Employer (Party A):
Contractor (Party B):
According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, on the basis of equality, voluntariness and consensus, both parties have reached the following agreement on matters related to Party B's contracting of Party A's hotel decoration project (hereinafter referred to as the project):
Article 1 General situation of the project
1, project location:
2. Total construction area: _ _ _ _ _ _ _ _ square meters.
3. Construction contents: See Annex 1: List of Hotel Decoration Construction Contents and Construction Drawings for details.
4, project contracting way:
Party B's contractor, Party A's contractor, raw materials and auxiliary materials are all provided by Party A (see Annex II: List of Decoration Materials Provided by the Owner for details).
5. The duration of the project is _ _ _ _ days, and the commencement date is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Article 2 Project Price
The project price of this contract is (in words) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yuan only.
Article 3 Construction drawings
Both parties agree to provide construction drawings in the following ways:
(1) Party A shall design and provide the construction drawings in duplicate, one for Party A and one for Party B (see Annex 4: Hotel Decoration Engineering Design for details);
(2) Party A entrusts Party B to design the construction drawing in duplicate, one for Party A and one for Party B (see Appendix 4 Hotel Decoration Engineering Design for details), and the design fee is (in words) yuan, which shall be paid by Party A.. ..
Article 4 Obligations of employers
1. Create conditions for Party B to enter the site for construction the day before commencement;
2. Provide water and electricity supply during construction;
3, responsible for coordinating the relationship between the construction team and the neighborhood;
4. Don't dismantle the indoor load-bearing structure. If it is really necessary to dismantle the non-load-bearing structure or equipment pipeline of the original building, go through the corresponding examination and approval procedures with the relevant departments;
5. If Party A still needs to use part of the site during the construction period, it shall be responsible for the safety and fire control of the construction site;
6. Participate in the supervision of project quality and construction progress, and be responsible for the material mobilization and completion acceptance.
Article 5 Obligations of the Contractor
1, during the construction, strictly implement the safety construction operation specifications, fire prevention regulations, construction specifications and quality standards, and complete the project with good quality on schedule;
2, strictly implement the relevant provisions of the construction site management, shall not be a nuisance and pollute the environment;
3. Protect the original indoor items and ensure the smooth flow of indoor water pipes;
4, in order to ensure the cleanliness of the construction site, responsible for cleaning the construction site after the completion of the project.
Article 6 Engineering changes
If it is necessary to change the project and construction method, both parties shall reach a consensus through consultation, sign a written change agreement, and adjust the related project cost and construction period (see Annex 5: Hotel Decoration Project Change Order).
Article 7 Time limit for a project is delayed
1. If the completion date is delayed due to the following reasons, the construction period will be postponed accordingly after being confirmed by Party A:
(1) engineering quantity change and design change;
(2) Force majeure;
(3) Other circumstances in which Party A agrees to postpone the construction period.
2. If Party A fails to pay the project payment on schedule, the contract period will be postponed accordingly.
3. If the construction period is affected by Party B's failure to start work on schedule or stop work halfway for no reason, the construction period will not be postponed; If there is any problem in the quality of the project due to Party B, the cost of rework shall be borne by Party B, and the construction period shall not be postponed.
Article 8 Quality standards
Both parties agree that the construction quality standard of this project is shown in Annex 6: Quality Requirements Table of Hotel Decoration Project.
Article 9 Project Acceptance and Warranty
1, project quality acceptance, except for concealed works, which need to be accepted by sections, Party B shall organize Party A to conduct completion acceptance after all projects are completed.
2. After the completion of the project, Party B will notify Party A for acceptance, and Party A will organize acceptance within two days after receiving the acceptance notice, fill in the project acceptance form (see Annex 7: Hotel Decoration Project Acceptance Form), and handle the handover procedures after the project payment is settled (see Annex 8: Hotel Decoration Project Handover Form for details).
