Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - Who can help me find the translation of the following ancient medical books (full text)
Who can help me find the translation of the following ancient medical books (full text)
You can give me the original text of the part you really can't find, and I'll explain it to you. Anything else that doesn't work can do.

Come on, what you want is really not a little-known document. Baidu has both. There is a word limit, so you can't post all of them. Please enter the directory you want in Baidu. Com, one by one.

The author's classic work "Kong Zhiyue" comes from the early Tang Dynasty, Guan Li and life is unknown. He once worked as a doctor in the Department of Rites and a bachelor in Hong Wen Museum, participated in the editing of Newly Revised Materia Medica and wrote 20 volumes of Materia Medica (lost). The Newly Edited Materia Medica (called Tang Materia Medica in Song Dynasty, later called Yinggongtang Materia Medica) was first suggested and approved, and was ordered to be compiled by 20 people (later changed to Yinggongling Street), which lasted two years and was abolished in four years (569). Based on Tao Hongjing's Notes on Materia Medica, some mistakes were corrected, 120 drugs were obtained, and 850 drugs were collected. * * * May 4th volume, including 25 color atlas. This book gradually disappeared in the Northern Song Dynasty, but its basic content is still preserved in the Herbal Medicine of Syndrome. 1889 Some incomplete scrolls were found in Dunhuang, and some manuscripts equivalent to China's Tang Dynasty were also found in Japan. There is a collection of a good friend Shang Zhijun.

Gavin means ↑ (1), transporting yin and yang to sow everything; Life is guaranteed by spirit, and book age is written by pavilion. The sting point inhabits the nest ↑ 3, and the sense of things is covered; Jin Fan grinds wood, and he pursues the road of desire. And the five flavors are cool ↑ 5, when it is sweet; Six Qi, Four Shu Χ, Yi, Han, Yi, Yi, Han, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi, Yi. Chinese and foreign aggression, form and spirit fighting. Eating and drinking is very troublesome and becomes a stomach. Rheumatism, hand-foot disaster ↑ 13. I don't know how to fix it several times. Gradually solidified, expecting death. And Yan Hui Wu Ji ↑ ⒂, know medicine stone; A famous official in Yun Rui wrote [14], The diagnosis and waiting of the poor. The vegetation is salty, and ghosts and gods have nothing to hide. ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅ ⒅; Sui Dan Jing Shi ↑⒆⒆⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇⒇9351 Merit and fortune write ((21)), and grace and fortune become write ((22)). I don't know about daily use, but today is lai. Qi, He, Peng, Slow Write ((23)), Forward Write ((24)); Li, Hua, Zhang, Wu ↑ (25), the heroic voice is behind ↑ (26). Qin Zheng cooked a burnt offering yesterday, which I didn't expect ((27)); Yongjia lost his life, and Sidao is still there ((28)).

Liang Tao is graceful and graceful, good at teaching students ((29)) and studying fine medicine. Those who think that the Classic of Materia Medica was written by Chen Shen and the unpublished books were also written by him ((30)). Unfortunately, it is very old and the compendium is incomplete, which is far from the age of Tong and (3 1). Xing Yan wrote ↑ (33) to form a family, and polished the medical profession by carving classic prescriptions ↑ (35). However, when the clock struck ↑ (36), I heard there was no special prescription ↑ ((37)); Things are not discussed ↑((38)), and the interpretation is limited to independent research. Rebuild self-defense level ((39)) and abandon Pinellia ternata ((40)). People who pick elms in autumn write ((4 1)), and the harvest in winter is solid ((42)). Paradoxically, yellow and white rice ((43)) and rattan ((44)) are mixed together. Different lines are in the intestine (45) and combined in the iris (46). Prevent sunflower and Stellera chamaejasme from lying about the same root ((47)); Gelsemium, Polygonatum sibiricum, etc. ((48)). Lead and tin are indistinguishable ((49)), and oranges and grapefruit are indistinguishable ((50)). Where the ratio is ↑((5 1)), there are too many covers. From the end of time to today. Methods Although the technique is divided into ((52)) famous doctor tracing ((53)), it is more like ancestors ((54)), so it is difficult to correct it. Therefore, Polygonum multiflorum Thunb ((55)) must be collected again to obtain honeysuckle ((56)); Give up the edge and take the vine (57), and use the thistle ((58)) to return to the lotus. I never feel anything when I am suspicious and stupid; I am deeply saddened by many diseases and dangers.

