The gym is only open to students at school, and you need to apply for a fitness card.
The swimming pool is open from July 1 to August 3 1 every year, and is closed to the public at other times.