Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving class - In the Eastern Han Dynasty, there was a man named Mei Cheng who wrote an article called Qi Mao. What is the content, please?
In the Eastern Han Dynasty, there was a man named Mei Cheng who wrote an article called Qi Mao. What is the content, please?
Mei cheng (? -about 140), Zishu, a native of Huaiyin, was an important poet in the early Han Dynasty. Hanshu? Yi Wen Zhi records nine articles of Mei Chengfu, one of which is his masterpiece. Seven hairs is a dialogue in which Wu Ke asks the king of Chu if he is ill. Shan Li thought "enlightens the prince with seven things". The first paragraph of "Seven hairs" points out that the greed, pleasure, ease and laziness of the king of Chu are the roots of aristocratic children, but this disease cannot be cured by medicinal stone acupuncture. This is obviously the author's satire and exhortation to the decadent life of the nobles at that time, but he failed to give a positive and powerful criticism. Then Wu Ke talked about music, diet, horses and chariots, palace gardens, hunting, Taoist observation and other things, with the aim of inspiring the Prince step by step and inducing him to change his lifestyle. In particular, the author devotes himself to the description of field hunting and Taoist observation, and thinks that field hunting can get rid of lazy habits and Taoist observation has the effect of "getting confused" But the fundamental problem is not here, but to divert his interest with "telling the truth". Therefore, in the last stage, the alchemist and the prince "discussed the subtlety of the world and dealt with the right and wrong of all things", and the prince has been "indifferent if he listens to the words of the sages, but he is sweating like a pig, and Huo Ran is ill". The author thinks that the disease of ease and enjoyment is best treated ideologically and has far-reaching significance. Although this point has not been fully played in the article, it has been able to make readers understand through the gradual guidance of various things in front. The artistic feature of Seven Hairs is extravagance. Liu Xie said: "Mei Cheng is a beauty. Seven Hair was made for the first time, with beautiful words and magnificent style" (ibid.). But unlike the later "Dafu", it is easier to read and contains many wonderful fragments. For example, it is dripping with rain at the beginning, if it is under the egret; It is not so advanced, but magnificent, like a white horse curtain covering a car; Its waves are turbulent, such as the disturbance of the three armed forces; This passage uses various metaphors to describe the shape of pottery, which is full of curiosity and sound, making readers feel shocked and as if they were there. In addition, for example, in the first half, it is also excellent to express the beauty of music by exaggeration and rendering. But on the whole, Seven Hairs is a short board in art, because it is too complicated to write, too descriptive and not vivid.

Qifa is the first work that marks the formal formation of a new style of Fu, Han Fu, and occupies an important position in the history of Fu. The new style fu evolved from the songs of Chu in Sao style. Chu Ci by writers such as Qu Song is rich in Chu local characteristics, and it is a poetic genre with free form and prose culture, which mainly criticizes reality and expresses personal resentment. First of all, the content of the new style fu was changed to calling the emperor, exhorting hundreds of people and satirizing one; Formally, it changed the sentence pattern of using function words and modal particles at the end of the sentence, and further became a rhyming prose for special narration. The basic feature of the new style is to make extravagance become the ability to meet the needs of the unified empire. Therefore, Liu Xie said: "The giver, the shop, the shop is separated from the text, and the body is also written" ("Wen Xin Diao Long? Shi Fu). The plain culture and neat syntactic use of new style fu are related to this basic feature. Qi Fa laid a new form of Ci Fu and promoted the development of Ci Fu in Han Dynasty. It has aroused the imitation of many writers in later generations, and formed an eight-part form of subject-object question and answer in Fu, which is called "Parallel Style". For example, Yi Fu's Seven Debates, Zhang Heng's Seven Debates and Cao Zhi's Seven Odds. , but not as good as the seven hairs in Meicheng.

