How about Tongrentang Yiguangqian Store?
Dad eats Chinese medicine all the year round and buys it here every time. It's an old brand, so you can buy it with confidence. Chinese medicine is indeed cleaner than other places, and the soup is much thicker. Although it's more expensive, it's much better. I saw an old Chinese doctor here before, and the effect was very good.