It's mating. The female fish just needs to rest after giving birth, so she can keep it alone for a few days and then put it back in the tank together. It is a normal mating phenomenon that the tail color of male fish will be brighter than normal, but the female fish needs to be supplemented with nutrition after giving birth to lay a solid foundation for the health of the next offspring.