3. The warranty period of this project is _ _ _ months from the date of acceptance and signature by both parties. After acceptance and signature, fill in the warranty form (see Annex 9: Warranty Form for Hotel Decoration Project).
Article 10 Payment method of project funds
1. Both parties agree to pay the project funds as follows:
First time: pay RMB three days before the start of construction;
The second time: more than half of the project progress is paid;
Third time: both parties pass the acceptance and pay RMB.
Half the progress of the project means:
2. After the project acceptance, Party B proposes the project settlement to Party A, and sends relevant materials to Party A. After Party A approves, both parties fill in the project settlement form (see Annex 10: Hotel Decoration Project Settlement Form) and sign it, and Party A and Party B settle the project balance.
3. After all the project funds are settled, Party B shall issue a formal unified invoice to Party A. ..
Article 11 Liability for breach of contract
1. If either party fails to perform the contract or violates national laws, regulations and relevant policies, the responsible party shall bear the responsibilities and compensate the other party for the economic losses;
2. If the contract cannot be continued due to one party's reasons, that party shall promptly notify the other party and handle the contract termination procedures, and the responsible party shall compensate the other party for the corresponding economic losses;
3. If the quality of the project fails to meet the quality standards agreed by both parties due to Party B, Party B shall be responsible for repairing and the construction period will not be postponed;
4. If the construction period is delayed due to Party B's reasons, Party B shall pay RMB as liquidated damages to the other party for each day of delay.
Article 12 Ways of settlement of contract disputes
Disputes arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation; Can also be mediated by the relevant departments; If negotiation or mediation fails, it shall be settled in the following way:
(a) submitted to the Shijiazhuang Arbitration Commission for arbitration;
(two) to bring a lawsuit to the people's court according to law.
Article 13 Other provisions
1. Party B is responsible for transporting the garbage generated by the project construction out of the construction site and to the designated place;
2. During the construction period, Party B's daily working hours are from _ _ _ _ to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. From _ _ _ _ to _ _ _ in the afternoon.
Article 14 Supplementary Provisions
1. This contract shall come into effect after being signed (sealed) by both parties, and shall be terminated after the performance of the contract.
2. After this contract is signed, the project shall not be subcontracted.
3. This contract is made in duplicate, each party holds one copy, which has the same effect.
4. The annexes to this contract are an integral part of this contract and have the same legal effect as this contract.
Party A (seal):? Party B (seal):
Legal representative:
Entrusted agent: entrusted agent
Year, month, sun, moon, sun.
Hotel renovation contract (2)
Employer: Contractor:
Domicile: domicile:
Authorized Agent: Business LicenseNo.:
Tel: Legal Representative: Tel:
BP extension number: entrusted agent: Tel:
Designer of this project: Tel:
Person in charge of construction team: Tel:
According to the Contract Law of People's Republic of China (PRC) and relevant laws and regulations, and in combination with the construction characteristics of the bedroom decoration project, on the basis of equality, voluntariness and consensus, both parties have reached the following agreement on matters related to the decoration project of the Employer (hereinafter referred to as the project):
Article 1 General situation of the project
1. 1 Project location: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1.2 project contents and practices (see attached table for details).
1.3 project contracting method: both parties agree to adopt the following _ _ _ contracting method.
(1) Contractor's contract work and materials (see attached table for details);
(2) The contractor contracts some materials and the employer provides some materials (see Schedule 4: List of Decorative Materials Provided by the Employer for details). Schedule 5: List of Decorative Materials Provided by the Contractor);
(3) The contractor contracts the project and the employer contracts the materials (see Schedule 4: List of Decorative Materials Provided by the Employer for details).
1.4 The construction period of this project is _ _ _ days, and the commencement date is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1.5 contract price: the project cost of this contract is (in words): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (for details, please refer to Annex III: Quotation for Decoration of Family Rooms).
Article 2 Project supervision
For the project subject to project supervision, the employer and the supervision unit shall separately sign a project supervision contract, and notify the contractor of the name, unit, contact information and responsibilities of the supervision engineer.