original text

When the king of Chu was ill, Wu Ke asked him and said, "It's rare to hear that the king of Chu was ill." The prince said, "I'm exhausted!" Thank you. " The guest said, "At present, the world is peaceful and the four palaces are peaceful. When the prince is rich, he is long and happy, day and night are endless. Evil spirits attack the inverse, and if they hit it, they will be embarrassed. The crowd was cold and the boos were annoying. If you are afraid, you can't lie down. Virtual reality is hard of hearing, and the voice is unpleasant. The more spiritual, the more salty. Smart and dazzling, happy and angry. If you persist for a long time, you will lose your life. Is there a prince? " The prince said, "Thank you very much. The power of Lai Jun has always been there, but it is not enough. "

translate

The king of Chu was ill, and a guest from the State of Wu greeted him and said, "I heard that the king of Chu is in poor health, isn't it better?" The prince said, "I'm still very tired! Thank you for your concern. " Wu Ke took the opportunity to say, "Now the world is at peace, and all directions are at peace. The prince is in the prime of life. Suppose you have long been greedy for happiness and have no control day and night. Evil spirits invade the body, congealing and blocking in the body, so that they are uneasy, irritable and sighing, and their mood is as bad as drunkenness. I am often nervous and can't sleep well. Heart weakness, hearing failure, aversion to human voice. I was distracted, as if all diseases were born. Eyes and ears are confused and moody. If you are ill for a long time, your life will be in danger. Does the prince have this symptom? " The prince said, "Thank you. Relying on the power of the monarch, I can enjoy wealth, so that I often get this disease, but not to the point where you said. "

original text

The guest said, "Today, the son of your husband will live in the palace and the boudoir. He has a nanny inside and a father outside, and wants to make friends with people who have nothing. The diet is warm, crisp and fat. Clothes are miscellaneous and warm, bright and hot. Although there is a solid stone, it must be considerate and between the bones and muscles! Therefore, the desire of eyes and ears, the desire of body, and the sum of blood. Going out with her husband into the chariot, his life is called the opportunity of paralysis; The bridal chamber is bright, and the palace is called the medium of cold and heat; White-toothed moth eyebrows are called cutting axes; Crisp and fat, life is called the medicine of rotten intestines. Now the prince's skin color is dark, with four branches, and his bones and muscles are quite clear; Bloodthirsty, lazy hands and feet In front of the waitress, Qi Jifeng gave a banquet back and forth. He was in a secluded room. This sweet meal poison is also a pawn of the beast. What has been done has far-reaching influence and will last forever and will not be abolished. Although Bian Que is ruled by witches and salt, more importantly! Today, like a sick prince, he is a unique gentleman in the world. He is well informed and well informed. He has changed his mind. He often thinks of himself as a wing. The joy of drowning, the heart of Tang Hao, and the ambition of escape are all based on the best! " The prince said, "Promise me. I am sick, please do so. "

translate

Wu Ke said: "Now those rich children must live in the inner court of the deep palace, with maids who take care of their daily life and teachers who are responsible for education and counseling. It is impossible to make friends with others. Diet is warm, sweet and crisp food and greasy wine; Wear light, soft, soft, warm and thick clothes. In this way, even if it is as hard as a stone, it still needs to be dissolved and loosened, let alone a human body composed of bones and muscles! Therefore, indulging the lust of eyes and ears and making limbs comfortable will destroy the harmony of blood vessels. Getting in and out by car is a sign of paralysis; Living in a deep house is the medium of typhoid fever and heatstroke; Lust and lust for women are axes that destroy life; Sweets, potato chips, fat and spirits are poisons that corrode the intestines. Now the prince's skin is too delicate, his limbs are not flexible, his bones and muscles are slack, his blood is not smooth, and his hands and feet are weak. There were beautiful women from the state of Yue before, followed by beautiful women from the state of Qi. They ate while playing and indulged in the secret room. It's like eating poison and playing with the minions of wild animals. This kind of life has a far-reaching impact. If it is delayed for a long time, even if Bian Que is allowed to treat your illness, Wu Xianjing will pray for you. How can it be in time? Now that you have a prince, you need a gentleman in the world, a knowledgeable person, to take the opportunity to talk to you about things outside, so as to change your lifestyle and interest. You should always let them accompany you and be your assistants. Where did the indulgent enjoyment, absurd thoughts and indulgent desires come from? " The prince said, "Good. When I am well, I will do as you say. "

original text

The guest said, "There is no medicine stone acupuncture for the illness of the Prince today. You can say it in wonderful words and leave, but you don't want to hear it? " The prince said, "I want to hear it."

translate

Wu Ke said: "Now, the illness of the Prince can be cured without taking medicine, cutting stones or acupuncture, and can be eliminated with pertinent remarks and subtle truth. Don't you want to hear this? " The prince said, "I am willing to listen."

