There is no pride of saying goodbye to num, and there is no tragedy of Wujiang's suicide. However, it is the earth-shattering cry of "I am alone in the turbid water in the world, and everyone is drunk and I am alone" that has created a generation of saints and left ten thousand kinds of coquettish.
Looking back on that year, I helped Wang Huai. Discuss state affairs, give orders, be a vassal, be loyal to the liver and be courageous, once upon a time the United States. With the wisdom of Wolong, Wei Zhi is outspoken. But I don't want to, the king has no way, the officialdom is muddy, I sigh: the world is cold, human feelings are evil, I want to worry, I am oblique! You are doomed to be useless, and heroes will die.
"Honesty is fearless, but in the end it will be strong and unyielding." This bloody man is very arrogant. Life is He Huan, and death is nothing to be afraid of, but for your sake, you can throw your head away. However, the intrigue of officialdom and worldly hypocrisy have cooled your enthusiasm. The greatest pain in life is that Qu Gong has no way to go after waking up from his dream!
The elders of the Three Dynasties were exiled and full of grievances. The moonlight shines brightly on the silver temples, and the eyebrows are locked and singing "Nine Songs".
No matter how talented Qu Gong is, the external beauty is better than the beauty of the world: the wonderful work of romanticism is blooming, and the literary talent is romantic; Lead to "Li Sao" from generation to generation, shine brilliantly! Touched by you, "The road is long and Xiu Yuan is Xi, Xiu Yuan is Xi, and I will go up and down to seek"; Dumped in the extreme of your thought of "leaving Shanghai and finishing, forbearing"; I'm impressed by your persistence in "death, ghosts"! The long river of history has left your immortal spirit and eternal figure.
Although Qu Gong is not as brave and good at fighting as Guan Yu, he has his loyalty to the liver and righteousness. Although there is no hatred of Tao Qian to the world, there is a noble and proud shore for him. However, your pain ended your once glorious life. Do you know? A life without setbacks is not necessarily a magnificent life, but a life immersed in the pain of dreams is doomed to be a tragic life!
From the left envoy to the prisoner, from Yongcheng to Miluo, all hearts are willing to be king, country and the world! However, he finally finished reading Huai Sha, and his soul returned to Miluo, not for outstanding people, but for ghosts!
Alas, a lifetime of wind and rain!
A painful and affectionate life!
Zhuang zai, a life of nine deaths and no regrets! Ten Poems by Qu Yuan
Five laws? Qu Yuan leads the way (1)
Chen Zhenquan
Qiu Lai left in early spring, but the beauty died sadly.
Leading by the former holy light, the former king is brave.
Party member is finally in jail, and the national luck is getting worse.
The right path is still there. Ride home!
Five laws? Qu Yuan was wronged (2)
Chen Zhenquan
After the former king, he ran for good governance.
I am looking forward to Zhimaolan. I just said that the crown is full of fragrance.
Stand up in the morning and break up at dusk.
Beauty is admired, spirituality is wrong!
Five laws? Qu Yuan's Knocking at Heaven (6)
Chen Zhenquan
Driving a phoenix in the wind, holding orchids in front of the pavilion.
Chasing the sunset alone and calling the sky at night.
The palace guard leans against the door, and the king of philosophy loves the pillow.
Dark clouds gather and disperse, and heavy rain keeps coming.
Five laws? Qu Yuan's Begging for Women (7)
Chen Zhenquan
Riding a horse and climbing a mountain, Kunlun will find love.
There are no beautiful women in the mountains, but there are Qionghua in the mourning hall.
There are beautiful women hidden in the boudoir, but there is no media to capture them.
Where there are complaints about feelings, how can you get married in troubled times!
Five laws? Qu Yuan asked divination (8)
Chen Zhenquan
Who is my love? Where is she?
There is always reluctance, and there is fragrance everywhere.
The smell of dung is just scattered, and the flowers are hidden.
Hard stones are filled with beautiful jade, and you can tell the king.
Seven laws? Qu Yuan voted for him (10)
Chen Zhenquan
Far away, it is difficult to stay, but the United States cannot govern the country.
The mighty Chishui River crossed today and enjoyed western music that night.
Slowly close the whip to see the royal world and look back at the old hometown.
