I also go to the gym to take a bath after working out. No one will notice. Don't worry, be natural.
It's a bit silly to bring your own curtains, haha ..