I. Original text

Two Lotus Songs (Wang Changling in Tang Dynasty)

One of them, like the beauty of Wu, the king of Yue, the king of Yue, the beauty of lotus picking girls, the beauty of lotus picking boats, the lake wet their clothes.

When they came, the lotus led them to the estuary and the moon sent them back to the river.

The girl who picked the lotus put the girl who picked the lotus into the lotus leaf, as if the color was the same, and the girl's face was hidden in the blooming lotus, which reflected each other.

Lotus is mixed in the lotus pond, and it is difficult to recognize the lotus pond. Only when you hear the song do you know that someone is picking lotus in the pond-picking lotus.

Second, translation:

Lotus picking girls are all beautiful and moving, such as the national color of wuyue and the concubines of the King of Chu. They struggled to row the lotus boat and their clothes were wet by the lake.

When they came, the lotus welcomed them into the estuary, and when they were finished, the bright moon sent them back to the river.

The lotus girl's green dress is blended with the lotus leaves in the field, as if it were the same color, and the lotus girl's face is in full bloom.

Mixed into the lotus pond and disappeared. I didn't realize that someone was coming until I heard singing everywhere.

Three. Precautions:

Lotus picking song: the name of an ancient song. The content mostly describes the scenery of Jiangnan water town and the working life mode of lotus picking girls.

Wu Ji's sentence: In ancient times, lotus picking was popular in the three kingdoms of Wu, Yue and Chu (now the middle and lower reaches of the Yangtze River and northern Zhejiang), so the sentence said that all the lotus picking girls were beautiful and moving, such as Wu Yue's national color, such as Wang Chu's concubines.

Pukou (p incarnation): the confluence of rivers and lakes. Pu, waterfront.

Skirt: A skirt made of soft and porous silk. Monochrome cut: It seems to be cut with the same color.

Lotus: refers to the lotus.

Invisible: I can't tell which is the green leaf of hibiscus, which is the girl's green skirt and beauty.

Interpretation of ancient poetry

1, the original meaning of ancient poetry refers to the poems created by ancient literati. Before and after Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, there appeared a number of five-character poems written by scholars before Wei and Jin, which had no title and no author. Most of them are lyric poems with unique expressive techniques and artistic styles, which are collectively called "ancient poems".

2. Ancient poetry is a unique style in China, with a special format and rhythm. Poetry can be divided into classical poetry and modern poetry according to rhythm. Classical poetry and modern poetry are concepts formed in the Tang Dynasty, which are divided from the perspective of poetic rhythm. According to the content, it can be divided into narrative poems, lyric poems, farewell poems, frontier poems, pastoral poems, nostalgic poems (poems about history) and poems about things.