The coachman was sad for the horse's love and went to the old sage with grievances!
Chen Zhenquan's Translation of Modern Lisao
1. The descendant of Levin, Bo Yong is my father.
2. Just in the Year of the Tiger, the tiger is on the moon, and I came on the Year of the Tiger.
My father counted my birthdays and gave me a good name:
4. The name is Zhengqi Xi, and the name is Ling Jun.
5. Talent is beautiful and capable, which is great for Chang Xin.
6. Twist the neck and sew it into a scarf.
7. I am afraid that time is like running water, and I know that time is the most ruthless.
8. Pick the magnolia on the slope and pull the holly on the shore at night.
9. The sun and the moon will always alternate and go to Qiu Lai in spring.
10. Look at the grass and trees dying, I'm afraid the beauty will also die.
1 1. We should forget the old and learn the new. Why not rebuild the law?
12. Ride the Dragon Leap and I will lead the way!
13. My late king was noble, and many people ran after him.
14. Zanthoxylum bungeanum accompanied by osmanthus fragrans.
15. Yao and Shun are honest and temperate, and always walk on the right path.
16. If you are unscrupulous, you will fall into the trap.
17. That party member took a narrow and dark road.
18. Not afraid of your own disaster, I am afraid that the imperial dynasty will lose its territory!
19. I ran around in a hurry to continue my former Wang Wuyong.
The king didn't notice my loyalty, but he was betrayed and angry.
2 1. I know that direct exhortation will cause trouble, but you must spit it out.
22. As God as my witness, I will always be a loyal servant of the king.
23. It was agreed that dusk would last for a long time, but you changed the road ahead of time!
24. I made a national policy and regretted it!
25. Being exiled is not sad, but the king's re-reading is sad.
26. Plant hundreds of acres of orchids and hundreds of acres of fragrant flowers.
27. Divide the peony to uncover the car and intercrop Du Hengxiang.
28. I hope the branches are tall and leafy, and I can harvest them when they are ripe.
29. Flowers wither without sorrow, and weeds repel each other.
30. Greedy villains are like weeds, encroaching on the ground and grabbing fertilizer.
3 1. Treat others with your own heart and have doubts about me.
32. The sudden attack was really unexpected.
33. I feel older every day, and I'm afraid I can't fix my name.
34. Drink magnolia dew in the morning and eat autumn chrysanthemums and drop petals at night.
35. Being able to behave beautifully, feeling noble and clean, and skinny, with no regrets.
36. The roots of the annual ring trees are fragrant, and then the Ficus pumila flowers are placed.
37. Bend cassia twig to weave fragrant branches and hang a bunch of Hu Caocao.
38. Imitating the former king is by no means a secular appearance.
Although others don't understand Xi, they are willing to carry on Peng Xian's legacy.
40. Sighing and wiping tears is really short.
4 1. Although I am very self-disciplined and honest, I still can't avoid accusations sooner or later.
42. scold me for wearing a fragrant crown and tear me up.
This is the love in my heart, although I don't regret wearing it.
44. Complaining about the king's ignorance, he never observed the inside story.
45. They are jealous of the beautiful woman and spread rumors that she is dissolute.
46. Work is tricky. Break the rules first and then fight against false accusations.
47. Deliberately distorting the facts covers everything according to one point.
48. Melancholy, boredom and frustration make me helpless at this time.
49. I would rather die suddenly and abandon my body than be so cruel.
50. Raptors don't fit in. It's as old as ever.
5 1. How can a round hole be tenon-shaped? How is it possible to go the same way in different directions?
52. I bend my heart and suppress my ambition, and I submit to humiliation.
53. Be naive and generous, and repay the kindness of my late king.
54. I haven't seen the road clearly. Look carefully and stop for a moment.
55. Drive back before you get lost.
56. I'll walk on Ma Po for a while and run on Zanthoxylum Mountain for a while.
Since it is futile to move forward, take a step back and get dressed.
58. Cut lotus leaves to make clothes and collect hibiscus to make dresses.
59. Although I am unknown, I am fascinated by flowers.
60. The crown is tall and the grass is long.
6 1. Flowers and plants are born in mire and do not change their fragrance.
Looking back, I swam everywhere.
