Current location - Health Preservation Learning Network - Health preserving recipes - I want to translate it in classical Chinese
I want to translate it in classical Chinese
1. The original text of online translation of classical Chinese: Gou Jian, the king of Yue, lived in Huiji and ordered the three armed forces to say, "Whoever whose father and brother are named Kundi can help me get rid of Wu, I will know the politics of Yue together with him."

The doctor planted the seeds and said to him, "I heard that Jia people are rich in skin in summer, rich in boats in winter, rich in boats in drought and rich in cars in water for emergencies." Although the husband has no worries in all aspects, the advisers and minions still have to raise and choose.

For example, when it rains, be sure to ask. Today, the king lives on the record, and then he asks for a consultant. What is the future? "Gou Jian said," What would happen if you listened to the doctor? "Hold their hands and seek with them.

Therefore, he made him walk in Wu, saying, "My widowed gentleman Gou Jian has nothing to do, so he made him obey, fearing that the heavenly king would listen to him thoroughly and be a deacon privately. He said,' My disciple is not enough to humiliate you. I would like to humiliate you with my precious children. Please ask Gou Jian's daughter to be king, the doctor's daughter to be a doctor, the scholar's daughter to be a scholar, and the treasures of Yue are exhausted; A widowed gentleman is handsome, and those who go abroad follow his mentor. Only you can control it.

If the crime of crossing the country is unforgivable, the ancestral temple will burn and his wife and children will be buried in the river. If 5000 people wear armor, they will die, but occasionally. Therefore, if there is nothing, it will hurt the king's love. It is better to get this country than to kill people. "Will want to listen to, let it be.

Zi Xu remonstrated and said, "No! Wu Zhi and Ye Yue, enemies of enemy countries; Surrounded by three rivers, the people did not move. If there is force, there is no more, and if there is more, there is no force.

Will not be changed! Members heard that: land lives on land, water lives on water, and husband goes to the party and country. I won by attacking, so I can't live in my place or take my car. When my husband crossed the country, I attacked and won. I can live on his land and take his boat. This is also beneficial and must not be lost.

You must destroy it! If you lose this benefit, you will regret it, but you will have it together. "The Yue people acted as eight beauties, and said cruelly," Zi Gou forgives the crime of crossing the country, and those who have beauty enter it. "

Taizai protested: "I have heard of ancient conquerors, but I just believe;" Now that I have served, what can I ask for? " Fu rubbed it and left. Gou Jian said to his countrymen, "I don't know what my strength is, but I bear a grudge against a big country and it is my sin to expose the bones of the people in the Central Plains. "

Please be careful! "So bury the dead, ask the injured, health; If you worry, you will be happy; Sender, usher; Eliminate the evil of the people and make up for their shortcomings. Then Fu Cha humble, there are three hundred officials in Wu, relatives are Fu Cha's former horse.

Goujian's land, there are no sentences in the south, there are dangers in the north, there are yin in the east, and there are dense grains in the west. His father and brother swear with Kundi that people from all directions will return to it if they hear about the ancient saints, and if the water returns, it will also descend. I can't do it now, but I will be a couple of a general and two or three sons.

Make strong men not take old women, and make old people not take strong wives; If a woman doesn't get married at the age of seventeen, her parents are guilty; If the husband refuses to take twenty, his parents are guilty. Exemptions will be prosecuted and doctors will be ordered to keep them.

Give birth to a husband, two pots of wine and a dog; Give birth to a girl, two pots of wine and a dolphin; Give birth to three people, a man and a woman; Give birth to two sons and marry them. When the prisoner dies, he will be released from his management within three years; Zhi Zi died and released his government in March; I will cry and be buried like my son.

Solitary, widowed, rash, poor patients, official's son; Its big stone, living in its home, beautiful clothes, full food, and diligent. People from all directions will come to the temple with courtesy.

Gou Jian took rice and fat with him on the boat. The wanderers of obedient children in the country are all fed and drowned, so be sure to ask their names.

Don't eat what you plant, don't eat what you weave, and your wife doesn't wear what she weaves. If you don't get it from the state for ten years, everyone will have food for three years.

Father of the country and brother of the country, please say, "Fu Cha was ashamed of being a vassal of my king's country, but now he has gone to Yue, please report!" Gou Jian said: "The past wars were not the sins of two or three sons, but also my sins. If I am a person, how can I be safe and ashamed? Please don't fight! " Father and brother asked again, "within four letters, I want to kiss my father and brother."

A son wants to get back at his parents, and a minister wants to get back at your father. How dare he not try his best? Please fight again! Gou Jian agreed, but swore an oath to his own people. He said, "What I suffer is not the shortcomings of his people, but the shame of his ambition." Today, 30 million people in Fucha are the best in clothes, water and rhinoceros. They are not ashamed of their lack of ambition, but suffer from their own shortcomings.