original text

The guest said, "The tung tree in Longmen is 100 feet high and has no branches. Rotifers are stuck in it, and the roots are sparse. There are thousands of peaks in the world, and there are hundreds of feet of water flowing down; The bumps return to the waves, but they are indifferent. Its roots are half dead. In winter, it is excited by strong winds and flying snow. In summer, the feeling is thunder and thunder. In the morning, it sings, and in the evening, it fetters the lost female bird. Alone on the morning ship, the harrier chicken groaned and flew down. Therefore, autumn involves winter, which makes Qin so sincere. It is Qin. The silk of the wild cocoon is the string, the hook of the soliton is hidden, and the ear of the nine widows is about. Make the teacher do it often, and Bo Ziya sings it. The song says,' Mai Xiu flies into the sky with his back to the empty valley and his back to the stream in a unique area.' Birds smell it and can't go; The beast smells it, not for it; The ant smelled it and leaned on its beak, unable to move forward. This is also the saddest thing in the world. Can the prince listen? "The prince said," Your servant is ill and failed. "

translate

Wu Ke said, "The tung trees on Longmen Mountain are as high as 100 feet, and there are many winding lines on the trunk, and the roots extend everywhere in the soil. There is a peak of thousands of feet in the world, and there is a deep flow of 100 feet below it; The surging countercurrent shock shook it. Its roots are half dead. In winter, cold wind, snow beads and flying snow invade it. In summer, lightning and thunder hit it. In the morning, orioles sing on it, and at night, widowed females and lost birds perch on it. Lonely orioles crow on tung trees in the morning, and owls fly under the trees. Under such circumstances, Qin Zhi can cut down trees to make a piano every year when the Mid-Autumn Festival comes and the winter goes. Made of wild cocoon strings, decorated with orphan hooks, and made of earrings of widows with nine children. Let the teacher play the usual piano music and let Bai Ziya sing. The lyrics say:' Pheasants fly to the head of wheat in the morning and fly to the empty valley to leave dead locust trees, next to the steep place and the winding stream. Birds can't fly away when they hear songs; The beast can't walk when he hears the song; Cockroaches, crickets and ants can't move forward with their mouths open when they hear songs. This is the most touching music in the world. Can the prince barely get up and listen? "The prince said," I'm sick, so I can't listen. "

original text

The guest said, "The cows are delicious, and the dishes are bamboo shoots and cattails. The sum of fat dogs, goat skin. Chu Miao's delicious food, Juan's embarrassment, I couldn't understand it, and it was scattered in one bite. So Yi Yin suffered, and Yiya reconciled. Bear nest is peony sauce. Braised in thin sauce, silver carp in fresh sauce. Autumn and yellow are vegetarian, and dew is ru. Lan Ying's wine, wash your mouth. A meal on the ridge, a baby of a leopard. Small and big, like Tang Woxue. This is also the most beautiful in the world. Can the prince taste it? " The prince said, "Your servant is ill, but he failed."

translate

Wu Ke said, "Cook the fat in the calf's belly and mix it with bamboo shoots and cattails. Mix it with the soup of Liu Li meat, and then smear it with tremella. Cook with rice from Chumiao Mountain, or cook with wild rice. This kind of rice will not scatter together, but it will melt in your mouth. So let Yiyin be responsible for cooking and Yiya adjust the taste. Cooked bear's paw and seasoned with peony sauce. Slice the meat on the animal's spine for barbecue, and cut the fresh carp into fillets. Use perilla that turns yellow in autumn and vegetables soaked in autumn dew. Rinse your mouth with wine soaked in orchids. There are also foods made from pheasants and domestic leopard tires. Eating less and drinking more porridge is like pouring boiling water on snow. This is the most delicious food in the world. Can the prince get up and have a taste? " The prince said, "I am sick, so I can't taste it."

original text

The guest said, "Clock and Dai are horses, and teeth are cars;": The front is like a bird, the rear is empty, the ears of wheat are full of clothes, and it is annoying to be outside. Tied tightly and attached to Yi Dao. Therefore, Zhao Fu is the king of Bole, Qin is the short of Bole and the right of Bole. The two men, the horse can stop, the car can get up. So I shot thousands of miles and fought thousands of miles. This is also the best in the world. Can the prince be strong? " The prince said, "Your servant is ill, but he failed."

