Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - Improve classical Chinese
Improve classical Chinese
1. There is a saying in classical Chinese that poor support, rich support morality and poor support ambition.

Poverty is to cultivate people's' ambition'.

Our country also preaches that "the poor raise children and the rich raise daughters". Is to cultivate boys' ambition and girls' elegance. Boys are ambitious and can do great things when they grow up; Girls have money, food and use, and look elegant. They are not discriminated against wherever they go, and they will look up to their husband's family when they grow up.

(Classical Chinese) There is a saying in my family that' the poor raise children and the rich raise daughters'. In other words, the ambition of raising children is the height of women. Men are ambitious and can grow into great things; Women are' well-fed', having food and watching is useful, pure and elegant. How can I not be despised by others? In the future, when they come to their in-laws' home, they will also be respected by their aunts and grandmothers.

2. The translator who raised chickens in classical Chinese was called "Tian Ji", and his skill was passed on to his son. Those who don't have feathers (4) don't raise, peck and drink slowly, chicken feet are not sharp, feathers are not beautiful, and his chickens have no other talents. When he met the enemy, he was male and his comb didn't work. However, his son violated his father's method and only pecked and drank; Dawn is also earlier than others' original text.

There is a man who is good at feeding chickens, but his claws are not good. But pecking at drinking water is listless, the feathers are not beautiful, the elements are dull, and the response is usually slow.

translate

There is a man who is good at raising chickens. After his death, his son went against his father's path, and he had no other way. His chickens can only raise their cockscomb and shake their feathers. Long time; Dawn is earlier than other chickens, and other chickens can only shrug their shoulders and shake their feathers, and nothing else can be done. But when he met the enemy, he was brave. You can't keep a chicken unless it has gorgeous feathers and a comb. People call it a "chicken". The man taught his son how to raise chickens. After he died. After a long time, I only know that pecking rice and drinking water is not the best for chickens.

3. Modern Chinese is translated into classical Chinese. When I was young, I relied on my parents and brothers. Before I was born, my family was poor and struggling to make a living. My later father learned Huang Qi to supplement his family. Yu Youren, who is eager to be a hero, wants to be a general, hoping to gallop on the battlefield and strategize. And it is still far from the present society.

My parents put up with hardships and raised my two brothers. When I was young, I didn't like my brother and was strong. The two of us began to understand the language of "kill my brother and not leave my own brother". My brother once said, I am the only brother, and you are the only brother, connected by flesh and blood. Blood is thicker than water. How can brothers and flesh be compared with others?

Today, my brother and I are neither rich nor expensive. Our parents are old and sick, so we have to leave this world for a short time, and we hate to make ends meet, and we have no spare capacity to feed back. I loved my parents very much when I was a child, and I hope to repay my parents when I grow up. I can't imagine that when my parents passed away, I suffered unspeakable pain, only biting my heart and being in a state of pain.

(The translation is not good, please refer to it. )

Lu Ji, a great poet in the early Jin Dynasty, kept a dog named Huang Er, which was very popular with his master. Lu Ji lives in Luoyang, the capital of Beijing, and misses his hometown in Jiangnan very much. One day, he joked to Huang Er, I haven't been able to communicate with my family for a long time. Can you deliver the message for me? I don't want the dog to wag its tail and make noises over and over again, as if it agreed. Lu Ji was surprised and immediately wrote a letter, put it in a bamboo tube, tied it around Huang Er's neck, and let it out. Huang Er not only sent the letter to Lu Ji's home, but also brought back a reply from his family. My hometown and Luo Yang are thousands of miles apart, and it takes 50 days for people to go back and forth, while Huang Er only needs 20 days. Later, Huang Er often traveled all over the country, delivering letters for Lu Ji and becoming a dog messenger. In order to thank "Huang Er" for his contribution in spreading books, Lu Ji was buried in his hometown after his death, and the villagers called it "Huang Er's Tomb".

A man went hunting deer in the mountains and suddenly fell into a pit and saw several bears. After a while, a big bear went into the pit. This man thinks it will hurt himself. After a while, the bear gave food to several children and finally gave one to the man. The man was hungry for a long time and risked his life to eat. Bear seems to feel sorry for him. Every time the mother bear came back from foraging, she would give him one, and the man survived. Later, when Xiao Xiong grew up, the mother bear carried them out of the pit one by one. The bears are gone, and the man is expected to die in the pit, but the mother bear is back and sitting next to the man. People understood its meaning and hugged the bear's leg. The bear jumped out at once and couldn't die. Alas, it is said that animals are not kind, but look at this bear. How can you say that it is not kind?

God, I have to translate both articles ~