63. I am full of flowers and fragrance.
64. Everyone has his own joy. I love practicing Buddhism alone.
65. If the broken bone is not changed, the heart will be greener.
66. My sister Xi has repeatedly accused me. Say:
67. Gang was too outspoken and diligent, so he dumped Shan Ye.
68. You are also lonely and strong, so take a warning!
69. People are full of cockroaches, so you should put some in your house.
70. Go door to door, who will understand your feelings?
7 1. At present, I like making friends very much. I advised you to fit in, but you didn't listen!
72. Learning to be the first king to do good is such an ending!
73. Nandu Yuanxiang, Xi, find a reason:
74. Xia Kang indulged in pleasure by abusing nine arguments and nine songs.
75. Don't worry about the danger behind you, which will lead to the ruin of the Wuzi family.
76. Hou Yi was addicted to hunting, so he bent his bow and shot the big fox.
77. He was murdered by Han Zhuomou and his wife was defiled.
78. Cold pouring relies on strong violence and extravagance.
79. Play day and night and get carried away.
80. Wang didn't listen to advice and finally suffered.
8 1. Yin was broken, which eventually led to the rapid demise of this country.
82. Tang Yu is strict and cautious, and Zhou seeks the right path.
83. Appoint a wise person who can be a man by himself.
84. God is impartial, and God helps those who are highly respected.
85. Only a sage with both ability and political integrity can protect the country for a long time.
86. Take history as a mirror and put people first.
87. How do unjust people use it? What can be done besides good governance?
88. Even in a desperate situation, stick to your original intention and never regret it.
89. The tenon is wrong, which makes the former sages break their heads.
90. I often sigh, feel depressed, and feel sad that I was born at the wrong time.
9 1. Rub the grass and wipe your eyes. Tears are wet like raincoats.
92. He Yi knelt down and swore that I would stick to American policy.
93. Riding a phoenix and a white dragon, I will fly in the wind.
94. The DPRK departed from Cangwu and arrived in Kunshan Wonderland in the evening.
95. If you want to stay in the temple of the soul, the night will come soon.
96. My name is He. Slow whip, slow sunset.
97. This road is chaotic and narrow. I want to distinguish it carefully.
98. Let the horse go to the salty pool to drink water and tie the horse to the hibiscus tree.
99. Break the mulberry branches to catch up with the sunshine and relax and lie down.
100. luna opened the way ahead and Fengshen rushed behind.
10 1. Phoenix exclaimed, and Raytheon reminded me to bring my raincoat.
102. I let the phoenix fly and walk in the night sky.
103. The wind roared and whirled, and dark clouds rolled in.
104. Clouds gather and disperse, and roll and change color.
105. Ask the doorman to open the door, but the doorman leans against the door and ignores it.
106. It's raining all over the sky, holding orchids in a daze.
107. Sigh that the world is overcast and the beauty is covered by jealousy.
108. I thought about Baishuixi in the morning and then boarded Kunshan, Malaysia.
109. In retrospect, I shed tears. There is no beauty in the mountains.
1 10. I hurried to the erotic palace and broke off some Qionghua.
1 1 1. Give it to my heart before it falls.
1 12. Raytheon drove a cloud car to Luoshui to find the goddess.
1 13. Send Joan Pei as a token of my gratitude. I will ask Jian Xiu to be the matchmaker.
1 14. I finally got to know something, and the eccentricity is unbearable.
1 15. It's cool to go to poor rocks at night and wash dishes at dawn.
1 16. I prefer to travel around and paint all day.
1 17. Although she is beautiful, she can only give up and find another one.
1 18. The ends of the earth are looking for Xi, and the sky is busy running.
1 19. Looking at the towering tower, I suddenly saw the beautiful Judy.
120. I asked the ostrich to be the matchmaker, and the ostrich replied that she was not good.
12 1. Seeing the male pigeon singing and flying, I want to be afraid of its levity.
