The ending 1: The prince and the princess got married and invited many guests, and so did the queen. The queen asked the mirror, and the mirror said that the bride was more beautiful than her. Of course, the queen wants to see it. When she saw it, it was Snow White, and she was very angry.
You can read the original text in the Green Fairy Tale Post Bar, here: /f? kz= 1026 14403
The second ending: the queen was put on red-hot iron shoes and danced to death; Of course, the prince married the princess. . . . Nothing will not end. ...
There are two versions because there is a study in Japan (anyway, I think the versions of Grimm's fairy tales are all written by Japanese) that the original versions of Grimm's fairy tales we watch are generally abridged or adapted, because there are many cruel things in the original version, which not only can't be tolerated by orientals, but also can't be tolerated by western Renye Fang ... After this view spread to China, Professor Yang, the Chinese translator of Grimm's fairy tales, responded angrily to this statement. It is said that it is not in the original German. You can read this news, so I won't post it:/2006-11-09/0027/02667528.html.
Of course, Mr. Yang is beyond doubt, I believe, but as for whether there are some original versions or variants (made by later generations, such as Japan), Mr. Yang has never been exposed to them. In a word, fairy tales are of course beautiful and pure.
One more thing, as far as I know, Grimm's fairy tales are often deconstructed. The most famous works include Death and Girls by Elf Reed Jelinek, a tough feminist writer, which involves Snow White and Sleeping Beauty.
Please refer to the following paragraphs (reproduced). What makes Mr. Yang and many people extremely angry is such an analytical article:
Snow White was killed by her stepmother who was a witch-this is the story of "Snow White" that most people know. However, the queen who really wants to kill Snow White is not her stepmother, but Snow White's biological mother.
Since the second edition, the brothers Grimm have changed their biological mother status to stepmother. But in the first edition of Grimm's fairy tales, it is not described that Snow White's mother died after giving birth to her, and her father married her stepmother.
When Brothers Grimm published the first edition of Grimm's Fairy Tales, it was criticized by many readers, who thought that these stories were full of immoral and cruel plots. The reader's reaction is that the story of a biological mother swallowing her internal organs after killing her daughter is really not a story that a conscientious German mother should read to her children.
In addition, there are many attacks from publishing peers and book critics, such as "How can a mother or nanny read such a different story to her innocent little daughter without blushing and panting?" "(Brothers Grimm) don't visit every stratum of society when collecting folk stories, so they tend to follow the vulgar tone of the storyteller, which is destructive to the story itself." etc ......
Brothers Grimm also responded to these critical voices; In the future, the brothers grimm will revise the story every time they reprint it. As far as the plot of * * is concerned, this is what they are most worried about, and almost all of them have been deleted. Compared with other violent and cruel plots, Brothers Grimm seems to adopt extremely strict standards for the description of * *.
For example, in the first edition of The Frog Prince, the frog becomes a prince and then lies in bed. After the second edition, it fell under the bed, and the bridge where the king allowed them to get married was added. In the story Bride Without Hands, the daughter was sentenced to lose her hands and breasts because she refused to marry her father. Later, it was changed to a plot in which a brother who hated his closest relatives made a contract with the devil.
However, this story has been rewritten again and again, but its authenticity has been compromised.
According to John M. Ellison's book An Extra Fairy Tale, the original Snow White is actually a story of a hostile relationship between mother and daughter because of sexual jealousy. The reason why a mother wants to have a beautiful daughter is to get her beauty recognized, and selfishness is the initial starting point. However, after the queen gave birth to Snow White, she suddenly found that her daughter was not an extension of her beauty, but another person who competed with her and was better than herself. Such a threat made the queen determined to eradicate her rival in love and ended in destruction.
In fact, European countries have similar stories that are very similar to Snow White. Among them, there is a story that the king asks Snow White for love, and there is also a story that the king praises Snow White's beauty, which leads to the change of husband and wife's feelings.
These stories of the same kind all imply the unusual relationship between a beautiful daughter and her father, which is also the place where another possibility is hidden.
Is it possible that the Queen's biological mother banished Snow White not because of jealousy, but because she wanted to sever the abnormal relationship between father and daughter?
In Deep Fairy Tales, Sen Yixin asked, "Does the Queen really want to kill Princess Zixiu?" problem In short, the new possibility is that the queen forced Snow White to leave her father, which made the princess feel resentful, so she made up a lie that "the stepmother tried to kill me" to cheat the dwarfs' sympathy.
At the same time, Mr. Sen also mentioned that the Queen didn't visit Princess Zi Xue to hurt her, but worried that her daughter was not used to living outside, so she brought her some small gifts from time to time to amuse her, hoping to alleviate her daughter's loneliness. Snow White fainted because of her belt and comb. In fact, it is more likely to be mysterious and sad. This is another possibility.
But the queen was put on red-hot iron shoes, and the plot of dancing to death did not change from the first edition to the last edition. In Grimm's fairy tales, many bad guys were punished by torture at the end of the story, and these punishments did exist at that time, so they also reflected the truth of history.