Then at the right gate of Langhang, Shi Qi, the head of the government, rode the commander-in-chief Su Jing ((59)), criticized the disobedience ((60)) and used it to distinguish customs ((6 1)), so he asked for revision, which was deeply sacred. It was described in detail by ((62)) and written by 22 people including Zhao Guo's courtiers and Taizong's courtiers Xu. Stealing a living transplant ↑((63)), because of party spirit; The change of the Spring and Autumn Period, the sense of unity and outstanding achievements = ((64)). Far away from their homeland, the quality is the same but the effect is different ↑ ((65)); It's only a matter of time before you are good at picking. The name is cool, but the cold temperature is ridiculous. If you use it, it will be bullied; Shi Zhijun's father, it's no big deal. So I went to the Divine Rule ((66)) and asked the public for advice; Publicize the world and beg for drugs. Feathers, hair, scales and joints are not reached; Roots, stems, flowers and fruits are called salty extracts ((67)). Therefore, it is a detailed exploration and comprehensive method of secrets. Although the classics are lacking, there are test books; Don't record it, but the nonsense must be correct. Test their similarities and differences and choose them to take. (68) Quote Zhang ↑ s words and determine its gains and losses; Qi Huan ↑ (69) is a description of ordinary things. Compile materia medica with illustrations, catalogues, etc. , all into 54 volumes = ((70)). With the outline of past lives, we can clear our eyes and ears and try our best to save a life. Fuwan worships ignorance ((7 1)), and hangs a hundred kings and is immortal.

To annotate ...

① The word "heaven and earth": For the language, see Fu Yi's Ci.

2 pavilion teaching: also known as "pavilion poison". Just say "education". Chapter 51 of Laozi: "Long education is the poison of the pavilion." Wang Bi's note: "Pavilion refers to its shape; Poison (fake poison today) is called its quality. Words are also cultivated. " Gao Feng's Lao Zi Zheng Shi thinks that pavilion means success, poison means education, and education means education.

③ Acupuncture point: refers to cave dwelling. Fan Yi Ci Xia: "In ancient times, people lived in caves and in the wild, and later saints easily took them to the palace." Habitat: refers to nesting. Zhuangzi Stole Foot: "In ancient times, there were many beasts, so people lived in nests to avoid them."

(4) Jin Fan: The molten metal is injected into the mold to cast the vessel. Fan, also known as "Ru", is a mold for casting metal utensils. Used as a verb. Book of Rites: "Jin Fan and the Earth." Chen Wei said: "Gold is a model of casting gold." Rubbing wood: bending wood to make tools such as wheels and hammers. "Under Fan Yi's Ci": "Bao (that is, Fuxi) is not successful, and 〓〓wood is the coffin, and the rubbings are the thunder; The advantage of squatting is to teach the world. "

⑤ Five flavors or refreshing: refers to improper diet. Cool, hurt. Chapter 12 of Laozi: "Five flavors are refreshing." Wang Bi's note: "Cool, poor loss. The use of the mouth is so cool. "

⑥ Six Si Qi Orders (Li Li): namely "Six Qi Orders", which means that six qi are not harmonious. Han Shu Kong Guangfu: "The Contribution of Liu Ling." In addition, "Five Elements": "Qi hurts each other, which is called Qi. I am alone, I don't agree. "

⑦ (Yu Yu): Warm. "Book of Rites Internal Rules": "It is cold to ask clothes." Interpretation of the text: "Very warm."

⑧ Chinese and foreign invasion: internal and external diseases and pathogens invade each other. For example, Ji Kang's "On Health Preservation" said: "The husband is the body of rain, and the attacker does not wipe it; Easy to exhaust, internal and external enemies. "

9. Fight separately: Fight separately.

Attending trouble: namely "trouble". Gap; Gap. This refers to the gap between physical weakness and physical weakness. "Guoyu Chu Yu": "Gou Guo has troubles." Zhao Wei's Note: "Trouble, gap."

(1 1) Qi (shěng): refers to the patient. "Tokyo Fu Wenxuan": "Diligently pity the people and hide it." Shan Li quoted Mr. Xue's notes: "I am sick."

(12) Li: Tongzhi. Selected Poems of Wang Qi 'ai: "Kill the tiger for insurrection." Li Note: "Li Tongzun. The old saying is also common. "

(13) Several kinds of tangles: called disease tangles. A few, and as a "mechanical", critical. Borrow a disease. "Huainanzi Spiritual Training": "The name is not real, and the machine originated in the heel." G: "Machines are metaphors of diseases." Entanglement is being trapped by disease.

