If they don't meet, you won't have much trouble.

Tell your confidant to try to watch your roommate hide. As a confidant, you should be able to understand your situation.

It won't take long for this matter to go away and be solved quietly.