Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving recipes - Ukrainian classical Chinese
Ukrainian classical Chinese
1. Help me translate Ukrainian ~ I am very grateful for тограиизальбо Ukrainian Russian. The scenic spots in Kiev, Ukraine strongly despise machines.

5 x 22 .5 см。

цветные。 опублиованысша Detroit Publishing Company.

The photo comes from the Library of Congress looking for a copy of the original photo album 16. 5x22 .

5 cm photo color 1905 published by Detroit Publishing Company, USA купеческоеобранр. Фрунзе, вблизиугласы?ец.

Nikolayev Bridge. видслевогоберегаднеп (п

2. How to translate the original Li Yong classical Chinese: Cheng Xiao wrote his own book and Li Yongheng wrote his own book.

Both of them are in Nanzhong. Xiao You's book will be said to be sincere, in order to show it to Li Yong, but he is not allowed to do it.

Xiao Ji personally inspected, so he forged several ancient posts and played around the clock, making it dark. Everyone he met wrote books for hundreds of years. Xiao Yi said: "There is a former right army that has been treasured for a long time and wants to be a master."

Li Xinran is willing to meet. On the tenth day, Xiao didn't come back and refused to leave.

Later, because of the discussion, Coulee invited him to see him and said, "You promised but didn't give it. Why not?" When Xiao sent someone back to look at it, he was shocked and said, "There was a visitor before, and it must have been stolen." Li Cheng thought he believed it.

The novel lasted for a long time, "I forgot where I put it." Order it to be taken away.

Even so, after a long time, Li Xun did not doubt his fraud, saying, "This is a true story, and I have never seen it in my life." The seat is salty.

A few days later, the waiting guests gathered, because Li said, "You often don't write honestly. Why do you call it a real book? " Yong was startled and said, "Try some more." When he saw this, he opened his eyes a little, put him on the bed and said, "Look carefully, it's not good."

Cheng Xiao is good at calligraphy, and Li Yong writes that he is good at calligraphy appraisal. They both live in Nanzhong.

Cheng Xiao wrote a pair of words and thought it was good, so he showed it to Li Yong. Li Yong thought it was average. Cheng Xiao was very dissatisfied with Li Yong's criticism, so he made some fake ancient calligraphy and painting, and fiddled with it every day, making it very old. Everything he saw was said to be calligraphy and painting hundreds of years ago. Cheng Xiao said to Li Yong, "I have an original of Wang Xizhi, which I have kept for a long time. Li Yong is eager to see it. Cheng Xiao deliberately delayed for a few days and refused to take it out.

Later, when they talked, Li Yong insisted on reading it, saying, "You promised but you wouldn't let me see it. Didn't you lie to me? " Cheng Xiao then asked the servant to go back and get it. The servant didn't get it. He exclaimed, "A few days ago, a guest came to see it. It is estimated that he stole it. " Li Yong believed it, and it took Cheng Xiao a long time to say, "I put it somewhere, and then I forgot."

Let Li Yong follow to get it. After arriving at the place, Li Yong observed it for a long time and said, "I have never seen such an original in my life." Everyone here thinks this is the original.

A few days later, when all the guests from Li Yong arrived, Cheng Xiao said to Li Yong, "You have never looked down on my calligraphy. I showed you a few words I wrote when I was a child the other day. Why do you think it's an original of Wang Xizhi? What do you think? " Li Yong was startled and said, "Will you show it to me again?" "After I saw it, I took a little look, threw it on the bed and said," It's still not good to look at it carefully now.

3. Translate the original text in classical Chinese: Zhong Juyan is a scholar who acts as a model of the world and has the ambition to clarify the world.

When he arrived, he asked where Xu Ruzi was and wanted to have a look first. Lord Shu Bai said, "A group of gentlemen from the lecherous mansion entered the temple first.

Chen said: "Our style is that our business ability is tepid." . My courtesy, why not? "Translation: Chen Zhongju's words and deeds became a model for scholars at that time. As soon as he took office, he had the ambition to clarify the world.

When he was a magistrate in Zhang Yu, he asked Xu Ruzi where he lived and said that he wanted to visit him as soon as he arrived in Nanchang. The master said, "What the big guy means is to let the prefect go to the yamen first.

Chen Zhongju said, "Once upon a time, Zhou Wuwang rode by the door of Saint Shang Rong and bowed down to him. Respect the virtuous and polite, I am not at leisure. I am going to visit the sage. Why not? "。

4. Does the ancient Silk Road pass through Ukraine today? Have you ever passed through Ukraine?

From Han Dynasty to Tang Dynasty, the Silk Road was divided into South Road and North Road. South Road starts from Chang 'an, passes through Sichuan, enters Myanmar and India, and then trades with Arabs. You mean North Road.

From the Huns in the Han Dynasty to the Turks in the Tang Dynasty, the northern grasslands have always had strong enemies. Although the Han nationality defeated it, foreigners still firmly controlled the export of the western section of the Silk Road. After the Xiongnu moved westward, they entered the vast eastern European grassland to recuperate.

Under Attila's leadership, he swept across Europe and was called "the whip of God". Ukraine at this time is his lair.

It is impossible for the Silk Road to extend there. In the Tang Dynasty, although the Turks were driven away, the Arab Empire, which replaced them, bordered on the Tang Dynasty. After Luo Heng War, the two sides reconciled and their trade flourished.

At this time, Ukraine is in the era of tribal wars, and it is impossible for caravans to do business there.