(14) Salvation: Just say the word "salvation". Cure. Lv Shi: "The disease stops." G: "Stop, the more the better."

(15) Yan Hui: refers to Yandi Shennong. According to legend, Shennong is called Emperor Yan, because he is a fire king and a fire official. Light, sunshine. Wu Ji: This is a note. This refers to Shennong's herbal classics.

(16) Yun Rui's famous minister: Huangdi discussed medical affairs with Qi Bo and other medical officials. "Seventeen Years of Zuo Fu Zhao Gong": "Yesterday, the Huangdi family was named Yunshi because of its cloud discipline." Du Note: "The Yellow Emperor was ordered to have it, so he took the cloud chronicle, and all the officials were named after the cloud."

(17) The phrase "ghosts and gods" means that the skills of diagnosing diseases can be exhausted. Although the disease is as unpredictable as ghosts and gods, it can be seen clearly and there is nowhere to hide. Fu Yi's Ci Quotes: "Being refined for things, wandering souls for change, is the realm of knowing ghosts and gods."

(18) Moschus (Tuandun) Rhinoceros: According to Shennong's herbal classics, both rhinoceros horn and musk have the functions of "exorcising evil spirits" and "exorcising evil spirits". Hey, cut it off.

(19) Feidan alchemy: generally refers to refining Dan medicine. The Fu of Heather Tao Hongjing: "Hongjing ... thought the magic elixir could be achieved, but there was no medicine. The emperor gave gold, cinnabar, Zeng Qing, realgar and so on. And then fly the elixir. Color is like frost and snow, and clothes are light. " Refining stone, refining medicine stone.

(20) Attracting harmony: guiding the breath of harmony.

(2 1) (móu): equal. Nature: refers to the nature of heaven and earth that creates and nurtures all things. "Huainanzi Spiritual Practice": "Awesome! The creator detained me for this? "

(22) Financial success: also called "cutting". It's called cutting. The text "Yi Tai Gua": "When heaven and earth meet Thailand, wealth becomes the way of heaven and earth." Uncle Kong used "financial success" and "financial success" to explain "financial success". This refers to the emperor who plans to achieve everything.

(23) Peng: The legendary ancient healer Wu Peng. Lu Lan Don't Bow Your Head: "Wu Peng is a doctor." "Shan Hai Jing Hai Nei Xi Jing" Guo Pu notes: "Wu Peng, an imperial doctor." According to legend, Wu Peng invented the pill.

(24) Derailment: a unique "derailment". Remarkable achievements.

(25) Li: Suspected refers to a doctor in the Eastern Han Dynasty, who, like Guo Yu, is famous for his Classic of Materia Medica. Or Li Dangzhi. But Li regarded him as a disciple of Hua Tuo, not before China. Zhang: It refers to Qiang Zhongjing. Wu: disciple Hua Tuo.

(26) Voice of Britain: a unique English name. Yanhe "Jingfu Temple Fu": "So I enjoyed its utility at that time, and later generations followed its heroic voice."

(27) Qin Zheng: Qin Shihuang Ying Zheng. Not in advance: not included. Refers to Qin Shihuang burning books, except medical books.

(28) The second sentence of Yongjia refers to the experience of Yongjia Rebellion, in which a large number of books were burned, while medical education was passed on alone. Yongjia, the title of Sima Chi, Huaidi of the Western Jin Dynasty. In the fifth year of Yongjia (365,438+065,438+0), Xiongnu nobles Liu Cong and Schleswig attacked Luoyang, Jindun, captured Emperor Huai and burned the palace title, which was known as the "Yongjia Rebellion" in history. Niu Hong in Sui Dynasty called him "the four elders of books".

(29) Elegant and good: plain and good, this is an idiom in the Han and Wei Dynasties. Despise Zhang Heng's Xijing Fu: "Elegant and good Bo Gu." "Sima Lang Fu of the Three Kingdoms": "Although in the army, I often wear coarse clothes, anorexia, and elegance."

(30) Unpublished books: indelible works that need not be changed. Publish, delete. Yang Xiong's Answer to Liu Xinshu: "It is a book that hangs in the sun and the moon and is not published."

(3 1) Tong Lei's Notes: refer to the works of Scouts, Lei Gong and others. According to legend, Tong He was a medical official of the Yellow Emperor, and they were the authors of medical records and Leigong medical pairs. Actually, it was entrusted by later generations.