Today, I will help heaven destroy it. I don't want a person to be brave, but I hope he can handle it with ease.

Think about rewards when you enter, and think about punishment when you leave; In this way, there will often be returns. If you don't live, you will * * *; In this way, there will be regular punishment. "

If it works, the Chinese will persuade it. A father encourages his son, a brother encourages his brother, and a woman encourages her husband, saying, "Who is a gentleman and not dead?" Therefore, Wu Yu was defeated, but he was defeated, and he was defeated in the suburbs.

Fu Cha succeeded, saying, "My mentoring is not enough to humiliate you! Please use good words, son, shameless! " Gou Jian said to him, "In the past, the State of Yue gave it to the State of Wu, but the State of Wu did not obey orders; Now, with Wu, are you more resigned to fate than to destiny? I invite Wang Yong and Zhu Dong, you and me! " Focha said to him, "I'll have a meal first. If you don't forget Zhou Shi and hurt Chen Yu, this is also my wish.

If you say,' I will destroy your country and your ancestral temple.' Please go to hell! How should I look at the world? Yue Jun came second. "

Destroy Wu. After retreating to Huiji Mountain, Gou Jian, the king of Yue, issued an order to the whole army, saying, "Whoever can help me repel Wu, I will manage the politics of Yue with him."

Wen Wen, a doctor, suggested to the King of Yue, "I heard that merchants store leather goods in advance in summer, summer cloth in winter, ships by land and vehicles by water for emergencies. However, even if there is no foreign invasion in a country, wise ministers and brave soldiers must be trained and selected in advance.

When it rains, you must bring rain gear, such as a hemp fiber hat. Now it's too late for your king to retreat to Kuaiji Mountain and find another scheming minister. Gou Jian replied, "Doctor, how can it be too late to listen to you?" Then he held the doctor's hand and discussed with him how to destroy Wu.

Later, the King of Yue sent Wen Zi to Wu for peace. Wen Zi said to the king of Wu, "We can't send talented people from Yue, so we send incompetent officials like me. I dare not tell your king directly. I told officials in your privately that our army in the state of Yue did not deserve to humiliate the King of Yue, and the King of Yue was willing to give him his treasure and children as a reward for humiliating him.

And please allow the daughter of the King of Yue to be the maid concubine of the King of Yue, and the daughter of the doctor to be the doctor of Wu.

2. The classical Chinese translation of two tigers fighting: two tigers fighting.

Pinyin: Ber Ber

Explanation: Two tigers are fighting. Metaphor is a powerful struggle between the two sides.

Source: "Warring States Policy Qin Ce II": "Today, two tigers are fighting, and the small one dies, and the big one is injured." Biography of Shi Jichun Shen Jun: "Mo Qiang is in Qin Chu. Now I hear that the king is going to attack Chu, and this is still a battle between two tigers. "

Example: Today ~, there must be an injury. You must have missed my big event. I'll talk to you two, so don't argue. Ming Luo Guanzhong's Romance of the Three Kingdoms: Chapter 62.

Synonym: two tigers fight for each other, and both lose.

Usage: as predicate and object; Both lose.

English: Fight for the tiger.

Story: During the Warring States Period, South Korea and Wei fought for more than a year, and Qin wanted to send troops to intervene. Chen Fu, an emissary of Chu, told Qin that Bian Zhuangzi was bound to get hurt if he fought with two tigers. What he got was that both of them lost, so he killed the two tigers in one fell swoop, and advised Qin to take the tactics of sitting quietly and watching the tigers fight, and wait for the opportunity to destroy the two countries.

Original 1: Zhuangzi tried to stab the tiger, but was stopped by the pavilion. He said: "Two tigers eat cows and two tigers compete for food. They fight, they fight. If they fight, the older one will get hurt and the younger one will die. From the wound, there must be the name of double Hu. " Bian Zhuangzi thought so and made a decision. After a while, two tigers fought, the big one was injured and the little one died. Zhuangzi stabbed him out of the wounded, and he got the credit from Shuang Hu.

Original 2: There are two tigers fighting with people. Zhuangzi wants to stab them. He wants to stop them: "Tigers are criminals; People are willing to take the bait. Today, two tigers were fighting, one died and the other was badly hurt. If the son tries to hurt the tiger and stab it, he will kill two tigers at a time. It takes a lot of effort to stab a tiger, but it has the name of stabbing two tigers. "

Bian Zhuangzi is going to assassinate the tiger The boy servant dissuaded him and said, "Two tigers want to eat a cow. Because the meat is delicious, they have to fight. When two tigers fight, the older one will get hurt and the younger one will die. At that time, killing a tiger can kill two birds with one stone. " Bian Zhuangzi thought what the boy servant said was very reasonable, so he stood and waited. After a while, the two tigers really hissed. The little tiger was killed and the big tiger was injured. Bian Zhuangzi killed two birds with one stone by stabbing the tiger fiercely. ?

