If you think your jeans are getting bigger and you want them to shrink a little, you can put them in the dryer for a few minutes after washing, which can generally shrink by 3%.
Jeans will be loose (even if they are not washed). Buy jeans that fit, and the buttons will be buttoned until they are just right!
You'd better apply slimming cream to him.