(32) Refutation: hunting "refutation". Mistakes are confusing. "Wen Xin Diao Long Zhuzi": "The Qing Dynasty is at the moment, and the refuters are against the rules."

(33) Xing Yan: Only "sparse words". The auxiliary word at the beginning of the sentence is meaningless. Poem Xiaoya Xiaoming: "I miss him, so I'm just saying." Ma's interpretation of biography: "All words are words."

(34) Carving: also called "carving". It means discussion and thinking. "Bao Pu Zi Chong Jiao": "Carve and learn from each other's strengths, not accept evil and falsehood."

(35) retouching: originally refers to modifying literary expressions and increasing literary talent. This means adding luster. Zuo Si's Five Degrees of Fu: "If music is played, both wood and stone will be ground."

(36) Zhong: When, when. Selected Works of Liu Kun (Persuade to Come to the Table): "This is the season of a hundred kings." Shan Li's note: "Bell, when also." Zhi Ding: It means that the world was not unified in the Northern and Southern Dynasties, just like three pillars.

(37) Extraordinary party: refers to ghost land and other places. Ban Gu's Journey to the West: "Beyond Kunlun, the huge sea is different. As for the three Wan Li."

(38) discussion: open discussion. Hey, everybody.

(39) Rebuilding self-defense: According to "Newly Revised Materia Medica" (a series, the same below): "Tao Yun, (self-defense) is now in Yidu and Jianping, and it is better to be big, green, white and soft. Case: People from Hanzhong made a car explanation, Huang Xiang. Those white and weak ones are useless. Tao is said to be the best, but he has never seen Hanzhong's ears. "

(40) Li Huai abandoned Pinellia ternata: "Tao Yun, Li Huai is a strong wind. Today, (Pinellia ternata) first appeared in Qingzhou, and so did Wuzhong. Case: Jiangnan people's congress, southerners are particularly heavy. When you use each other, the work is very different. "

(4 1) Elm pickers in autumn: "Tao Yun, pick elm bark in March and dry it in white; Harvest in August. Case: Elm is ripe in March, and it will drop pods when it is found. " There is also a note in Shuowen: "The word' Guo Ren' has been used as a herringbone in herbal prescriptions and poems since the Song and Yuan Dynasties. It is unreasonable to republish Materia Medica from Chenghua, but it is changed to benevolence, which should be known to scholars. "

(42) Winter harvesting: Marble, leguminous plant, harvested in late autumn. "Tao Yun, born in rivers and valleys, picked in October and exposed to the sun."

(43) Rice is yellow and white: "Tao Yun, (Bailiang) is everywhere today, and Xiangyang bamboo root is the best. Case, Tao Yun bamboo root, bamboo root is yellow beam, not white beam. "

Vitex negundo: Vitex negundo and Vitex negundo. "TaoYun, it is Vitex negundo, should not have children. Vitex negundo is Vitex negundo. Case: Tao mistakenly thought Xiaojing was Vitex negundo, so he named Vitex negundo as Vitex negundo. Vitex negundo stem is very strong, so it is called vine because it is not vine. "

(45) Stars are different from chicken intestines: the stars are chicken intestines, which is also commonly known as Goose Brother who doesn't eat grass. "Tao Yun, the star (a" basket ") is the main cause of persistent malignant sores. Another cloud: chicken intestine grass controls toxic swelling and stops urination. Case: This grass is chicken intestines. ..... The vulgar is called chicken intestines, and the elegant is always named. "

(46) Adding affixes to iris: mixing the affixes of Araceae with iris of Iris. "TaoYun, by colophon shape like a bird (that is, shoot dry) and cloth, purple flowers, roots like aconite. Bitter wine grinds, smears swollen. Case: What Tao Xun noticed was the root of iris, that is, the head of iris. Today Tao Yun is a postscript, talking about the roots of iris. "

(47) "Anti-sunflower" sentence: Anti-sunflower in Umbelliferae and Stellera chamaejasme of Daphne are mistaken for the same root. "Tao Yun, (Kwai) is with Jianping today. Yunben has the same root as Stellera chamaejasme ... but it won't sink your ears if you put it in water. Case, (anti-sunflower) roots and leaves like sunflower seeds, fragrant like windproof, hence the name anti-sunflower. Depending on the time, it can also sink. "

