I don't know whether to cry or laugh.
Corsiao Bode
It means it is not good to cry or laugh. It's embarrassing to describe.
The cobbler lay next to the lofty Ande: "It was a good battle, but you can't laugh or cry."
Structural subject-predicate form.
Usage is used to describe the embarrassing appearance and mentality when encountering hateful and ridiculous things. Generally used as predicate, attribute and complement.
Pronunciation; Can't be pronounced as "dě" or "de".
Synonyms are ironic and embarrassing.
The antonym is natural and graceful.
~ Discrimination with "Nothing funny"; Can describe the embarrassing situation. But "satire" is mostly used in written language; And ~ spoken English is used more.
For example, his manners are completely the style of the Qing dynasty; It makes me ~.
English translation is both interesting and annotated.