Song Dynasty: Su Shi
Chen Bing Mid-Autumn Festival, happily drank the next morning, drunk, wrote this word, and missed my brother Su Zhe.
When did the moon begin to appear? I take my glass from a distance. I don't know the palace in the sky, and I don't know the month and time. I'm willing to ride the wind to the sky, I'm afraid I can't stand the cold for nine days in a pavilion of fine jade. Dance and enjoy the shadow of the moon, which is in the world.
The moon turned into a scarlet pavilion, hanging low on the carved window, shining on the sleepy self. The moon should not have any resentment against people. Why is it round when people are gone? People are sad and happy, and they are separated and reunited. The moon will darken or shine, and it will become round or round. Nothing is perfect, even in the past. We hope to live a long life for each other to share the beauty of this beautiful moonlight, even though we are separated from Wan Li.
Translation:
On the Mid-Autumn Festival of Chen Bingnian (A.D. 1076), I drank happily until dawn, got drunk, wrote this word, and missed my brother Su Zhe.
When did the bright moon begin to exist? I picked up my glass and asked the distant sky. I don't know about palaces in the sky. What year is tonight? I want to go back to the sky with the wind, and I'm worried that the beautiful jade buildings are too high for me to stand the cold. Get up and dance and enjoy your clear shadow in the moonlight. The moon palace is nothing like on the earth.
The moon turned the scarlet pavilion, hung it low on the window, and looked after the people who were not sleepy in the room. Mingyue shouldn't have any resentment against people, but why is it always round when people leave? People have joys and sorrows, and the moon has changed from sunny to sunny, which is difficult to be comprehensive from ancient times to now. I hope people can stay together for a long time, even if they are thousands of miles apart, they can enjoy the beautiful moon together.
2, Nian Nujiao nostalgia Chibi
Song Dynasty: Su Shi
The surging river flows eastward, and those heroes of the past are gone forever. Old camp west, people say it's the war of the Three Kingdoms, Battle of Red Cliffs.
The steep rock wall, like thunder waves lapping against the river bank, waves like rolling up thousands of snow. The majestic rivers and mountains are picturesque, and many heroes emerge at once.
Looking back on Zhou Yu's spring breeze era, young and beautiful Joe just married him, and he was full of heroic spirit. A white figure with a feather fan came face to face, and while talking and laughing, the enemy warships burned to ashes.
I am wandering in the battlefield today. I feel a feeling heart and give birth to white hair prematurely. Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.
The water of the great river keeps rolling eastward, and the surging waves wash away the heroes of the ages. West of Laoying, people say it is the Red Cliff where Zhou Lang defeated Cao Bing in the Three Kingdoms.
There are many rocks on the shore, as if to pierce the sky. Amazing waves beat against the river bank, stirring up waves like thousands of piles of snow. The majestic mountains and rivers are picturesque, and how many heroes have emerged at one time.
In retrospect, Zhou Yu was proud of his spring breeze, and Xiao Qiao just married him, looking dashing and radiant. The hand-waving feather fan wore a nylon scarf, and during the conversation, the battleship of the strong enemy was burned to ashes.
Now immersed in the ancient battlefield, wandering in the past. Ironically, I have so much nostalgia for the past that my temples are as white as old age. Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay homage to the bright moon on the river.
Jiang still remembers the dream he had on the 20th day of the first month.
Song Dynasty: Su Shi
Ten years of life and death are two boundless, disapproving and unforgettable. A lonely grave thousands of miles away, desolate and nowhere to talk about. Even if we don't know each other, our faces are dusty and our temples are frosty.
At night, I suddenly dreamed of going home, and the window of Xiao Xuan was being decorated. Care for each other without words, only tears thousands of lines are expected to break the heart, and the moon and night are short and loose.
Translation:
It's been ten years since I said goodbye to you, but it's still hard to forget. Lonely graves are thousands of miles away, and there is nowhere to tell the sadness in my heart. Even if you meet me, I'm afraid you won't recognize me. Running around is dusty and icy.
I went back to my hometown in my dream last night and saw you dressing in front of the mirror at the small window. You and I are speechless, only tears fall thousands of lines. I think you break your heart for me every year, on that cold moonlit night, in that lonely dwarf pine mountain.
Jiang Chengzi went hunting in Mizhou.
Song Dynasty: Su Shi
I said juvenile madness, which led to yellow on the left and pale on the right. Golden hat, mink and fur, thousands of riding rolls and leveling posts. In order to repay the people of the whole city for following my generous hunting proposal, I will shoot this tiger myself like Sun Quan.
I drank wine, my mind was broadened, my courage was more heroic, and my sideburns were slightly white. Why not? When will the emperor send someone down, like Emperor Han sent Feng Tang to the cloud to pardon Shang Wei? I will make my strength as full as the full moon, full as the full moon, heading northwest and shooting at the team in West Xia Jun.
Translation:
Let me express the lofty wishes of young people. I held the yellow dog in my left hand, held the eagle high in my right hand, wore a colored hat and mink coat, and swept the flat hills with my entourage. In order to repay the whole city for hunting with me, I will kill the tiger myself like Sun Quan.
I drank wine, my mind was broadened, my courage was more heroic, and my temples were slightly white. What are the disadvantages? When will the emperor send someone down, just as Emperor Wen of Han sent Feng Tang to the clouds to pardon Shang Wei and trust me? At that time, I will try my best to pull the carved bow like a full moon, aiming at the northwest and shooting at west Xia Jun.
5. Huanxisha swims in Qiushui Qingquan Temple.
Song Dynasty: Su Shi
Play Qingquan Temple in Qishui, next to the temple is Lanxi, and the stream flows west.
The buds just growing at the foot of the mountain are soaked in the stream, and the sand road between the pine trees is washed away by the rain. In the evening, the rain began to trickle down, and cuckoo calls came from the pine forest.
Who says life can't go back to adolescence? The water in front of the door can also flow west! Don't bemoan the passage of old age!
In Qingquan Temple, a tourist attraction, the temple is next to Lanxi, and the stream flows westward.
At the foot of the mountain, the newly pumped bluegrass buds are soaked in the stream, and the sand road between the pine forests is washed spotless by the rain. In the evening, it is drizzling and cuckoo singing.
Who says life can't go back to adolescence? The stream in front of the door can still flow westward! Don't sigh how time flies when you are old!