translate

Wu Ke said: "The stallions produced in the area of China and Korea are used to drive cars when they reach an appropriate age;" Running in front is like a bird, running at the imaginary distance behind. Feed it with early-maturing wheat and make it impatient. Put a strong halter on it and let it run on a flat road. At this time, let Bole observe before and after, let Wang Liang and Zhao Fu control the horses, and Qin Gui and Lou Ji will be the right drivers. These two men can subdue the horse when it is frightened and help it up when the carriage overturns. You can bet thousands of pounds and travel thousands of miles a day on a horse-drawn carriage like this. This is the best horse in the world. Can the prince barely get up and ride? " The prince said, "I am ill, so I can't ride a horse."

original text

The guest said: "On the platform of Jingyi, it is not fun to look at Jingshan in the south, the sea in the north and Zuojiang in the right. Therefore, people who argue widely are originally mountains and rivers, extremely deadly, compared with things, and divorced from words. Water sightseeing is buying wine at Huai Yu Palace. There are four notes in the corridor, and the structure of Taicheng is changeable and mysterious. The evil road is horizontal and the yellow pool is twisted. Chapter, egret, cave bird, stork, stork, young? ? , green and purple tassels. Dragon slaughter, animal husbandry, group singing. The male fish jumps and jumps, flapping its wings and vibrating its scales. I am a creeping grass. Female mulberry, river willow, flat leaf purple stem. Miao Song and yu zhang wrote articles on Heaven. Indus, and Lu, hope to become a forest. The fragrance is melancholy and the five winds are chaotic. Relax, news is yin and yang. Sit and drink and have fun. Toast, Dorian wine. The taste is mixed and the food is wrong. Practice color to entertain your eyes and make your voice sweet. Therefore, it is a fan of Chu, which promotes the joy of Zheng and Wei. The followers of Shi Xian, Zheng Shu, Wu Wa, Lu and Fu Yu are all mixed and confused. Wave, miscellaneous Du Ruo, Meng Qing dust, be Lanze, be subdued. This is also the beauty of the world and a broad pleasure. Can the prince be strong when swimming? " The prince said, "Your servant is ill, but he failed."

translate

Wu Ke said: "It is a unique pleasure to climb the Jingyitai, looking at Jingshan in the south, Rushui in the north, the Yangtze River in the left and Dongting Lake in the right. At this time, let the learned and eloquent scholars study the origin of mountains and rivers, exhaust the names of flowers and trees, make inferences, choose words and make sentences, and connect them according to categories. After a tour, I arranged a banquet at Huai Yu Palace. Palace cloisters are connected on all sides, cities overlap, dark green and colorful. Alleys crisscross and moat twists and turns. Chapter, egret, cave bird, stork, stork, young? ? Birds like this have green crests or purple necks. Both male and female birds have beautiful feathers and beautiful songs. Fish jump in the water, erect fins and shake scales. The river is clear and the lotus is fragrant. Soft mulberry and willow trees along the river have simple leaves or purple branches. The branches of Miao Song and Zhang Yu are as high as the sky. Seen from a distance, buttonwood and palm trees turned into forests. The plants and trees are fragrant and mixed in the wind. The branches are swaying, either hidden or present. Sit in a row and indulge in wine and entertainment. Let Jingchun come to persuade wine, and let Du Lian play music. The taste is mixed and the food is staggered. Select beautiful women to entertain the soul, and the beautiful songs are pleasing to the ear. So I sang the hurried tone of Excited Chu and played the wonderful music of Zheng and Wei. Make handsome men and beautiful women like Shi Xian, Zheng Shu, Yang Wen, Duan Gan, Wu Wa, Lv Zhang and Fu Yu, mix skirts, have loose hair, make eyes at each other, and have mutual affection; These people wash their bodies with drainage, dress themselves with deodorant, cover their bodies with mist, apply blue cream on their faces and wear casual clothes to serve. This is the most luxurious and gorgeous feast in the world. Can the prince barely get up and have fun? " The prince said, "I am ill and can't enjoy myself."

original text

The guest said, "I want to train a horse for the prince, and ride on a stallion in the land of dragons." The arrow of the right summer suit, the carved bow of the left Wu number. Yunlin Tourism, Lanze Zhouchi, Revealing Jiang Xun. Cover the apple and swim in the breeze. Tao Yangqi, swinging the spring. Chasing cunning beasts and collecting light birds. Therefore, it is extremely talented, the foot of the trapped beast, and the wisdom of the poor; Fear of tigers and leopards, fear of birds Driving away from A?vagho?a, the fish will pass through the elk horn; Walking around rabbits, dancing and practicing deer. Sweat and foam fall, causing embarrassment to Fuling, and the dead are non-invasive. After filling it, take it. This school is very good at hunting. Can the prince swim? "The prince said," Your servant didn't get sick. " However, the sun be the spirit invaded their brow, which almost filled the whole mansion.

