Early in the morning, I bid farewell to Jiangling city, which is high into the sky, thousands of miles away, and the boat is only one day away.
The cries of apes on both sides of the strait are still unconsciously crowing in their ears, and the canoe has passed the heavy green hills.
The source of this poem is "Early Sending Baidicheng" and the author is Li Bai.
Translation:
In the morning, the morning glow is all over the sky, and I am about to embark on my return journey. Looking up from the river, you can see the colorful clouds in Baidicheng, such as among the clouds, and the scenery is gorgeous! Jiangling, thousands of miles away, arrived in one day.
The cries of apes on both sides of the strait are constantly echoing. The brisk boat crossed the endless mountains.
Precautions:
Chao: Good morning.
Remarks: Goodbye.
Caiyun: Because Betty is on Bai Di Mountain, the terrain is very high. Looking from the river at the foot of the mountain, it seems to fall into the clouds.
Jiangling: Jingzhou City, Hubei Province today. It is about 1200 Li from Baidicheng to Jiangling, including 700 Li of Three Gorges.
Return; Return.
Ape: Ape.
Crow: Singing and barking.
Live broadcast: stop.
Chung Shan Man: The mountain has many layers.
About the author:
Li Bai (70 1-762), whose name is Taibai, is a violet layman. He is the most unique and greatest romantic poet after Qu Yuan. He has the reputation of "poetic immortal" and is also called "Du Li" with Du Fu. His poems are mainly lyrical, showing the arrogant spirit of contempt for powerful people, expressing sympathy for people's sufferings, being good at depicting natural scenery and expressing his love for the mountains and rivers of the motherland. The poetic style is magnificent and bold, the imagination is rich, the language flows naturally, the melody is harmonious and changeable, and it is good at absorbing nutrients and materials from folk literature and myths and legends, which constitutes its unique magnificent and gorgeous color and reaches the peak of poetic art in the prosperous Tang Dynasty. There are more than 1000 poems, including 30 volumes of Li Taibai's Collection.
Creative background:
Poems written by Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty, when he returned from exile in 759.
Appreciate:
Bai Di, located in the Three Gorges of the Yangtze River, is an ancient city with a long history. Li Bai said goodbye here, went to Caiyun and started a long journey.
Jiangling, a beautiful city, is located on the south bank of the Yangtze River. Li Bai arrived here in one day, showing the magnificent scene of the Yangtze River rapids and flying boats.
"The apes on both sides of the Taiwan Strait are crying." Apes on both sides of the strait kept calling, as if to see Li Bai off. This kind of voice has been accompanied by Li Bai's journey, and it also makes people feel the beauty of nature.
"The canoe has crossed Chung Shan Man" and the canoe has crossed Chung Shan Man, which shows human courage and perseverance. At the same time, it also expresses reverence for nature and cherishes life.