Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving recipes - "If you treat me like a national, I will repay you." How to explain it?
"If you treat me like a national, I will repay you." How to explain it?
"If you treat me like a national, I will repay you." If the monarch regards me as a pillar of the country, I will make some contributions to him as a pillar of the country.

source

This sentence comes from Zhao Ce's Warring States Policy.

Excerpts from the original text

After Yu rang fled to the mountains, he said with emotion, "Woo! Scholars are used as confidants, and women are pleasing to themselves. I will repay my wisdom. " Later, in order to repay Zhao Xiangzi's kindness to him, he assassinated Zhao Xiangzi many times, but they were all discovered. Zhao Xiangzi asked him for the last time why he wanted to kill him. He replied, "I have been treated by the Kuomintang, so I want to use the newspaper of the Kuomintang."

translate

Yu Rang said with emotion: "The monarch treats me as a pillar of the country, and I repay them with what the pillar of the country should do." Later, in order to repay Zhao Xiangzi's kindness to him, he assassinated Zhao Xiangzi many times. When asked the reason for the last time, he replied: "I have been treated by the monarch, so I should repay what the pillars of the country have done."

Make an appreciative comment

The meaning of this sentence is that Yu Rang, as a loyal minister and a righteous man, mainly regards you as a pillar of the country, that is, he should do his duty and serve the country. In ancient feudal society, loyalty and filial piety were regarded as the most important virtue. Jade let know that as a man with lofty ideals, you should be loyal to the country according to the rules of the Chinese people, even if you have to risk your life.

Creation background

The source of this sentence is the Warring States Policy Zhao Ce, which belongs to China's ancient literary works during the Warring States Period. Yu Rang, a loyal minister of Zhao at that time, was called "Yu Rang Festival". He worked for Zhao many times, but later he was forced to flee because of something. Finally, in order to repay Zhao Xiangzi's kindness, he chose to use his life to realize his responsibility as a pillar of the country.

To annotate ...

Pillar of a country: refers to the pillar and important strength of a country;

Scholars are bosom friends, and women like themselves: it means that scholars should value loyalty and friendship, rather than just pursuing superficial courtesy and beauty.

Enlightenment of life

This sentence tells us that if we are treated with a noble attitude, we should also repay each other with the same noble attitude. At the same time, it is also a symbol of loyalty and gratitude.

In real life, we should also learn from the spirit of tolerance, be grateful to our environment, our family and our friends, and repay their kindness with noble sentiments. At the same time, we should also learn to cherish our own opportunities, strive to do what we should do, and repay the trust and support of others with our own efforts. Only in this way can we win the respect and trust of more people and become a valuable person.