It used to be said that Wang Xizhi returned to Huiji and lived at the foot of Ji Mountain. In the morning, he saw an old woman selling a dozen hexagonal bamboo fans. He casually asked, is this for sale? how much is it? Grandma replied, twenty letters. Wang Xizhi then picked up a pen and wrote on the fan, and each fan wrote five words. Grandma said with great regret: my old man's breakfast depends on it. Why did you ruin it by writing? Wang Xizhi replied: It won't cost you anything. You can say that Wang Youjun wrote the words and then sold them for 100 words. So the old lady went to the market and everyone rushed to buy it. A few days later, Taipo brought dozens of fans to Wang Xizhi and asked him to write more. Wang Xizhi smiled and didn't agree.
Too many, translate two.
2. Who has the translation of classical Chinese? Wang Xizhi loves geese by nature. An old woman in Shaoxing keeps a goose, which is good at singing. Wang Xizhi wanted to buy it, so he took his relatives and friends to see it. When the old woman heard that Wang Xizhi was coming, she slaughtered the goose and cooked it for Wang Xizhi. Wang Xizhi sighed all day.
There is also a Taoist priest in the north of the mountain who likes to raise geese. Wang Xizhi went to see it and was very happy. He insisted on buying these geese. The Taoist priest said, "As long as you can help me copy the Tao Te Ching, I will give you all my geese." Wang Xizhi finished writing happily and took a goose home in a cage, feeling very happy. Such is his willfulness and frankness.
He once went to his house and saw one or more boxes smooth and clean, so he wrote on them, half in regular script and half in cursive script. These words were later scratched by the servant's father by mistake, and the servant was annoyed for several days. He once saw an old woman in Mangshan, holding a hexagonal fan in her hand and crying for it. Wang Xizhi wrote five words on the hexagonal fan of the old woman. The old woman was a little unhappy at first, so Wang Xizhi said to her, "As long as it is written by Wang Youjun, it can be sold for 100 yuan." According to the old woman, many people rushed to buy this fan. Another day, the old woman came with a fan, and Wang Xizhi just laughed. Wang Xizhi's calligraphy is respected by the world, just like this! I often evaluate myself and say: "Compared with Zhong You, running script can be compared;" Compared with Zhang Zhi's cursive script, it is like a flock of geese flying. " Wang Xizhi's calligraphy was not as good as Yun at first, and it was not until Wang Xizhi's later years that he began to achieve something. He once wrote an article in cursive script to Yu Yi, who was deeply impressed by his calligraphy. That's all. Thank you for your adoption. This passage in Biography of Wang Xizhi in the Book of Jin is a passage selected from Biography of Wang Xizhi in the Book of Jin.
3. The translation of classical Chinese studied by Huan Wang is like a title. The translation of this ancient prose is a king, a gentleman, and Leling people are also poor and happy. They specialize in learning, do not engage in industry, and often beg for food and recite poems. Although there is no money at home, it is just as comfortable. His wife suffered greatly, or burned books to ask for remarriage. She smiled and said, "Do you know that Zhu Maichen's wife is evil?" Many people have heard of it. They are loyal to their ambitions, so they become scholars. Wang is a gentleman. He is from Leling. He is content with poverty and likes learning. He is obsessed with his studies and does not run his own family's industry. He often reads the sentences in The Book of Songs while begging for food. Although there is no bucket of rice savings at home, his mind is as always. His wife is worried about this and sometimes burns it. Most people who heard this at that time laughed at him. Huan Wang persisted in his ambition and eventually became a learned scholar.
4. Read the following classical Chinese and answer the little question (Wang Xizhi): Langzhong Xiaoxiao 1: B Xiaoxiao 1: C Xiaoxiao 1: B Xiaoxiao 1:( 1) After Wang Xizhi was made an imperial general, he made a bitter complaint.
(2) Wang Xizhi happily finished the Tao Te Ching for him, and then put the goose in a cage and took it home. He was very happy. (3) Zhang Zhi practiced calligraphy in the pool, and the ink dipped in the pool actually dyed the water black. If I indulge in calligraphy practice like this, my attainments may not lag behind him.
Question 1: resistance: matching, equivalent. Question 1: "Ren rate" means "frankness, frankness and non-affectation", and ④ means to feel that the brilliance of Wang Xizhi's calligraphy is like the brilliance of the gods, and suddenly make himself feel that the style of Zhang's works was in front of him.
