Quyuanta
Song Dynasty: Su Shi
Chu people's sorrow for Qu Yuan has never stopped for thousands of years.
Where the soul floats, my father suffocates.
Today, on the Cangjiang River, I have put rice to quench my thirst.
Heritage becomes a race, lamenting the cracks in Chushan.
Qu Yuan, a strong man in ancient times, had a strong desire to die.
When secular Ann learned about it, she made a decision as soon as possible.
Nanbin used to belong to the State of Chu, and there is a pagoda on the mountain.
It should be a Buddhist, lest the son perish.
Although there is no basis for this matter, the meaning has been cut.
Immortal ancients, why compare exams.
Fame is endless, and wealth is also a temporary fever.
The doctor knew this, so he insisted on dying.
Linjiang County Songqian Mufu
Song Dynasty: Su Shi
Since we have been in Beijing for three years, far away from the world, you have traveled around the world. When I meet with a smile, it's still warm as spring. Your heart is like an ancient well, not water, and the peak is like a bamboo pole in autumn.
My heart is melancholy, because you want to separate the sails overnight. When you see me off, the clouds are the color of the moon. There is no need for the girls of Pei Jiu to feel too sorry for the glass. Life is a difficult journey, you and I are both passers-by, just like stopping at different hotels. (Zuntong: Zun)
Spring night.
Song Dynasty: Su Shi
Spring night is worth a thousand dollars, and the flowers are fragrant and the moon is cloudy.
Song Guan balcony sound fine, swinging yard night heavy.
translate
Spring nights, even for a short time, are very precious. The flowers exude a faint fragrance, and the moonlight casts a dim shadow under the flowers.
Deep in the balcony, rich people are still singing and dancing, and gentle songs and wind music are scattered in the intoxicating night from time to time. The night is already deep, and the yard with swings is quiet.
To annotate ...
Spring night: Spring night.
Time: one quarter, time unit. In ancient times, time was recorded by a clepsydra, and a day and night were divided into one hundred quarters. A moment is compared to a short time.
Flowers have fragrance: it means that flowers give off fragrance.
Moonlight: refers to the dim shadow cast by moonlight under the flowers.
Bagpipes: singing and wind music.
"Nanhai Ding Fengbo returned to Wang Dingguo to serve his foster mother."
Song Dynasty: Su Shi
Always envy the jade lang in the world, and heaven should ask for a crisp mother. Try your best to sing, open your teeth, the wind blows, the snow flies, and the sea gets cold.
Wanli came back with a smile and smiled with him. I think Lingnan should be bad. I said, This peace of mind is my hometown.
Huaying
Song Dynasty: Su Shi
The pavilion on the pavilion is another floor. I have asked the children to clean it several times, but how can the flower shadow be swept away?
In the evening when the sun went down, Hua Ying just retired, but the moon rose again and Hua Ying appeared again. (But teach one: teach again)
Niannujiao Mid-Autumn Festival
Song Dynasty: Su Shi
Looking far from the sky, you can see the clear sky in Wan Li without a cloud. Sweet-scented osmanthus flies, where the sun shines and the air is crisp in autumn. Yuyu Qionglou, coming and going from Luan, people are in Liangguo. Mountains and rivers are picturesque, and smoke trees are vivid.
I clap my hands and sing wildly, till, raising my cup, I asked the bright moon, and become a guest. Dancing and wandering in the wind, I don't know what night it is I want to return by wind, so I don't need to ride Peng Yi. In the Crystal Palace, the flute was blown off with a loud sound.
Nanxiangzi and Yang moved to Mizhou.
Song Dynasty: Su Shi
East and Yuhang face each other, but see the vast sea of clouds. I don't know when I became famous, come back brilliantly and laugh with you.
Don't use wine to tell the feelings of parting. There has always been another reason for the wedding banquet. Flowers will take you there tonight, walk across the pond, and see tears in a trance like yang hu. It's you, Yang.
Huanxisha, drizzle and oblique wind made Han Xiao.
Song Dynasty: Su Shi
On February 24th, 2007/KLOC-0, Yuan Feng went to Nanshan from Uncle Liu in Sizhou.
Drizzle and oblique wind created Han Xiao, while light smoke created sunny beaches in Liu Mei. The time to enter Huaihai and Luo Qing is getting longer and longer.
Snow foam and milk flowers float in the afternoon, and Artemisia annua shoots try spring vegetables. Human taste is pure happiness.
Homesickness of He Ziyou Mianchi
Song Dynasty: Su Shi
What is life like everywhere? It should be like flying in snow.
I accidentally left my fingers and claws in the mud, and Hong Fei was driving that complicated thing.
The old monk is dead and has become a new tower. There is no reason to look at the old topic with a broken wall.
Remember whether the past was rugged or not, and the long road was full of people.
translate
Life is alive, here and there, occasionally leaving some traces. what do you think? I feel really like a swan flying around and accidentally landing in the snow somewhere.
It left some paw prints on the snow, which happened by accident, because it was not certain that a swan would fly east and west.
The old monk Feng Xian has passed away, leaving only a new tower to hide the ashes. We will never have a chance to go there to see the broken walls engraved in the past. Are the old monk's urn and our wall similar to the paw prints left by Hong Fei accidentally in the snow?
Do you still remember that bumpy trip to Mianchi at that time? The road is long, people are very tired, and the donkey is too tired to bark.
To annotate ...
(1) This poem was written by Su Shi in Mianchi (present-day Henan), and it was recalled that Su Zhe had a poem "Huai Mianchi sent a son to look after his brother", so it was reconciled. Ziyou: Ziyou of Su Shi's brother Su Zhe. Mianchi: Mianchi County, Henan Province today. This poem was written by Su Zhe's "Huai Mianchi sends his son to look forward to his brother".
2 "Life" sentence: This is a harmonious work, and Su Shi evokes a sense of life according to the snow mud mentioned in Su Zhe's original work. Cha and Feng believe that Zen language is used, and have refuted its falsehood, which is a real metaphor for fine police. Therefore, Qian Zhongshu's Notes on Selected Poems of Song Dynasty pointed out that "snow and mud were all over his paws" and "it later became an idiom".
Old monk: Just be idle. Su Zhe originally sang "The Wall of the Old Monk's Room": "From the former son, I should take it, cross the temple house in Suxian County, and title the wall of the old monk's room." After the ancient monks died, their ashes were buried in the tower.
4 bad wall: refers to the monk's house. In the first year of Jiayou (1056), Su Shi and Su Zhe boarded Fengxian Monastery on their way to Beijing to participate in activities and wrote poems about the monk wall.
⑤ (Ji m \u n) Donkey: Donkey with inflexible legs and feet. Lame. Su Shi's Note: "Last year, the horse died in Erling (according to the mountain, west of Mianchi) and rode a donkey to Mianchi."
Farewell to Dongchuan
Song Dynasty: Su Shi
I am full of life, I am full of poems and books.
Tired of cooking leaves with old Confucianism, it is better to step on Sophora japonica with children.
If it's empty, you can't find a spring horse or see a car.
Proud of the secular, Sun Wong wet words such as crow.