swing, swinging back and forth. Mingzhi smiled happily and brightly. Suddenly, the rope broke and they all fell to the ground. Ji Xiaolan woke up to find a copper bottle falling to the ground.

The next night, Ji Xiaolan finally returned to Yuewei Caotang and learned that mingji was dying and fainted last night. Later, she suddenly woke up and told her mother, Shen Shi, that she had just had a dream, dreaming that she went to Huaixi old house in Haidian and was with Ji Xiaolan, but suddenly she heard the sound of thunder and then woke up.

After hearing this, Ji Xiaolan asked when it was. Shen Shi explained that Minmei woke up at the same time as Minmei dreamed of being awakened on the swing.

Ming Ting is very happy to see Ji Xiaolan back. She took out a portrait of herself and gave it to her daughter Meiyuan. She said to Ji Xiaolan with tears in her eyes, "Xiaolan, I remember a poem. Please write it down for me. "

Ji Xiaolan busy call a person to get ink inkstone, only listen to Ming memorial way:

"For thirty years, I have been dreaming that my body has been collected by women. He told me all about my life, and he recognized the fifth mother of Gusu. " After that, the last tear fell on my pillow, but I quietly left with a smile on my lips. Mingji is only 30 years old this year.

For Ji Xiaolan, the death of Tang Ming is the biggest sorrow after Wen Luan and her eldest son Ji Ruqi. In those days, Ji Xiaolan's hearty laughter was never heard in North Korea or at home. In his mind, he always thinks of the happy times when mingji was alive. For many days, he was staring blankly at the portrait of mingji, and even burst into tears.

There are several concubines around him, such as Ma's maid Qian Mei, his concubine Yu Tai, and maid-in-waiting Ai Yun, etc. That was given to him by Emperor Qianlong, so I won't list them here.