(Over and over again ~ Sakura Dance Street ~)
Singing: Kuraki Mai
Lyrics: Kuraki Mai
Composer: Aika Ohno
Arranged by Cybersound
■■■■■ Japanese lyrics ■■■■
I don't know, I don't know, I don't know.
The second time, you must leave your hand.
At the end of spring, I will tell you about Huayutang.
A beautiful summer flower.
Su Shi thought about it and sang a song.
このににもしく
again and again
You worked miracles.
Slow down the wind.
そっとを?ぎぃたた.
Today, forget the constraints.
Wind, sound and smell.
Thin and distant memories.
I don't know what to do, but I swear.
でぃつかまたこの Square
めぐりぉぅぐのの
Smile on the festival day.
Dancing solo again and again.
らざるときはソらなぃけれど.
ぁのとじわらなぃに Scenery に
I don't know what to do.
Wind, flowers, water, caress, flowers and water.
Cut, think, cut, cut. ...
All men are lonely, all men are lonely.
Exploring "さずにはぃられなぃか"
くれやすぃものばかり
Let's chase each other.
again and again
Jun, Se, De and Ding.
No constraints, no constraints, no constraints.
Who will pay for the injury?
そばにぃたぃはきっと
■■■■■ Chinese lyrics ■■■■
Version 1:
If I can meet you again
Never let go of your hand.
raised flower bed
Patches of mist and flowers
Recall the songs buried in the depths of memory
Still so beautiful.
The miracle of meeting you again and again
On the street where the breeze is blowing slowly
Hold hands quietly
The ramp we walked together.
Until now, I haven't forgotten that agreement.
I can hear your voice in the wind.
As clear as thin ice, distant memories
I swore I didn't know it was terrible.
When can I come back here again?
When the reddish season comes.
Meet again with a smile.
Walking alone in the streets with petals flying again and again.
Although it is scattered, it can't be taken back.
But the scenery is the same as before.
I'm still the same as that day
Waiting for you in tears
Like petals dancing in the wind, it smoothes the water.
The more precious the memories, the more unforgettable.
Although people are lonely.
But people are always looking for someone.
Always persistent pursuit.
Everything illusory and fragile.
again and again
If I meet you again in the street where cherry blossoms are stained with powder
I don't want to have another date.
It's like staying on your vulnerable side forever.
I must stay with you this time.
Version 2:
If God lets us meet again,
I will never let go of your hand again.
In this Buddhist temple that announces the departure of spring.
Hazy flowers are falling.
Memories of songs are slowly waking up.
Up to now, it still echoes gently in my chest.
again and again
Meeting you is a miracle.
In that breezy city
Holding hands gently, walk across the long ramp.
An agreement that cannot be forgotten so far
Your voice comes with the wind.
Distant memories are as clear as ice.
Make an oath not to be afraid of harm.
We will be here one day.
Smile and meet again in this pink season.
again and again
Alone in the bustling city
Even if the flowers fall, they die irretrievably.
Also in this unchanging landscape, as always.
I am waiting for you in tears.
The petals danced gently, calming the water.
The more you cherish it, the sadder it becomes.
People say they are lonely.
But they can't stop looking for support.
I only found fragile hallucinations.
again and again
If I can meet you again in the street of Hongchu.
You don't need commitment anymore.
You are more vulnerable than anyone.
I will stay with you this time.
■■■■■■ Pronunciation ■■■■
Time and time again ~ huamao town de~
Mosimo kimi, you meguri ae Tara
There is no Walter hanasanai from Nido to Kimi
If you don't want to, I will tell you.
yomigaeru omoide no uta
Yohei Kono
Time and time again, Kimi versus Dita Kisec.
yuruya kana kaze fuku machi de
Soto Walter Tasnagi
Aruitaban road
ima mo wasurenai yakusoku
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
usura saekaeru tooi kioku
kizutusku kowa sa wo shirazu chi katta
Matacono Bashyod, Tuszka I.
Megri awu
How are you?
Gao E de
over and over again
chirazaru toki ha modora nai keredo
Anoshi to Kawahara Naikeshi Qini
Matte ita yo in Langtian Pingli
kaze wa fuu hanabira ga
Mina Mo Nadru Youni
Do you know what I'm doing
hito wa mina kodoku to iu keredo
Hello, I love you.
hakanaku koware yasui mono bakari
oimotomete shimau
Kimi went to irozuku machi de again and again.
deae tara mou yakusoku wa iranai
dareyorimo zutto kizutuske esuri Kimi no
sobani itai kondo wa kitto
Moses, Mokimi, you are really spineless. Uh, she is.
You, Doby Jinye, with Oh, Hana Sana 'a.
Chunye, oh, gravel for Chunye, so you have more.
Kasimuhana, hi is hi.
Yomi ga Ai Lu o Dai Yi no uta
One tooth is bitter during menstruation.
again and again
Kiki, take all the rice. Ah, her, Kiki, Kiki.
Kanaka is waiting for the bitter horse.
Search, Oh, Dudai Vaznaji, Alloy Stasakazaki.
Menstruation Movas courseware that a bitter search for bitter points.
Ka zai ni mi Nuo ku lai college kou ai Lu
Selflessly come to Sa 'aika, love Ludo, love clothes, love ki and love bitterness.
Ki word K mouth vasa Wuxi zip code, ah, she
Zi yi ka ma da kou no xiaodai
No bones. Oh, selflessness, Rono, northern Italy.
Hello, you love ga.
again and again
Ki Durihana Uma expects
Qi Lazaru Tuojiwa, there are many places in Modola.
Arnold: Hey, oh, that machine, wow, that Kathy Gini.
Naomi, is this a big hi? Ah, the belt is already there.
I'm trapped in the beautiful Hanabila. Oh, you're leading the way
He is a plug, and you are not as bitter as a plug.
Hi, Tuvami has a lot of trouser pockets in his mouth.
Saga Sazi, you come to that big class to card me.
Haakana bitter Veillas didn't promise to curry.
Oh, Yimo is so beautiful that there is no drama.
again and again
The Kumar belt forms Kimido in the first layer.
Take her with you, love her, Mo Ujah, and search hard for a piece of bitter tile.
The main categories are limozi-toki, kya and dead riki mino.
Search you and give him a bite. Yeah, it's all wow, ki.