Because the propagation of sound, that is, sound waves, depends on vibration and needs medium. The most common medium is air.

The transmission of radio waves is the transmission of electromagnetic fields, and it can also be transmitted in a vacuum environment regardless of the medium.

Because there is no air on the surface of the moon, we can only rely on radio, not voice communication directly.