⑤ Wang Xizhi was keen on alchemy in his later years. Question 1: Wang Xizhi thinks that his calligraphy should be comparable to that of Zhong You. If compared with Zhang Zhi's cursive script, he can follow him like a wild goose.
I don't think my calligraphy is better than two people. 1 Question: This question examines the test center of "understanding and translating sentences in the text", with the ability level of D, focusing on the ability of "appreciation and evaluation".
Scoring points: Bi, Bai, Xu, Bi, Cage Goose, Si, Qin and Tan. Translation of Classical Chinese: Wang Xizhi worked as a secretary lang when he embarked on his official career. Later, he was awarded the position of general of the army.
After Wang Xizhi was appointed as a general to protect the army, he begged to be the magistrate of Xuancheng County, and was not allowed. Instead, he was appointed as a general of the right army and a civilian.
Wang Xizhi was born a goose. In Huiji County, a single old woman keeps a goose, which can sing well. Wang Xizhi couldn't buy it from her, so he took his relatives and friends to see it by car. When the old woman heard that he was coming, she killed the goose and cooked it for them to eat, which made Wang Xizhi lament for a day.
There is a Taoist priest in Shanyin County who keeps a group of good geese. He was very happy when he went to see it and insisted on buying it. The Taoist priest said, "You can write the Tao Te Ching for me and give you the whole flock of geese."
Wang Xizhi happily wrote the Tao Te Ching for it, and then put the goose in a cage and took it home. He is very happy. He is willful and true.
Once he went to his protege's house and saw several wooden boxes (fěi "cloud", the name of the tree) that were very smooth and clean, so he wrote on them, half of which were real books and half were cursive. Later, the traces of these books were accidentally scraped off by the pupil's father, and the pupil was shocked and depressed for several days.
On another occasion, Wang Xizhi met an old woman in Lushan, holding a hexagonal bamboo fan and selling it. He writes on bamboo fans, each with five words.
At first, the old woman showed an unhappy expression on her face. Wang Xizhi said to her, "You can sell a hundred coppers as long as you say that this word was written by Wang Youjun." The old woman did as he said, and people rushed to buy it.
Later, the old woman brought some bamboo fans. Wang Xizhi just smiled and refused to write any more. Wang Xizhi's calligraphy is valued by the world, just like the above example.
Wang Xizhi often commented on himself: "If my calligraphy is compared with Zhong You, it should be comparable side by side; If compared with Zhang Zhi's cursive script, you can follow him like a wild goose in line. "He once wrote a letter saying:" Zhang Zhi practiced calligraphy in the pool, and the ink dipped in the pool dyed the water black. If I am so addicted to calligraphy practice, my attainments may not lag behind him. "
Wang Xizhi's calligraphy was not as good as that of Yun at first, and it was not superb until his later years. He wrote back to Yu Liang in the style of Cao Zhang, and Yu Liang's younger brother Yu Yi was deeply impressed. So he wrote to Wang Xizhi, saying, "I once collected ten works of Zhang Boying's Cao Zhang calligraphy, but when I crossed the river in the war, all of them were lost. I often lamented that the exquisite original works would never be seen again.
Suddenly, I read the first step's reply to my brother's letter, and the light was like the glory of the gods. Suddenly I feel that the style of Zhang's works in those days is in front of me. "After Wang Xizhi abandoned his post, he enjoyed the scenery with people living in counties in the east of Beijing and liked to shoot birds and fish.
Together with Taoist Xu Mai, he traveled thousands of miles to collect mineral drugs by taking food for health preservation. At the same time, I traveled all over the counties in the east, climbed all the famous mountains, crossed the ocean and sighed, "I will die happily."
Xie An once said to Wang Xizhi: "Since entering middle age, it is easy to feel sad for emotions, and it is always uncomfortable to be separated from relatives and friends for several days." Wang Xizhi replied: "People will naturally be like this when they are old.
Recently, I rely on the music of silk and bamboo to melt and vent my depressed feelings, always afraid that my sons will find out and reduce their fun. "Considering his oath, the court no longer called him an official.
At that time, Liu Yi was drinking in Danyang, and Xu Xun had spent the night with him. The bed is brand-new and beautiful, and the diet is rich and sweet. Xu Xun said: "If we can keep these things, it is much better than living in seclusion in Dongshan."
Wei Liu said, "If you think that good or bad luck can be decided by people themselves, how can I keep it all?" Wang Xizhi said: "If he met Ji Heqi, there would be no such conversation." Liu and Xu were ashamed when they heard this.