translate

Wu Ke said, "I want to tame this horse for you and drive a light hunting car with windows. You sit in this man's car, with the strong arrow in Xia Houshi's quiver on the right and the patterned bow made of Zhemu on the left. You walk into the forest of Yunmeng, gallop around the swamp where bluegrass grows, and then slowly run to the river. The wheel slowly ran over the green apple, and a breeze blew head on. Intoxicated by the breath of spring, the heart full of spring breath is also surging. Then he rode after the cunning beast, and many arrows hit the flying birds. At this time, the skills of dogs and horses were brought into full play, the wild animals were exhausted, and the groom and coachman gave play to their wisdom and skills; Tiger and leopard are frightened and afraid. The galloping horse is ringing the bell, jumping like a fish, competing like an elk, stepping on a rabbit and a deer. Animals were chased sweating, foaming at the mouth, hiding everywhere, cornered, and the wild animals that were scared to death alive were enough to fill the cars of their followers. This is the most spectacular scene in the hunting. Can the prince get up and hunt? " The prince said, "I am ill and can't go." However, at this moment, a smile appeared on the prince's brow, which gradually expanded and covered almost the whole face.

original text

When the guest saw the prince happy, he pushed him in and said, "The fire is thin, and the chariots are like thunder. Flags and feathers suppress disputes. Galloping on the field, eager for taste first. Learn and wait and see. Pure sacrifice, sacrifice to the public gate. " The prince said, "Good! I am willing to listen to it again. "

translate

Seeing the prince happy, Wu Ke further said, "Hunting in the dark, there is candlelight in the sky, and chariots roll like lightning. The flag is held high, and the bird feathers and oxtails decorated on the flag are neat and complicated. Cars and horses compete with Mercedes-Benz, and everyone yearns for the game and strives for the first place. The paddock for hunting animals and the burned fields are wide and wide, and it can be seen from a distance that it has edges. Present the prey with pure color and complete body to the princes. " The prince said, "Well said! I am willing to listen to you again. "

original text

The guest said, "Not yet. So the hazel forest is deep, the clouds are dark, and the tigers are together. Yi Wukong is fierce and thin. White blades are staggered, spears and halberds are staggered. Harvest palms and reward gold and silk. If the apple is hidden, it will be the shepherd's seat. The purpose of wine and food is to make guests feel ashamed and well known. Turbulent and touching, moving and frightening. Sincerely will not regret, and will never promise. The color of loyalty is made of stone. Sing loudly, long live without sigh. This is what the prince really likes. Can he swim? " The prince said, "I'm willing to do this. I'm afraid I'll tire the doctors out." However, things are getting better.

translate

Wu Ke said, "It's not over yet. In the jungle, Yun Teng is dark, and bison and tigers appear together. The hunter is resolute, brave and very tough. They stripped off their clothes, abandoned their cars and went to catch wild animals themselves. I saw the snow-white blade shining and the spears and halberds crisscrossed. After the hunting, according to the number of prey obtained, record the credit and reward the gold and silver cloth. Green apples on the flat ground were spread out in Du Ruo, and a banquet was held for hunting officials to celebrate. Strong wine, delicious fish and cooked food are used to entertain guests. Everyone filled their glasses together and got up to propose a toast. The rhetoric of the guests was very nice. If your words are sincere, you won't regret it, and you will be very firm in agreeing or rejecting things. The expression of faithfulness is like carving on a stone. People sang loudly and cheered warmly, and they were not tired at all. This is exactly what the prince likes. Can you get up and play? " The prince said, "I am willing to go with you, for fear of becoming a burden to all doctors." However, the prince has the appearance of getting up.