122. I am hesitant and suspicious, but I can't bring it up myself.
123. Thanks to Phoenix, Gao Xin got married first.
124. I want to go far away and I don't know where to go, so I can only wander up and down.
125. Even if Shao Kang didn't marry Xi, Yuer didn't marry Yao.
126. If you are stupid, it seems difficult to succeed.
127. The world is cloudy, avoiding the virtuous, and ugliness covers the beautiful.
128. The beauty hides in the boudoir while the philosopher sleeps.
129. Feelings have nowhere to stretch, how to face depression?
130. Take Qiong Mao as the hexagram, please count the lingqi for me.
13 1. Q: "Love attracts love. Who is my beauty?
132. The world is so vast, where on earth is she? 」
133. Bu: "The display of hexagrams should be far-reaching and smooth.
134. There is grass everywhere. Why should we stay here? 」
135. There is darkness everywhere. Who can see truth, goodness and beauty?
136. Different tastes, but party member doesn't like beauty!
137. The waist is wrapped with stinky wormwood, saying that vanilla is not beautiful enough.
138. Fragrant flowers and smelly grass can't be distinguished. How can I appreciate the beauty of jade?
139. Filled with dung, people say that peppers are not fragrant.
140. I want to follow the spirit, but my inner doubts are unsolved.
14 1. Find a wizard and offer rice and pepper as a reward.
142. Gods descended like umbrellas, and witches went to meet them.
143. The brilliant light shines and illuminates my mortal heart.
144. The teacher said, "Travel far and wide, and find a wise king according to the law.
145. Tang Yu respectfully invited talents, and Yi Yin Hao Tao went to find them.
146. If the king really loves xian, what's the use of the media everywhere?
147. It is said that Yan Fu is a mason, which Wu Ding has no doubt about.
148. Xi, the butcher of Jiang Taigong, will be promoted when he meets King Wen.
149. Ning Qi eulogized Xi, supplemented by Qi Huan.
150. Don't say that the days are still long while you are young.
15 1. 」
152. Whoever has precious jade articles will not take care of it.
153. I'm afraid the communists will be jealous and break it.
154. The world is cold and upside down, and it is difficult to protect yourself!
155. Lan Zhi lost its fragrance and Hui Quan became imperata.
156. Why did yesterday's fragrant grass become today's stinky wormwood?
157. The reason is that not loving beauty is the key!
158. I hope orchids are in full bloom and don't smoke leaves.
159. Without beauty, it becomes mediocre and difficult to integrate into the public.
160. Zanthoxylum bungeanum is arrogant, and Cornus officinalis should be mixed with sachets.
16 1. How can Fang resist the spread of weeds?
162. Who can stand it now?
163. pepper orchids are still deteriorating, what's more?
164. This dress of mine is too precious for me to take away.
165. The fragrance is faint and difficult to disperse, and the cadenza has not been polished slightly.
166. There are many beautiful women in this world.
167. Take advantage of my gorgeous decoration and travel around to observe and look for it.
168. Now I am lucky, I will choose the date according to the calendar.
169. Fold some Qiongzhi to make meat, and finely grind jade powder to make granules.
170. Drive a flying dragon for me and build a car with beautiful jade ivory. (reading house)
17 1.
172. I took a detour in Kunshan.
173. Remove the fog in front and the car will start to ring.
174. Cross Chishui River early and head west tonight.
175. Phoenix spreads its wings and flies with a flag.
176. I hurried through the desert and lay on the bank of Chishui.
177. Assign a dragon to cross the bridge and notify Xidi to let it go.
178. The road is narrow and there are many obstacles, so all the cars are moving slowly in one lane.
179. If you don't cross Zhoushan, turn left and go straight to the West Sea.
180. Gather those 1000 cars and go hand in hand.
18 1.
182. Excitement is slow and thoughts wander in the distance.
183. Have fun and play Jiuge Dance and Shao Dance.
184. When I reached the prestigious imperial border, I looked down and suddenly saw my old capital.
185. The coachman was sad for the horse's love and bent down to stop.
186. Wail: Stop it!
187. But the dynasty didn't need me, so why did it still love the former residence!
188. Since I don't want to pursue American politics, I'll follow Peng Xian home!
Interpretation of Li Sao
Explain and appreciate the original meaning of translated rhymes in the original format.
Chen Zhenquan
Li Sao is a poem about Qu Yuan's political career. Narration in the form of romance and lyricism is its main style.
The whole poetry center: promoting American politics.
