Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - Qiang Ming's Letter to Zeng Guofan —— To Nine Brothers. Be wise in doing things.
Qiang Ming's Letter to Zeng Guofan —— To Nine Brothers. Be wise in doing things.
original text

Brothers around Yuan:

When I wrote you about being famous in troubled times, it was very difficult, and it really won my heart. Honda has spare parts. Please also give Qin a seat and another official. My brother has been working hard and will retire even if he has the chance. How to avoid making big mistakes when you have done several good things?

As for the considerable events, it all lies in the word "Qiang Ming", and the five things in The Doctrine of the Mean are summed up as follows: thinking must be clear, and softness must be strong. My brother has always been stubborn, but he should not change because of his high position. Everything is not angry, not only bad, but also self-cultivation, but also aboveboard and strong-oriented. If the county is tough and harmonious, it will be a success. After that, it will attack Poole, hosted by Japanese brothers, and the rest will be too far away, so it will not be controlled remotely. April 27th, Tongzhi two years

To annotate ...

① Jane: Selection and selection.

translate

Brothers around Yuan:

In your letter, you said: it is difficult to gain fame and fortune in troubled times. I really said what I wanted to say. Today, I have a movie, which is also a visit. I gave my seat to Qin Zhuan and Du Fan, and chose the big shots. Our brothers are often serious. When they have an opportunity in the future, they will immediately quit and retire. Maybe they can finish the task well and avoid disaster!

As for undertaking great events, all the tricks are in the word "Qiang Ming". Learning, questioning, thinking, distinguishing and doing are five aspects in The Doctrine of the Mean, and the main points are as follows: thinking must be clear, and softness must be strong. My brother has always been stubborn and has a high position, so he can't change it immediately. Nothing can be done without anger; Without strength, it is useless. It is to cultivate one's morality and cultivate one's nature, but also to be aboveboard. Now that Chaojun has Shaq and Henan, we can attack Poole with our hands. I hope my brother will preside over it. I am too far away to control it remotely. (April 27th, Tongzhi two years)