(48) The second sentence of Gouge: Polygonatum sibiricum of Liliaceae and Gouge of Loganiaceae are similar plants. "Tao Yun, yellow leaves are like gourd, gourd leaves are like Polygonatum, stems are purple, ... the primary ones are like Polygonatum. Take Polygonatum as an example, two leaves or four or five leaves are sealed; Gelsemium is a vine with leaves like persimmon leaves. "

(49) Do not distinguish between lead and tin: "Tao Yun, powder tin, that is, Hu powder made by lead today. Case: It is also wrong to use tin, and Tao also says it is made of lead. " (According to the case of "Newly Revised Materia Medica", Tao said yes. )

(50) There is no distinction between orange and pomelo: "Tao Yun, pomelo peel is edible and no longer used as medicine. Case: Today, the layman calls orange pomelo, which is not true. " According to "Materia Medica" Volume 18: Orange peel "or take skin and soup as guests, not brother as medicine." Dow's "grapefruit peel" is almost always called orange peel, and orange pomelo peel can be used as medicine.

(5 1) scale: unique category. Wei and Jin idioms. "Yan Jiaxun Wind Exercise": "Such a proportion, be cautious when touching the class, can not be lightly trapped."

(52) parting: parting alone. This means studying medicine and materia medica separately.

(53) Tracking: Follow the heel alone. Inherit the legacy of our predecessors. "Book of Jin Yuan Di": "Three leaves are heavy, and four saints follow."

(54) Zushu: It was described by the predecessors who imitated it. "The Book of Rites: The Doctrine of the Mean": "Zhong Nizu narrates Yao and Shun, and he is a scholar."

(55) The sentence of "Adoption of Du Heng": According to the newly revised materia medica, "(Du Heng) today's customs and their replacement are absurd. And I have a single stem, there are four leaves at the end of the stem, and there are white flowers between the leaves, which are extremely tasteless and toxic, making people vomit. Only cure sores and scabies, and don't use them indiscriminately. " He also said that "the entrance (and yourself) makes people vomit, and it is not right to be Aduheng now." Polygonum multiflorum Thunb. It is a Polygonaceae plant, also known as horseshoe; I am a plant of Chloranthaceae.

(56) "Begging for honeysuckle" sentence: honeysuckle, that is, honeysuckle vine. Trachelospermum refers to rattan of Apocynaceae. They belong to different families and have different attributes, but they were mixed at that time. Therefore, the newly revised materia medica points out honeysuckle. "Today, people don't need to treat it with collaterals."

(57) Li Li: Ferns, born in water, also known as Stonefur, can stop dysentery with clouds. Rattan: unknown.

(58) The sentence of "Stop Fei Lian": Stop Fei Lian in Compositae and replace it with thistle. Horse thistle, now also known as Cirsium japonicum. Fei Lian is a famous rhapsody, which is mainly used to treat joint pain and severe pain of tibia. "New Materia Medica" said: "Today's customs regard thistle as a leaky reed, don't they?"

(59) Chao Ichiro: The official name of the Tang Dynasty was in the sixth grade. Line: In the official system of the Tang Dynasty, when an official's rank is higher than his official position, the word "line" is added before the official name. History of the director of the right prison: general examination of documents, volume 58, official system, left and right prisons: in the early Sui Dynasty, there were generals in the left and right prisons who were responsible for the access control and guarding of the palace. In the Tang dynasty, there were generals, corps commanders and long historians in the left and right prisons. Qi dewei: the achievements of the eighth army in tang dynasty.

(60) zhí straight: Pick up and collect. Zhang Heng's Xijing Fu: "Zi Bei."

(6 1) turbulence: error disorder.

(62) Tai Wei: The highest official street of talented ministers in the Tang Dynasty. Supervise the revision of national history: lead the street to compile and revise the national history, but not participate in the specific compilation, only in name. Shang Zhu Guo: the meritorious service of the first-class Gai in Tang Dynasty. Zhao Guogong: the title of Sun Chang Wuji, the founding minister of the Tang Dynasty. Later, because he was established as Wu Zetian, he was demoted to Qianzhou (now Qianjiang, Sichuan) and was declared dead. Doctor Tai Zhong: A civil servant in the Tang Dynasty. Shang Yao Fengyu: According to the records of the old Tang Dynasty, Shang Yu was the director of the Commercial and Pharmaceutical Bureau, in charge of "the matter of combining with imperial drugs and waiting for pulse".

