'

'

'

'

'

'

'

'

'

Wang Pan, whose real name is Wen Bing, was born in Yongnian, Guangping, and lived in a farmhouse. /kloc-When he was 0/8 years old, he was Maishiwan, and his hometown was Shiwan Wang Jia. On Father's Jubilee, Jin joined the Ministry of Finance to help the army, and added a deputy commander. When the national army breaks through the eternal year, it will kill its city. In the jubilee, it will help the military, and the public will avoid it. When the Jin people moved to the border, they crossed the river with their families and lived in Lushan. Pan Nianfang crown, studied under Yancheng Majiu ugly, lived in poverty, cooked a bowl of rice every day, painted it as breakfast and dinner. Naturally, I am absorbed in classics and history, and my words are boundless. Henan, on the other hand, was taken refuge by soldiers and moved to Huai and Xiang. Song Jinghu let Si Su know his name, and he was appointed as a deliberative officer. Shen Bing mutinied in Xiangyang, returned to Luoxi from the north, was ordered to convene Confucian scholars in Yang Weizhong, and was well treated, so he stayed in Hanoi.

In the first year of China's reunification, I visited Yidu and other Lu envoys and lived there for a long time to avoid getting sick. Li Yuan's attention to Yan is an extension of courtesy, and Yan is also happy to see the customs of Qingzhou. He bought a field by the Weihe River and named it Lu 'an, which means the end. The conspirator Pan Jue fled to Jinan and rode to the capital, because the courtiers heard about it. Sai-jo summoned him that day, and he was very sincere and generous. According to Jinan, it was requested by the army. In order to save trouble, the emperor ordered Pan to participate in the discussion. Tang Ping slapped his wife and went to Dongping. Call on Hanlin Zhixue to study national history together.

For the truth, Shunde and other ambassadors. There is a big armor in the western regions in the county, claiming to borrow money for interest. Those who pay compensation from time to time need to be locked up at home, arrested and plundered. The man is an official in accordance with the situation, so he comes to sit and listen to things and points out that he is at ease. Pan was furious and scolded left and right, with dozens of people. Several deaths, the county called for quick. A few days later, it was really decided that the court would send envoys to supervise the arrest of 40 thousand servants, which was not enough to help them. Pan said, "There are more than 40,000 people, so why bother his county!" The messenger was furious and blamed Pan for catching locusts for three days, but Pan did not move. He led the servants to the fields and worked out ways to supervise and catch them. Three days later, the locusts were completely eliminated, and the messenger was greatly surprised.

The Confucius Temple in Qufu has been sweeping graves and repairing homes for hundreds of families in past dynasties. Finally, Shangshu Province collected all the households for the people, saying, "There are hundreds of households in Lin Temple, but the annual payment of banknotes is only 600, which is only better than one or six officials. Shengchao is located in Wan Li, with a wealth of hundreds of millions of years. Do you love the official salary and treat Confucius badly? Moreover, there is not much benefit in the national treasury, which is very harmful to the country. " Tell me about it.

The rock is old and tired of begging for bones. The Prime Minister and Li Huosun made a promise, approved his invitation to become a doctor and an official, and still gave him half a salary for life. 1992 to 1992, on the eve of death, a big star fell to the east of the bed.

(Excerpted from Yuan Chuan Pan).

Translation:

Wang Pan, whose real name is Wen Bing, was born in Yongnian, Guangping. He has been farming for generations and collects wheat and mangoku every year. The villagers call him "the Wangs of Wanshi". Father Wang Xi, Jin Mo paid money to help the army, so he was appointed as the deputy commander of Jinyi. The Mongolian army broke the eternal year and wanted to slaughter the people in the city. Jubilee will donate all his family wealth to the Mongolian army as military expenses, so that the people of Yongnian can avoid great disasters. The Jin people moved the capital to the capital of Bianliang, and the whole family crossed the Yellow River south and settled in Lushan, Ruzhou. Pan is twenty years old, and he studied in Yancheng with Ma Jiuchou as his teacher. Because I am poor in a foreign land, I cook porridge every day for a day's diet. Since then, he has devoted himself to studying the theory of the history of a hundred schools of thought, and his words are magnificent and bold. When the Mongols entered Henan, Pan took refuge in homesickness. Song Jinghu's system department heard of his name and was recommended as a deliberative officer. In the eighth year of Emperor Taizong's reign (1236), Xiangyang mutinied and Wang Pan returned to Luoyang West in the north, which coincided with Yang Weizhong's order to recruit talents and treat them with courtesy, so Wang Pan lived in Hanoi.

In the first year of the unification of China (1260), Baipan Weiyidu and other road helpers were dismissed due to illness. Li Yue has always respected Wang Pan and hired him to go. Pan also likes the customs of Qingzhou and bought land by the Weihe River. His house was named "Lu 'an" and he planned to die here. When Pan discovered his plot, he fled to Jinan alone, bought a horse in a post station, flew to the capital, and reported it to the emperor through courtiers. Hearing this, sai-jo immediately summoned him to reward his loyalty. After occupying Jinan, the imperial court sent troops to conquer it. In order to save trouble, Sai-jo asked Pan to participate in the discussion. After pacification, Pan came to Dongping with his wife. The court summoned him to be a straight bachelor of Hanlin, a fellow of national history.

When he was appointed as an envoy of Calm and Shunde, there were big businessmen from the western regions in the county who lent usury. Those who could not repay on time set up private courts and were detained and tortured. The businessman took advantage of this situation to offend the government, but he sat in the conference hall and acted as cool as a cucumber. When Pan heard this, he was furious, took it down from left to right, whipped it, and threw it from the city gate, dying. The county told him to hurry. If a plague of locusts really happened, the imperial court sent envoys to urge the levy and used 40 thousand civilian workers. They still don't think it's enough, and they want to inform their neighbors to help catch them. Pan thinks that more than 40 thousand is more than 40 thousand. Why bother other counties? The emissary was furious and rebuked Wang Pan, asking him to catch all the locusts in three days. Wang Pan ignored him and personally led the servants to the field to observe, trying to catch them. Within three days, the locusts were eliminated, and the envoy was frightened and thought he was great.

The Confucius Temple in Qufu has allocated 100 households to sweep the temple and refused to accept other labor. Now, Shangshu Province has collected the residents of Confucius Temple as ordinary civilians by checking their household registration. Wang Pan wrote, "Every year, hundreds of Lin Miao families only pay 600 yuan, which is only equivalent to the salary of a six-product official for one year. In Wanli, the territory of the sacred dynasty, there are hundreds of millions of wealth every year. Do you care about the salaries of these six officials and don't serve Confucius? Moreover, collecting this 600 penetration will not increase the national treasury much, but will do great harm to the country. " Wang Pan's words are believed to be reasonable.

Wang Pan asked for retirement many times because of his advanced age. The Prime Minister and Li Huosun interceded for him, and agreed to his request by letter, and was promoted to Dr. Qi De. After retirement, he still provided half of his salary until his death. He lived to be 92 years old. On the night of his death, a bright meteor fell from the east where he slept.