Original 2 comments:

Me: I can "fight" and compete.

Guan Zhuangzi: First name.

Management and: Name.

Worm: a fierce beast. Riots, sound shocks Li.

Sweet bait: animal food.

3. If you want less morality, you will have less morality-if you want less worldly desires, you will be highly respected.

This should be due to Liezi's desire for less and less respect; Liezi said in his book "Tian Rui" that the world is made up of matter, and people are also made up of matter. They are just changing, not dying, the sky is falling, but the form is changing. Why bother? Look on the bright side, life and death are the same as you.

Liezi, named Kou, also known as Yukou, is said to be a Taoist figure in the early Warring States period. He is another representative figure of Taoist thought besides Laozi and Zhuangzi. Zheng Ren is about the same age as Zheng Miaogong. His knowledge originated from the Yellow Emperor Laozi, and he advocated to wait and see. Liezi devoted his life to moral study, lived in seclusion for forty years, and practiced Buddhism silently without seeking fame and fortune. The fable that we are familiar with, "A Mountain with a Foolish Duke", comes from this open book.

4. Classical Chinese translation by leaning on the door, thank you: the door of Gu Xiang. The original intention is parents' hope and nostalgia for their children who go out. Now it refers to parents' eagerness to see their children return.

source

Seven strategies and six in the Warring States Policy: "If a woman leaves late, I will lean against the door and look; If a woman doesn't go out at dusk, I will lean on it. "

original text

Wang is fifteen years old and works for. The king escaped and lost his position. His mother said, "when a woman comes out late, I lean against the door to watch;" If a woman comes out at dusk and doesn't return it, then I hope I can lean on it. The woman is in charge of the king today, and the king is gone. If that woman doesn't know where she is, where will she go? "

King Sun Jianai entered the arena and said, "If there is chaos in the country, those who want to punish it will be right!" There are 400 followers in the city, killing them with their teeth and stabbing them to death.

translate

Wang Sunjia was fifteen years old and served King Qi Min. After Wang Yue escaped, Wang did not know where he had fled.

His mother said, "You go out in the morning and come back at night, and I'll lean against the door and watch you." If you can't go out at night, I'll lean against the inner door and watch you. Now you work for the king, and the king has escaped. You don't know his whereabouts. Why did you come back? So the king went into the market and said, "Nayong disturbed the state of Qi and killed the king of Qi. Whoever wants to kill him with me shows his right arm! "Four hundred people in the market followed him, went with him to kill Naoko, and finally stabbed Naoko to death.

5. Qi wants to cut Wei classical Chinese translation:

When the State of Qi wanted to attack the State of Wei, Chunyu Kun called the King of Qi and said, "Lu is a mad dog in the world. Dong Guo is a sly rabbit in the sea. Han Youlu chased Dong Guotun, Sanwei Mountain, and climbed five mountains, with rabbits in front and dogs behind; All dogs and rabbits should stop, and everyone will die in his place. Fu Tian saw it, and he was tireless. Today, Wei Qi has been at loggerheads for a long time. I am afraid of Qiang Qin because I am afraid that I will be defeated by his soldiers. Dachu will succeed to the throne, and he has a blessing. " The King of Qi was afraid, so he thanked Hugh.

Translation:

When Qi wanted to crusade against Wei, Chunyu Kun said to the King of Qi: "Han is a fast dog in the world; Dong Guotun is an extremely cunning rabbit in the four seas. Han chased Dong Guotun, ran three times around the mountain and climbed the mountain five times. The rabbit ran in front exhausted and the dog followed exhausted. Both the dog and the rabbit were exhausted and finally died in their respective places. The farmer saw them and caught them. Without any effort, he benefited alone. Now Qi and Wei have been facing each other for a long time, and the people are in dire straits. I am afraid that the powerful Qin and Chu countries will wait behind and take advantage of the peasants. " The king of Qi was afraid, dismissed the generals and let the soldiers go home to rest.

Common words:

1, "strike" means "tired", which means tired.

2, dun: sleepy, exhausted. Disadvantages: drowsiness and fatigue

The sentences "dun" and "unfavorable" are adjectives, namely "dun" and "unfavorable".

Word for word translation:

1. Diseases in the world are also fast.

Everyone dies in his own place.

3. Father Tian: Farmer

4. Eaton: Sleepy