(63) metamorphosis: refers to physical temperament. Taishang Laozi and Zhuangzi: "A large piece carries me in shape and kills me." Liezi Zhang Zhan's note: "Intellectuals do not confuse their own elements with power, and those who praise their names are not constrained."

(64) Two sentences in the Spring and Autumn Annals: Tao Hongjing's Preface to Materia Medica: "Its roots are mostly collected in February and August, which means that Jin Run sprouted in early spring, and its branches and leaves were not washed, so it is strong. In autumn, branches and leaves wither and hooves flow down. " "Spring comes early and autumn comes late. Its gorgeous stems and leaves follow its mature ears. "

(65) Two sentences: The Preface to Materia Medica also says that "since Jiangdong, there have been many small miscellaneous medicines, which are shorter and less powerful than this state. If you can't make the contribution of Jing and Yi, you can use Liyang as the hoof and Qiantang as the three constructions. Is it similar? Therefore, the treatment of the disease is not as good as that of people, which is also a reason. "

(66) Divine rules: refers to the norms of Shennong Herbal Classic.

(67) Extraction: collection. Twelve years of Zuo Fu Gong Xuan: "Fang, if you squeeze it from me, I will do my best."

(68) Quote Korea: Never "pen and ink", referring to the words of books. The ancients wrote with lead powder. Han, refers to the writing brush.

(69) Danqing: This refers to the mineral pigments of cinnabar and pheasant rain. It also refers to the art of pigments and painting books. This refers to the drawn color drug map. "Book of Jingu Magistrate": "The secluded mountain is danqing, and the painting is particularly wonderful."

(70) Fifty-four volumes: The newly revised Materia Medica consists of twenty volumes (text part) and one volume, twenty-five volumes and one volume, and seven volumes (text part), with a total of fifty-four volumes. Shu Ben Cao introduced Li Ji into the fifty-three volumes of Compendium of Materia Medica because there is no catalogue of drug maps in Compendium of Materia Medica.

Si Wan: Only ten thousand years. Erya Shi Tian: "Xia Jiu, Shang Bai, Zhou Jiu, Tang Yuzai."

It is said that the highest moral character of heaven and earth is life, which transforms yin and yang and multiplies everything; People value life, and they can enjoy life without children. When ancient people lived in caves, they probably had little passion for material enjoyment. When tools like Jin Mu can be made and used, the means of pursuing material desires will increase. And the loss of five flavors in diet is the temperance of not knowing the taste of Ganxin; The six qi in nature are not harmonious, which is easy to go against the moderate cold temperature. Both inside and outside the body are attacked by disease and evil, and the form and spirit are separated to fight against it. Eating disorders harm the body and cause gastrointestinal diseases; Rheumatic exogamy takes the opportunity to invade the body and constitutes a limb disease. The disease is bound to the skin, and no one knows how to save it; It has become an incurable disease, and all we expect is death. Go to Shennong to identify drugs, write materia medica and understand the functions of drugs; The Yellow Emperor appointed Qi Bo and other medical officials to study diagnosis and treatment techniques. Therefore, I have mastered the properties of drugs such as plants and trees, and there is nowhere to hide in the face of various diseases like ghosts and gods. Digging musk to cut off rhinoceros horn and exorcise evil spirits; Refine the elixir of God and guide a calm and harmonious breath. Protect the people extensively and save the people generally. Its merits are on an equal footing with nature, and its benefits exceed those of other emperors. People use it unconsciously every day and still rely on it until now. Qi Bo, Yi He, Wu Peng and Yi Slow all made outstanding achievements in the previous generation. Lizhu, Huatuo and Zhang Jihe Wupu became famous in later generations. Once upon a time, Qin Shihuang Ying Zheng burned books, and these medical books were not among them; After the Yongjia Rebellion in the Western Jin Dynasty, medical education still existed.