Article 3 Construction drawings
Both parties agree to provide construction drawings in the following ways:
(1) The employer shall design and provide the construction drawings in duplicate, one for the employer and one for the contractor (see the attached table for details);
(2) The employer entrusts the contractor to design and construct the drawings in duplicate, one for the employer and one for the contractor (see the attached table for details), and the design fee is (in words) yuan, which shall be paid by the employer (this fee is not included in the project price).
Article 4 Obligations of employers
4. 1 _ _ days before construction, create conditions for the contractor to enter the site for construction. Including: demolition of indoor furniture and furnishings, or stacking and covering indoor furniture and furnishings that are not easy to move on the principle of not affecting construction;
4.2 Provide water and electricity supply during construction;
4.3 Responsible for coordinating the relationship between the construction team and the neighborhood;
4.4 The indoor load-bearing structure shall not be dismantled. If it is really necessary to dismantle the non-load-bearing structure or equipment pipeline of the original building, go through the corresponding examination and approval procedures with the relevant departments;
4.5 During the construction period, if the Employer still needs to use the bedroom partially, it shall be responsible for the public security and fire control of the construction site.
4.6 Participate in the supervision of project quality and construction progress, and be responsible for the material mobilization and completion acceptance.
Article 5 Obligations of the Contractor
5. 1 During construction, strictly implement the safety construction operation specifications, fire prevention regulations, construction specifications and quality standards, and complete the project with good quality on schedule;
5.2 Strictly implement the construction site management regulations, and do not disturb the people or pollute the environment;
5.3 Protect the furniture and furnishings of the original bedroom, and ensure that the water pipes in the bedroom are unblocked;
5.4 Ensure the cleanliness of the construction site, and be responsible for the cleaning of the construction site after the project is completed.
Article 6 Engineering changes
If it is necessary to change the project and construction method, both parties shall reach an agreement through consultation, sign a written change agreement, and adjust the related project cost and construction period (see attached table).
Article 7 Provision of materials
7. 1 For the materials and equipment provided by the Employer (see the attached table for details), the Employer shall notify the Contractor before the materials arrive at the construction site, and both parties shall jointly accept and handle the handover procedures;
7.2 For the materials and equipment provided by the contractor (see the attached table for details), the contractor shall notify the Employer before the materials are transported to the construction site and accept the inspection by the Employer.
Article 8 Time limit for a project is delayed
8. 1 If the completion date is delayed due to the following reasons, the construction period will be postponed accordingly after confirmation by the Employer:
(1) engineering quantity change and design change;
(2) Force majeure;
(3) Other circumstances in which the Employer agrees to postpone the construction period.
8.2 If the time limit for a project is affected by the failure of the Employer to complete the work it should be responsible for as agreed, the time limit for a project will be postponed; If the quality of the project is affected by the unqualified materials and equipment provided by the employer, the cost of rework shall be borne by the employer, and the construction period shall be postponed.
8.3 If the Employer fails to pay the project payment on schedule, the contract period shall be postponed accordingly.
8.4 If the construction period is affected due to the contractor's failure to start construction on schedule or stop work halfway for no reason, the construction period will not be postponed; If there is any problem with the project quality due to the contractor, the cost of rework shall be borne by the contractor, and the construction period shall not be postponed.
Article 9 Quality standards
Both parties agree that the construction quality standard of this project is: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
In case of any dispute between the two parties over the quality of the project during construction, the _ _ _ _ _ _ department shall certify the quality of the project. If the certified quality of the project fails to meet the standards agreed in the contract, the contractor shall bear the relevant expenses incurred in the certification process; The certified project quality meets the standards agreed in the contract, and the relevant expenses incurred in the certification process shall be borne by the employer.
Article 10 Project Acceptance and Warranty
10. 1 Both parties agree to check and accept the project quality at the following stages in the construction process:
( 1)_________________________;
(2)_________________________;
(3)_________________________.