Narrative path: hard preparation, grief and indignation of failure, and reflection without regret; Once again, his attempt was frustrated and he was hopeless. He couldn't bear to vote and died.
Structure of the whole poem: it is divided into five chapters *** 14 complete paragraphs. The first two chapters * * * contain seven complete paragraphs as the first half; The last three chapters also contain seven complete paragraphs as the second half.
In order to facilitate memory, the whole poem can also be divided into ten coherent independent stories:
In the first half, there were five, Qu Yuan led the way, Qu Yuan was wronged, Qu Yuan was unyielding, Qu Yuan was resented, and Qu Yuan argued for it.
In the second half, there are five: Qu Yuan knocks on the sky, Qu Yuan asks for women, Qu Yuan asks for divination, Qu Yuan asks for God, and Qu Yuan votes again.
The first chapter "demoted" line 53;
Quyuan leads the way
(1) Born, ambitious and hardworking. 1 to 8***8 lines;
(2) The necessity of promoting American politics. Lines 9 to 18*** 10;
Qu Yuan was wronged.
(3) The process and reasons of the failure of legal reform. Line 19 to 35 * * *17;
(4) Evaluate the situation of legal reform, and express views on failure and attitudes towards legal reform. Lines 36 to 53 *** 18.
The second chapter "reflection" line 38:
Qu yuan's unyielding
(5) Self-reflection after failure. Lines 54 to 65 * * *12;
Qu Yuan was hated.
(6) Relatives complained that Qu Yuan was demoted (which led to the reflection of borrowing history later). 66 to 7 1***6 lines;
Qu yuan's reasoning
(7) Be reasonable and passionate. Lines 72 to 9 1***20.
The third chapter "try again" line 38:
Qu Yuan knocks at heaven.
(8) Knock on Tianmen (directly find the King of Chu). Line 92 to107 * * *16;
Qu Yuan begged women.
(9) begging for beauty (taking the harem route). Lines 108 to 1 19***22.
The fourth chapter "Wandering" line 38;
Qu yuan asked divination.
(10) Ask questions and consider them. Lines 130 to140 * *11;
Qu Yuan asked God.
(1 1) Pray for God. Line 14 1 to151* *1;
(12) seriously consider the guidance of the great gods and make up your mind to vote. Lines 152 to 167*** 16.
Chapter V "How to Vote" 2 1 Line:
Qu Yuan voted for him.
(13) Go to the Western Heaven and vote for the Western Emperor. Lines 168 to185 * * *18;
(14) The summary of the whole poem is the center of the whole poem. Lines 186 to 188***3.
Overview of the whole poem:
The upper part includes seven complete paragraphs. Narrative path: origin, failure; Reflection, family complaint, reasoning.
The first chapter, line 53, describes the process of being demoted. This paper discusses the necessity of carrying out American Politics and the deep reasons for its failure, and expresses my feelings.
The second chapter "reflection" line 38: thinking about the reasons for being demoted. There is nothing wrong with feeling upright. Ignore the accusation of "sister" and demonstrate the rationality and legitimacy of pursuing American politics.
The second half consists of seven complete paragraphs. The poet's route: God doesn't want to go to Kunshan to seek immortality. Seeing that there were no women in his hometown (like Nu Wa), he turned to women. After failing to ask for a woman, he went to Kunshan to ask God for advice. Under the guidance of the immortal family, he turned to Xidi, but stopped homesick halfway. Finally, he decided to go to Peng Xian (the late king).
The third chapter "Try Again" line 38: After reflection, I strengthened my belief and made clear that my political proposition (promoting American politics) was right, so I went to Tianmen (directly looking for the king of Chu) and asked for beautiful women (taking the harem route). I hope to make a comeback and continue to promote American politics.
The fourth chapter "Wandering" line 38: But "Tianhe (Wang ignored), female Tibetan (Princess ignored)", Wang did not wake up. The road was blocked, so we had to "pray for a sign" and then think about what to do.
Chapter 5 "Hetou" 2 1 Line: Full of twists and turns: At first, I decided to leave Chu for Xidi according to the guidance of the gods, but I was homesick and stopped to give up. But if you stay in your former residence, there will be no confidant! But in the end, I chose to repay the kindness of the king of Chu with death.