Sun Simiao, a native of Beijing. A hundred schools of thought contend that Lao Zi and Zhuang Zhou, the general manager of Zhou Luo, don't believe it, but he is different. He said, "Son, the equipment doesn't work!" And the dragon lives in Taibai Mountain. Emperor Wendi of the Sui Dynasty assisted the government and was called by Dr. Guo Zi, but he did not worship. The secret said, "There will be saints in the next fifty years, and I will help them." Taizong, who was called the capital at the beginning, is old, but he is listening, listening. The emperor sighed: "There is a way!" If you want to be an official, you are not subject to it. Halfway through the celebration, he was summoned again to worship the doctor and make a firm statement. In the first year of Shangyuan, the disease returned to the mountain, and the emperor gave a good horse, and Princess Poyang lived among them.

There is nothing wrong with thinking about yin and yang, pushing the stairs, and medicine, and it is also the same. According to the neighbor's serious illness, he asked: "The higher the doctor, the better the disease. What can I do? " He replied: "The four branches and five viscera of human beings, sleep and sleep, breathing and breathing, flow as Wei Rong, display their colors and make their sounds, which are constant. Yang uses its shape and Yin uses its essence. If lost, it will cause heat, but it will not cause cold; Nodulation and carbuncle; Running is exhausting and the end is embarrassing. Hair on the face, moving on the shape. Dr. Gao guided the medical stone and saved injections, so he has a treatable disease. "

According to the neighbor, "What about personnel?" He said: "The heart is king and the king is respectful, so be small. Courage is will, decision is service, so desire is great. Benevolent people are quiet, like the earth, so they want to be sideways. The wise move like the sky, so they want to be round. "

When asked about the importance of nourishing nature, he replied: "Heaven is full but not enough, and people are in danger. They can't help if they are not careful. Therefore, we must be cautious in cultivating our self-cultivation. Caution is based on fear. Those who worry about themselves are not confined to others, those who fear themselves are not subject to others, those who are cautious are not afraid of the big, and those who avoid the near are not afraid of the far. Knowing this, you are finished. "

At the beginning, people compiled five family histories, including Qi, Liang, Zhou and Sui, which were left behind after repeated inquiries, and their biographies were the most detailed. Yongchun, who died at the beginning of the year, was ordered to be buried thinly. He was not allowed to hide funerary objects and sacrifice them to the prison.

Sun Chu's idea is that all the philosophers have seen and thought, and the good ones should be looked at first, and the expensive ones should be looked at later. Disasters have all passed the test of holding troops. There are very few things between Prince Zhan and Lu Qiqing. He thinks that Miao said, "I will be an official in the next 50 years, and my grandson is willing to love myself." At that time, he thought that Miao's grandson, Pu, was not yet born, but Pu was a human being, and Qi Qing was the secretariat of Xuzhou.

Translation:

Sun Simiao is from Huayuan County, Jingzhao Prefecture. He is proficient in a hundred schools of thought and is good at telling the speeches and works of Laozi and Zhuangzhou. Du, the general manager of the Northern Zhou Dynasty (Yuwenchao) Luozhou, met the young Sun Simiao and thought himself extraordinary. He praised him and said, "prodigy! It's just that I'm so talented that I'm afraid it's hard to be appointed! " Sun Simiao is old and lives in seclusion in Taibai Mountain. When Emperor Wendi of the Sui Dynasty assisted the government, he once recruited Sun Simiao as a doctor. Si Miao didn't answer the call and said privately, "There will be a wise king in fifty years, and I will help him." In the early years of Emperor Taizong, Sun Simiao was recruited to Chang 'an, Kyoto. At that time, Simiao was old. However, it is still listening and watching. Taizong said appreciatively: "(This) is a virtuous and talented person." I wanted him to be an official, but (Sun Simiao) refused. During Tang Gaozong's reign, Emperor Gaozong recruited Sun Simiao again and appointed him as an admonition officer, but he resolutely refused. In the first year of Shangyuan in Tang Gaozong, Sun Simiao claimed to be ill and asked to return to Taibai Mountain. Tang Gaozong gave him a good horse and gave him the abandoned Princess Poyang House to live in.

Sun Simiao is good at Yin and Yang, calendar and medicine. Lu, Lu and others all worshipped him as their teacher. At that time, Lu suffered from an incurable disease for a long time. He once asked Sun Simiao with emotion, "A clever doctor can cure diseases. Why? " Sun Simiao replied: "People's limbs and internal organs are moving quietly, breathing and moving, becoming proud and defensive, showing colors and making sounds. This is the normal change law of human body. Those in the sky use their essence, while those in the ground use their shape. If yin and yang are unbalanced or do not cross, depression will lead to fever or chills; Blood gas aggregates into tumors and sinks into toxic sores; When qi and blood rush up, they will be short of breath, and people who are exhausted will be scorched; It happens on the face and manifests itself on the body. Smart doctors are good at using drugs and needles to guide and acupuncture to treat, so people's body diseases can be cured. "

Lu said, "What is the method of keeping in good health?" Sun Simiao replied: "The heart is the king of the internal organs, and the monarch advocates modesty and prudence, so be cautious; Courage is the general of internal organs, and bold decision-making is the task, so be bold. Noble calm, like the image of the earth, so it requires good conduct; Smart people's actions are like images of celestial bodies running, so they should be flexible.

Lu asked the essentials of keeping in good health. Sun Simiao replied: "There are ups and downs in the sky, and people have diseases. If you can't take care of yourself, you can't cure the disease. Therefore, health care must first know how to treat yourself carefully! Caution is based on awe. People who worry about themselves will not be bound by others; People who have awe of themselves will not be restricted by others. People who are cautious about small things will not be intimidated by big things; People who are alert to things around them will not be insulted by things far away. Knowing these situations, you can completely distinguish the method of health care. "

At the beginning, some people edited the History of Qi, Liang, Chen and Sui Dynasties and asked Sun Simiao about the missing historical events many times. Sun Simiao described them in great detail. In the early years of Yongchun in Tang Gaozong, Sun Simiao died at the age of 100. Will burial should be simple, not funerary objects, not cattle and sheep and other livestock.

Sun Chuyue once led several sons to visit (Sun Simiao). Sun Simiao said: "(Your sons), Sun Jun was the first to develop, and Sun Heng was an aristocrat in his later years. Sun Heng suffered a disaster when he was in charge of military power. " (These predictions) have been verified in the future. When Prince Zhan Shilu was young, Sun Simiao once said to him, "When you are over 50, you will be a local governor, and my grandson will be your vassal. Please take care. " At that time, our grandson was not born yet. Later, Sun Pu became the magistrate of Xiaoxian County, and Lu Qiqing just served as the secretariat of Xuzhou.