The Contractor shall notify the Employer of the acceptance two days in advance, and fill in the project acceptance form (see attached table) after passing the stage acceptance.
10.2 after the completion of the project, the contractor shall notify the employer for acceptance, and the employer shall organize acceptance within two days after receiving the acceptance notice, and fill in the project acceptance form (see attached table). After the project payment is settled, go through the handover procedures (see the attached table for details).
10.3 The warranty period of this project is _ _ months from the date of acceptance and signature by both parties. After signing the acceptance, fill in the project warranty form (see attached table).
Article 11 Method of payment for project funds
1 1. 1 Both parties agree to pay the project payment according to the following method:
(1) After the contract comes into effect, the employer shall directly pay the project payment to the contractor according to the following table:
-
| Payment Times | Payment Time| Payment Amount |
| Pay RMB for the first time | three days before the start of school |
| The second time | More than half of the project progress | Yuan paid | Yuan
| Third time | Acceptance by both parties | Paid yuan |
-
More than half of the project progress means: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
(2) Other payment methods: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
1 1.2 After the acceptance of the project, the contractor puts forward the project settlement proposal to the employer and sends relevant information to the employer. If the employer has no objection within _ _ _ days after receiving the information, it shall be deemed as consent. Both parties shall fill in the project settlement form (see attached table) and sign it, and the employer shall settle the final payment with the contractor when signing.
1 1.3 After all the project funds are settled, the contractor shall issue a formal unified invoice to the employer.
Article 12 Liability for breach of contract
12. 1 If either party fails to perform the contract or violates national laws, regulations and relevant policies, the responsible party shall bear the responsibilities and compensate the other party for the economic losses.
12.2 The Employer shall be responsible for the losses caused by the Employer's use of the completed project in advance or without going through the acceptance formalities.
12.3 if the contract cannot be continued due to one party's reasons, that party shall promptly notify the other party and go through the contract termination procedures, and the responsible party shall compensate the other party for the corresponding economic losses.
12.4 If the Employer fails to pay the second (third) project payment on schedule, it shall pay the other party RMB as penalty for each day of delay.
12.5 if the quality of the project fails to meet the quality standards agreed by both parties due to the contractor, the contractor shall be responsible for the repair, and the construction period will not be postponed.
12.6 If the construction period is delayed due to the contractor's reasons, the contractor shall pay the other party RMB as liquidated damages for each day of delay.
Article 13 Settlement of Contract Disputes
Disputes arising from the performance of this contract shall be settled by both parties through consultation; Can also be mediated by the relevant departments; If negotiation or mediation fails, it shall be settled in the following way:
(a) submitted to the _ _ _ _ _ Arbitration Commission for arbitration;
(two) to bring a lawsuit to the people's court according to law.
Some specific provisions of Article 14
14. 1 The contractor is responsible for transporting the garbage out of the construction site and to the designated place, and the employer is responsible for paying the garbage removal fee (in words) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (this fee is not included in the project price).
14.2 during the construction period, the employer will give the key of the outhouse to the contractor for safekeeping. After the project is completed and accepted, the employer is responsible for providing new locks, and the contractor is responsible for site installation and delivery.
14.3 During the construction period, the contractor's daily working hours are: from _ _ _ to _ _ _ and from _ _ _ to _ _ _ in the afternoon.
Article 15 Other agreed matters: _ _ _ _ _ _.
Article 16 Supplementary Provisions
16. 1 This contract shall come into effect after being signed (sealed) by both parties, and shall be terminated upon completion of the contract.
16.2 after the signing of this contract, the project shall not be subcontracted.
16.3 this contract is in duplicate, and each party holds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
16.4 annexes to this contract are an integral part of this contract and have the same legal effect as this contract.
Annex to the contract:
Employer (signature): Contractor (seal):
Legal representative:
Entrusted agent:
Year, month, sun, moon, sun.