There is something wrong with diet pills. The police don't arrest manufacturers.
The reason why the police didn't catch the manufacturer when the diet pills went wrong was because the police didn't find that step in this case. The police will not blindly arrest people when handling cases. You need to have sufficient evidence before arresting people, and you need to know whether the diet pills are the manufacturer's problem or the seller's problem before you can proceed to the next step.