Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - Translation of the original text.
Translation of the original text.
original text

Deliberately doing well (1), following different customs (2), talking about resentment (3) and being headstrong (4); People in this valley (5), people who don't live in the world (6), and those who die and go to the abyss (7). The words of benevolence and faith, the words of courtesy and frugality, are only for repairing (8); This ordinary person (9), a teacher, wandered in a good place for scholars. Speak up, make a name for yourself, and pay tribute to your subjects (10), just for governing the country; People in this imperial court respect the country and have both merits and virtues (1 1). As for Zaze (12), he idles, fishes and does nothing. This Jianghu person, a hermit, is also the favorite of idle people. Exhale, spit out the old and get new (13), endure the bird's application for the world heritage (14), just for longevity; The person who is guided by this way (15) and the person who keeps fit is the person Peng Zushou is interested in (16). If a husband doesn't aim high, practices without benevolence and righteousness, manages without fame, idles without rivers and seas, and lives without guidance, he will get carried away, and everything will be infinite (17), and all good things will follow. The way of heaven and earth, the virtue of saints.

translate

Sharpen one's mind, advocate self-cultivation, get rid of secular customs, talk extraordinary, complain about lack of talent, criticize the world for nothing, just a lonely and excellent group; This is a hermit living in the valley, a cynic, and those who lead an honest and clean life would rather die than surrender. Advocating kindness, morality, loyalty, faithfulness, respect, thrift and humility means paying attention to self-cultivation; This is to appease the people who rule the world and to educate people, which is exactly what those who lobby countries and then retreat to give lectures are pursuing wholeheartedly. Propagandizing great achievements, establishing a great reputation, dividing the order of monarch and minister by etiquette, and correcting and maintaining their respective positions in this way are just to devote themselves to governing the world; This is what people who live in the imperial court, respect the monarch and the powerful country, and are persistent in making contributions and expanding the territory are pursuing wholeheartedly. Going to mountains, rivers, lakes and seas, carefree, broad-minded, hook fishing for self-entertainment, nothing more than freedom; Doing so is a wandering person, an escape from the world, which is exactly what those who have nothing to do with leisure pursue wholeheartedly. Sneezing and holding your breath, spitting out the dirty air in your chest and absorbing fresh air, like a black bear climbing up and down, like a bird spreading its wings and flying, are considered to be good at prolonging life; Doing so is a person who relaxes the meridians and qi and blood, and is good at keeping fit, which is exactly what Peng Like Zu, a long-lived person, wholeheartedly pursues.

You don't need to sharpen your mind, you are natural and noble, you don't need to advocate benevolence and self-cultivation, you don't need to pursue fame and fortune, you don't need to live in rivers and lakes, you don't need to have a natural and leisurely state of mind, you don't need to relax your meridians, activate your blood and prolong your life. Nothing is unforgettable, and nothing is not based on oneself. JiNing is indifferent, his thoughts never stay in one aspect, and all the beautiful things in the world are gathered around him. This is the eternal way like heaven and earth, and this is the virtue of sage inaction.