Hua Tuo became a figure and Guo Pei lost his life. Studying abroad, I learned many classics. Pei Chenxiang _ Ju Xiaolian, Qiu Huangwan Bi, neither. When people know the cultivation of nature, they think they are 100 years old and have a strong appearance. It is also a fine prescription, treating diseases. There are only a few kinds of soup, and the heart is divided into different doses. No more weighing, just drink it when it's cooked. It's economical, but it doesn't have to heal itself. If it is moxibustion, but there are only one or two places, the disease should also be removed. If you are a needle, it's only one or two places. When you put the needle down, you will say, "When you lead a promise, if you arrive, you will talk to me." If the patient says "it's time", he has to pull out the needle and his condition will get worse. If you get sick, drink it when you want to cut it, and soon you will be as drunk as dead, knowing nothing, because it is broken. If the disease is in the intestine, break it and wash it, and rub the abdomen with ointment for four or five days. Will be poor and painless, and January will be calm.

There was a county magistrate who was ill, but he thought he was angry, but he was more influenced by other goods. He didn't give up and left a book to scold him. The chieftain was furious and made people chase and kill the chieftain's son, so that he would spit black blood instead of complaining.

Stunt skills, all the same. Hearing this, Mao called for it. Mao has a wind (1), and every time he is confused and dizzy, the needle is awkward and pitiful. However, as a scholar, I often regret linking my career with medicine. After Mao's personal care, he was seriously ill and let him watch it exclusively. He said, "It's hard to help in the near future. If we keep attacking and treating things, we can extend the years. " He has been homesick for a long time, because he said, "I want to return the letter from home for a while." When I got home, I quit my wife's illness and counted the begging cycles. Mao tired book shout, still not on the road. Mao was furious and asked someone to check. If the wife is sick, give adzuki bean 40 welcome and take a day off; If it is fraud, accept and send it. So he sent it to Xu prison to try on the first suit. Xun _ Please say, "The technology is practical, and the county where people live is also." Mao said, "Don't worry, when there is no such mouse in the world?" Then the test result is 2. When he died, he wrote a book to the prison guard, saying, "This can be a living person." Officials are afraid of the law, not strong, so please fire. After his death, Mao's hair style has not been eliminated. Mao said, "You can recover from this. Little people have raised my illness, so I should respect myself. However, I will not kill this son, nor will I break this original ear for me. " When his beloved son Cao Chong was sick and sleepy, Mao sighed, "I regret killing Hua Tuo, which caused this son to die."

2. Translation:

Character Hua Tuo, a native of Guo Peiqiao County. Go out to study in Xuzhou and know several Confucian classics at the same time. Gui of Guo Pei recommended him as, Qiu Huang Wan called him, but he didn't take office. Hua tuo knows how to keep in good health. At that time, people thought he was nearly a hundred years old, but he still looked like a prime of life. He is also proficient in prescription drugs. He treats people, but only uses a few medicines to make soup. He knows the weight of the medicine in his heart and doesn't need to weigh it again. After the medicine is cooked, let the patient drink it and tell him the precautions for taking the medicine. After the patient left, he recovered. If moxibustion is needed, but there are only one or two acupoints, it is necessary to eliminate the pain. If you need acupuncture, you don't have to prick one or two points. When you get the needle, you should say to the patient, "The feeling of the needle should extend to a certain place. Let me know if it arrives. " The patient said "here" and took the needle, and the pain soon recovered. If the patient's body is stagnant and it is necessary to cut open the body and cut it off, drink his "hemp boiling powder". After a while, the patient will be drunk to death, so he will take out the accumulated things after the operation. If the patient is in the intestine, cut off the intestine and clean it, then sew up the abdominal incision and apply ointment. After four or five days, the illness will be cured, and the pain will stop. Within one month, it will be fine.

There was a county magistrate who was ill, and Hua Tuo thought that this person would be fine if he lost his temper for a while. So he accepted his property many times and did not treat him; I left him soon and left a letter insulting him. The county magistrate was really furious and sent someone to kill Hua Tuo. The sheriff's son knew the inside story and told people not to chase him. After the chief was very angry and resentful, he vomited a few liters of black blood and recovered.

Most of Hua Tuo's medical skills are like this. When Cao Cao heard about it, he called Hua Tuo. Cao Cao has a headache. Whenever he has an attack, he is upset and his eyes are dizzy. As long as Hua Tuo acupuncture this part (Shu Ge point), the disease will be easily cured. But Hua Tuo was originally a scholar, and he often regretted practicing medicine (doctors in feudal society were regarded as "cheap jobs"). Later, Cao Cao personally handled state affairs. When he was seriously ill, he asked Hua Tuo to see him. Hua Tuo said: "It is difficult to cure this disease in a short time. Only through regular treatment can we extend our life. " Hua tuo, who had been away from home for a long time, wanted to go back and said, "I just received a letter from home and I am going home to stay for a while." When I got home, I used my wife's illness as an excuse to ask for leave many times and didn't come back. Cao Cao wrote to summon many times, but Hua tuo still didn't hit the road. Cao Cao was very angry and sent someone to check it out. If Hua tuo's wife is really ill, give her forty welcome beans to relax the holiday time; If he cheats, arrest him and bring him back. Therefore, Hua tuo was sent to Xuchang prison by express delivery, and the evidence was conclusive. I confessed. Xun _ begged Cao Cao to say, "Hua Tuo's medical skill is really brilliant, which is closely related to human life. We should tolerate him. " Cao Cao said, "Don't worry, there is no such incompetent rat in the world?" Finally, Hua Tuo was tortured to death in prison. Before he died, Hua Tuo took out a medical book and gave it to the jailer, saying, "This book can cure diseases and save lives." The jailer is afraid of breaking the law and dare not accept it. Hua tuo begged for fire and burned books. After Hua Tuo's death, Cao Cao's headache didn't get better. Cao Cao said, "Hua Tuo can cure this disease. This boy deliberately kept my illness from me, not Kanemoto, trying to make himself look important in this way. But if I don't kill this boy, he won't break the root cause for me after all. " Later, when his beloved son Cang Shu (Cao Chong's word) lay dying, Cao Cao sighed: "I regret killing Hua Tuo and making this son exhausted."

3. Hua Tuo (about 145—208), whose name is Pei Guoqiao (now Longgang Township, yongcheng city City, Henan Province), was a physician in the Eastern Han Dynasty, specializing in internal medicine, gynecology, pediatrics and acupuncture, especially in surgery. He anesthetized the patient with "Ma Fei San" and then performed laparotomy. He is the earliest medical scientist who used general anesthesia for surgical treatment in the history of world medicine. Hua Tuo paid special attention to health preservation and preventive health care, and created a set of "Five Birds Play" to imitate the movements of deer, bears, tigers, apes and birds, and often practiced to strengthen the body and get rid of diseases. Today there is Huazu Temple in Peixian County, Jiangsu Province. A couplet in the temple summed up Hua Tuo's life: the doctor cut off his stomach, but he didn't know that the prison officer was mediocre, which led to the burning of the suicide note; It is a shame for a gentleman to lead an honest and clean life, but it is a pity for Mitchell to write music, which will make him hate things and vilify future generations.