Tao Hongjing in Liang Dynasty was good at keeping in good health, and had a deep research on medicine. It is believed that the book "Materia Medica Classic" was written by Shennong and is an indelible work. It's a pity that the letters are incomplete and moth-eaten, which, like most of the works of Scout and Lei Gong, are quite jumbled. He compiled a Collection of Notes on Materia Medica, which can be used to study short prescriptions in depth and polish his ass. However, at that time, the world was divided, and there was still a lack of understanding and experience of drugs in distant foreign countries; When I was engaged in editing, it was not widely discussed, and my notes showed that I was limited by my own study. In this way, it is like focusing on Jianping's self-defense in "Sophora japonica" and abandoning Pinellia ternata. It is wrong to say that elm pickers in autumn collect clouds in winter. The yellow and white varieties in Mi Liang were mistaken, and the difference between vine and Vitex negundo was confused. Mistakenly calling Stellaria Stellata different from Sedum sarmentosum, the postscript was incorporated into iris. Anti-sunflower and wolfsbane, saying that they are the same root; Gelsemium, Polygonatum sibiricum, confuse them. Lead and tin are indistinguishable, and oranges and grapefruit are indistinguishable. There are enough such similar examples. Since then, it has continued until now. Although medicine has gone its own way and made progress, there are many famous doctors, but most of them imitate each other's statements and few can be corrected. In fact, some people go to collect Du Du, look for honeysuckle from the complex stone, give up Li Li and use rattan, screen out Fei Lian and use horse thistle. The act of confusing people is ridiculous and no one realizes it; As a result, some diseases often lead to dangerous syndrome, which is really regrettable.

Not long ago, Su Jing, the supervisor of Chao Yilang's right prison, picked on the mistakes in Zhong Dao's works, identified the disorder of secular medication, and requested permission to repair materia medica, which won the emperor's will. So he ordered 22 people, such as Qiu Yangzhou, the secretariat of Yangzhou, and Wu Ji, the minister of Zhao, a pillar of the country's history, and Xu, a doctor in Taizhong, to compile them carefully together. We believe that the morphological characteristics of animals and plants vary from region to region; The change of spring and autumn seasons has different effects due to different climates. Transplanted from its origin, although the shape and quality are the same, but the function is different; Contrary to the picking season, although it is true, it is out of season. Name and essence are both poor and confused, and cold and warm properties are also confused. Applying them to the people is deceiving others; If it applies to your father's elders, the crime of disobedience is greater than this. So on the one hand, he inherited the norms of Shennong, on the other hand, he consulted everyone's opinions; Generally, they advertise everywhere and search for all kinds of medicines. Feather, hair, scales, media, etc. , collect all the drugs from far away; Roots, stems, flowers and fruits are collected as long as they have names. So I discussed its secret in detail and got extensive contact with the reality of medical skills. Although Shen Nong's Classic of Materia Medica is missing, it must be recorded if it is used effectively. Although the Record of Famous Doctors refers to something, it must be corrected if it is unfounded. Examine their similarities or differences and decide whether to give up or accept. Clear words can determine the gains and losses of many arguments; The color pictures are beautiful and bright, with the shape and appearance of a large number of drugs. Compilation of cost grass, maps, catalogues, etc. , a total of 54 volumes. Almost all ancient and modern drugs have been listed, which is refreshing; Exhausting the mystery of medical prescriptions and saving lives. It can be circulated for thousands of years without being erased, and it will not be lost after being promulgated for hundreds of generations.

Secret Preface of Foreign Stations

In the past, the agricultural emperor ruled the world, tasted hundreds of kinds of medicines and established them nine times to diagnose the changes of yang and yin, so as to save his life and make his land healthy and wide. The king of Zhou also had a tomb minister, who was good at medicine, took orders, gathered poison for things, and took the mid-term exam at the end of the year, making him eat and lose. The speed of our country is based on this code, and it is also the sum of extreme vitality. Why does the virtue of saints add points to this? Therefore, three generations have always said that it is not easy to have a hundred kings, far from the past. Since the works of Lei, Qi, Cang, Slow, Peng, Bian, Hua and Zhang Zhi, after the demise of Zhu Xi, Ren Xian came out, aged thousands, with a volume of more than 10,000, and the car was not allowed, and Guangsha was not allowed. But the sacrifice time is long, and the concise version is short of replacement. Although the details are wide, they are slightly deep, so it is troublesome to ask for simplicity.

I am sick, my medical skills are good, and I have met a good path. So he climbed the Hengqu Road, boarded the Nangong seven times and worshipped the East for more than twenty years. I have known the library books of Hong Wen Pavilion for a long time, and I have also seen Aoshengtang, and I have explored its secrets. For the sake of marriage, I moved to Daning County and helped the river, which offended the steaming heat. From the south to the north, I was in the way and ugly, and I was infected with a baby. Nine times out of ten, I can't seek heaven, and I live by classics. It's hard to describe, so I was angry and published it. Where there are 50 or 60 ancient editors, new authors have studied their general titles and checked their references. In modern times, Shen Si, Cui Shangshu, Sun, Meng Tongzhou, Xu Renze, Wu Sheng, etc. have catalogued and kept pace with generations. Beauty is beauty, but it is not perfect. who is it? Each is good at expressing feelings, full of contradictions, or complicated in content or business. Today, the taste of the elite is wonderful. The night is the day, the camp is classic, the grit of the sages can be donated, and the jade feathers of talents can be used repeatedly. They are all in and out, ten years old, and have been in Shengtang, including the remains of the capsule, which are mysterious and worthy of dedication.