original text

The guest said, "With the hope of August, I visited Qujiang, which is very close to Guangling, with my friend Wang Bus from afar. Even if you can't see the shape of the waves, watching the water go is scary enough. Look at their anecdotes, pull them out, admire them, care about them, and wash them. Although they have a little meaning, they don't know what they are doing. Hanging out, chatting, giggling. Suddenly, I panicked. I panicked, Hao? Yang, panic. Grasp the meaning of Nanshan and look to the East China Sea. The rainbow hole is in the sky, and I am extremely worried about the cliff. The stream is endless, and it belongs to God and mother. Be swallowed up by the current, otherwise I don't know where it ends. Or there are many twists and turns, and suddenly you don't come. When you are near Zhu, you will die far away, but when you are bored, you will benefit a lot. Don't be discrete, be self-contained. So I took a bath in my chest, scattered five zang, rubbed my hands and feet and brushed my teeth. Abandon laziness and lose writing. Making a decision is suspicious. At that time, even if there was drowning and stagnation, I would still stretch my legs and wait and see, and the situation would be so bad that I was bored and drunk! Therefore, it is not enough to be blind. " The prince said, "Good. But why is Tao angry? "

translate

Wu Ke said, "On August 15th, we will go to Qujiang, Guangling, and watch pottery with distant governors, friends and brothers. When I first came here, I didn't see any signs of the rise of Jiang Tao, but it was enough to make people panic wherever hydropower went. When you see the situation that the back waves push the front waves, the waves are held high, the waves are rough, the water is gathering and turning, and the power of water rushing everywhere, even those who are thoughtful and resourceful can never describe this magnificent scene formed by the waves. Since it is so boundless, it is difficult to distinguish; It's so rough again, so scary; The waves rolled and giggled. Sometimes confused, dazzling; Sometimes the strange peaks protrude, how spectacular; The water is huge and deep, and Jiang Tao transcends the vastness. Concentrate on looking from the bottom of Nanshan to the coast of the East China Sea, and see Jiang Tao surging and connecting with the sky. Try your best to think about it. Please imagine where the end of the surging water is. Browse the endless river and turn your mind to the sunrise. The river is flowing rapidly downstream with the gurgling water. Maybe no one knows where it will flow before it stops. Sometimes the waves are full of twists and turns, and suddenly they are entangled in the current and never look back. The waves rushed to Zhu and disappeared in the distance, which made people feel more tired when they saw their guilt and boredom. After watching Tao, I was restless all night, and I couldn't let go until dawn to keep my mood stable. So I washed my chest, my five internal organs, my hands and feet, my face and teeth. Abandon ease and laziness, eliminate dirt and filth, let confusion be distinguished and decided, and let ears and eyes be transparent and bright. In this case, even if there are people who can't afford to be ill for a long time and suffer from chronic diseases, they still have to straighten their hunchbacks, lift their lame legs, open their eyes and turn a deaf ear to the magnificent sights of Jiang Tao, not to mention those who are just a little stuffy in their chests and eating fat wine! Therefore, this Jiang Tao is really not worth mentioning for enlightening ignorance and dispelling confusion. " The prince said, "Great. In this case, what kind of weather is it in Jiang Tao? "

original text

The guest said, "I don't remember." However, when it is heard by the teacher, it is like a god, not a person. Three: Thunder and thunder can be heard in a hundred miles; The river goes against the current and the sea rises at high tide; There are clouds in the mountains, day and night. Diffusion and drift, waves surge and rise. From the beginning, it was raining cats and dogs, flying like an egret below. Not so advanced, and vast, like a white horse with an ordinary car. Its waves are turbulent and clouds are chaotic, such as the disturbance of the three armies. While working, it rushed up and fluttered like a good soldier. Six dragons, with Taibai attached. Pure Ni Hao, before and after the se. Parallel and vigorous, strong and strong, Shen Xin will. The barrier is thick and solid, and the piles are like military lines. It is not appropriate to hide in Hungary and rush into the market. Looking across the banks, the sea is full of depression, and the dark desert feels sudden and hits the law from above. The brave are strong, and the angry are fearless. Song jumped over the wall and ran to Tianjin, chasing to the shore. If you meet someone, you will die. When you meet someone, it's broken. At first, the surrounded or surrounded Tianjin Cliff was divided into valleys. Go back to Qing Xiang and accept the title of Huan Tan. Wuzi Mountain in the festival is the field of Bone Mother. Ling Chian, coma Fusang, running like thunder. If you are really excited, you will be angry. Confused and muddy, it looks like a galloping horse. The gangsters screamed like thunder drums. Anger piled up, and the rise of the Qing Dynasty surpassed the shackles. Hou Bofen Jane, fight together in the mouth of borrowing. Birds can't fly, fish can't return, and animals can't walk. Wings are flying, waves are surging, and clouds are chaotic. Swing the south mountain and hit the north shore with your back. Covered with hills, the west bank is flat. Play a dangerous game, break up the pond and win the battle. It giggled and laughed. At the height of the rampage, the fish and turtle lost their motivation and turned upside down. Shen Ling, Pu Fulian said. Supernatural strange suspicious, beyond words. It makes people feel sad and depressed. This world is strange, can the prince strengthen his view? " The prince said, "Your servant is not ill."

