There are still subtle differences.

Medical devices medical supplies (including medicines)

Medical equipment (excluding drugs, which is appropriate)

Medical equipment

Medical equipment (usually not used this way)