The guest has met Yu Fang: Hey, Bob! Even learn this evil? I replied: My wife will live longer, so how can I learn?

As for escaping from heaven, I often hear about my feelings twice. How bad is it to treat diseases with drugs? It has also been said that a fish is born with a leap, but it is salty. What is the life of a medical stone? I'm not. Please discuss its purpose. Husband is in a bad mood, hungry and full, addicted to attack, cold and warm injuries. Is it decided by heaven? The husband is a minister, a son, and his own country. How can it be easy from near to far? Then the sage was incompatible with Jin Teng. The sage was a jade version, and his words embarrassed my son. The guest said: passive. Oh! On the occasion of Qi and Liang Dynasties, those who are not familiar with medical skills should not be dutiful sons, and should pay attention to their trip to Shandong and Fujian. If we can't get to the root of the disease and explore the theory of prescription and medicine, although it is suspicious enough that many doctors prevent diseases and many drugs converge, it can't be cured at once. The Lord respects the virtuous and prays for longevity. Therefore, Mr. Zhang, Mr. Wang, Mr. Li and others. Follow in, it's all about rewarding the wind and seeking profits. Therefore, there is always a treasure capsule, so you can know that the sun and the moon are far away and the saints are deeply impressed. As for those who increase their peace of mind, take care of the elderly and make up for the sick, you can listen. If I dare to collect and record, it will be unprecedented in ancient times, but now I can compile, but I can finish it. If you divide heaven and earth, don't wait for yin and yang. If you are full of air, you should calm it through the canal. If you are not ambitious, you should let it slide again to nourish it, dissolve it and adjust it up and down. I have heard his words, but I have never seen him. Don't slander Jiang Fang, please come to Zhe as soon as possible.

Its 40-volume prescription, called "the secret recipe of foreign Taiwan", was not dared to be passed on by the capital, but wanted to be applied to the later sages. For example, if you ask for advice, you will hide it for eleven years.

Nine grades: refers to three nine grades.

Positive: textual research.

Use: therefore; Therefore.

Wang: Let it succeed. Used as a verb.

Poison: general medicine.

Meal: salary.

Rating basis: follow.

Extreme: bring ... do your best. Causative usage.

Qi, Slow, Peng: Qi Bo, Yi Slow, Wu Peng.

After our death: Since then.

Loss and replacement: incomplete.

Brief: Discuss the brief content.

Arrangement and revision of ancient medical books.

There is a saying: political clarity.

Hengqu: Guan Yuyun is prosperous.

Hong Wen Pavilion: There is a bachelor's post, which is responsible for proofreading books and teaching students and apprentices.

knife

Quantity transfer: During the Tang and Song Dynasties, relegated officials left home, and when they were pardoned, they moved closer.

Furuncle: the same furuncle.

Only: only. .

Publishing and Cutting: Revision and Completion

A corner: that is, draw inferences from one another, so as to know each other.

Recipient: Close.

Quotient comparison: research comparison.

Comprehensive taste: a summative study.

Yan: It's the same.

Let night be day: day and night.

Ten years old: A long time.

Que: Pass or fail.

Chang: Once.

Fixed score: fixed number refers to fate.

Its: modal adverb, backchat.

No: convince, think ... no.

Punishment: treatment.

H: I think so.

Rev: Open it.

Wei Wei: Exactly. Why?

Shame: To feel ashamed of. ...

Comfortable: yes.

Chairman: Li Longji, Emperor Xuanzong of Tang Dynasty.

Please benefit: ask others for advice.

Red envelopes, etc. : generally refers to health, divination, medicine and other books.

Enhance spirit and keep peace: cherish spirit and maintain body and mind.

Handwriting: copying and sorting.

Jonah: As for.

Man: refers to a clever doctor who cures patients with acupuncture.

Du Yi: Beijing.

Xu Zhi:1February.

Yeah: all-rounder. Regeneration Ming refers to the third grade.

Baidu Library: There is a preface to Tongren Acupoint Acupuncture Illustration, which is not downloaded.