translate

Wu Ke said: "This is unrecorded. But I heard the teacher say that Jiang Tao has three characteristics: First, the sound of the waves can be heard hundreds of miles away; Second, the river flows backwards and the sea water flows upwards; Third, the valley breathes clouds day and night. The river is flooded, the current is swift and the waves are rough. When Jiang Tao first appeared, mountain torrents flew down like egrets. A little further, the water is vast and white, like a white horse driving a plain car with a hood curtain. When the waves roll like clouds, chaos looks like an army in clothes is rising and moving forward. When the waves are lifted and rolled up from both sides, it is like a general sitting in a light car and leading an army to fight. Driving six dragons, behind the river god. Just like a white Changhong running. The tides rise and fall, and the waves follow and agitate each other, like overlapping and solid barriers of military camps; At sixes and sevens, multifarious, like a military parade, there are many people. Jiang Tao is roaring and surging, and its momentum is unstoppable. Look at the banks on both sides of the strait, and the water is surging. The Wang Yang is rushing from side to side, impacting upwards for a while and falling down for a while. Be brave and fearless like a brave foot soldier. The tide beat against the shore wall, hit the ferry, flowed all over the bend, filled the bend, crossed the bank and overflowed the sand. Touch and die; You block it, you ruin it. At the beginning, the waves set off from or around the water's edge in that place, hit the ridge and turned around. When they met the diversion of the valley, they swirled in the green hills. When passing through Huan Tan, they galloped silently like a war horse. Then, it slowly flows through the mountain without words until it reaches the battlefield named Xu Mu. It crossed the bare coast and swept to Fusang, rampaging forward like a thunderbolt. Jiang Tao did exert its strength, which was both a demonstration and anger. Whistling and screaming, Malik gallops. Booming like a drum. Water is angry because it is blocked, and clear waves rise because of transcendence. The big waves rose and fluctuated, and the war situation was at the juncture of borrowing power. Birds have no time to take off, fish have no time to turn around, and animals have no time to escape. The water is vast and the waves are like flying clouds. Jiang Tao swung at Nanshan, turned around and collided with the north shore. Destroyed the hills and leveled the west bank. How dangerous and terrible this is. It broke through the bank and destroyed the pond until it won a decisive victory. Then the water soared and the waves splashed. Arbitrary flooding to the extreme. Fish and turtles can't make their own decisions. Their bellies are upside down and they keep crawling and connecting. Supernatural creatures in the water are strange, suspicious and indescribable. It is simply earth-shattering, and people are scared out of their wits. This is a rare spectacle in the world. Can the prince get up and watch? " The prince said, "I am still ill, so I can't go."

original text

The guest said, "Zhuang Zhou, Mou Wei, Yang Zhu, Mo Zhai, Bian Que, Zhan Hezhilun and other people who can do magic for the prince will discuss the subtleties of the world and manage the right and wrong of everything. Mencius' Confucius and Lao Guan were both right. This is also the best word in the world. Does the prince want to smell it? " So the prince got up several times and said, "It's like listening to a sage talk about soil." Sweating, Huo Ran's disease has been.

translate

Wu Ke said, "Then I will recommend the most knowledgeable and theoretical people to the Prince, such as Zhuang Zhou, Mou Wei, Yang Zhu, Mo Zhai, Bian Yi and Zhan He. Let them explore the profound and subtle truth in the world, distinguish the right and wrong of everything, and then ask people like Confucius and Laozi to examine and comment, and ask people like Mencius to plan and calculate, so that 10,000 questions can't be wrong. This is the most important and exquisite theory in the world. Does the prince want to hear it? " So the prince stood up with several boxes and said, "Your words really woke me up, and I seemed to hear the words of the sage debater at once." The prince broke out in a sweat, and suddenly all his symptoms disappeared.