[2] Sao You Yajue: You Gong Shi. Sao means Li Sao. Elegance refers to elegance in Xiaoya and The Book of Songs. Saoya is also called poetry.
[3] Shangyuan Day: The Tang people called Shangyuan, Zhongyuan and Xia Yuan the 15th, July and October of the first lunar month. "Shangyuan" refers to the fifteenth day of the first lunar month. Judging from the "Orchid Club" held below, it seems that it should be the "Central Plains", that is, the fifteenth day of the seventh lunar month.
[4] Bonsai: Buddhist festival, also known as "Zhongyuan Festival", later called Ghost Festival. Naked algae basin, translated as Sanskrit, means to save the upside down. In the Orchid Sutra, Mulian, a disciple of Sakyamuni, saw his mother suffering in the dungeon after her death and hung upside down for help from the Buddha. Sakyamuni asked him to prepare a Baiwei Zhai for 100,000 monks on July 15th, so as to free his mother. Later, according to this myth, Buddhists started the Bonsai Society. China has set up this fast since Liang Wudi. During the festival, in addition to fasting monks, temples also hold chanting ceremonies, land and water Dojo and other religious activities.
[5] Suixi, a Buddhist term. The original intention is that Buddhists look forward to worshipping Buddha and having fun with him. Later, it generally refers to visiting temples.
[6] Switch to hope: it means that the opposite side turns around and looks at her closely.
[7] Ci Zhi: Speech modality.
[8] Qin: Yu See Ying Ning's note.
[9] chóng worm Nine: The ninth day of the ninth lunar month, also known as "Chongyang".
[10] Leidun: emaciated and haggard. In a daze, sleepy.
[1 1] Attendant: It refers to the handmaid. Peeping into the garden: visiting the garden.
[12] Dongli refers to the place where chrysanthemums are planted. Tao Yuanming's fifth "Drinking": "Under the hedge of picking chrysanthemums, you can see Nanshan leisurely."
[13] Look down.
[14] Gossip: Gossip refers to gossip.
[15] Express your heart and lungs: speak your mind happily. Come on, happy, happy. Pour, pour.
[16] footwear (x √ thin): shoes. The sole is a shoe and the lining is a wooden sole.
[17] change clothes: change clothes: this means going to the toilet. In ancient times, I went to the toilet to find an excuse to change clothes.
[18] Extreme: I feel sad.
[19] Xingju: Daily life refers to daily life. Xun Xingju, let's say hello.
[20] Width of the room (see jiàn): the feeling of long separation.
[2 1] door: it's still "home", the location of the portal.
[22] Gui Jie: distinguished. Interface, large.
[23] Wan Kuner: refers to the children of rich families. Wan Kun, silk pants and aristocratic children's wear refer to rich children instead; As a contemptuous word. Ao Shaoshu (SH incarnation Xia Shu): Arrogance and rudeness are not enough to describe. "History of the Ranger": "After nature, there are many chivalrous people, but not enough people. Solution set: "Oh, yes. "
[24] Like (like xiāng) people's books: books that observe people's faces to speculate on fate. There are 24 volumes of Ren Xiang in Hanshu Yiwenzhi.
[25] won talent: talent who can enter the Hanlin Academy. Another name for the Hanlin Academy. During the Ming and Qing Dynasties, imperial academy, as a talent reserve institution, selected some people from the Jinshi in the examination to be admitted to the hospital.
[26] World: The world is human; This refers to secular prejudice.
[27] Magic robbery: In Buddhist language, it refers to various obstacles that hinder or destroy spiritual practice. This refers to the disaster of Fan Nv in marriage.
[28] Correction: Pretend your order.
[29] Shang Shang: We will discuss it again.
[30] The phrase "I am not a volunteer" means that I am not recommending myself, but acting as a matchmaker for others. During the Warring States period, one of Zhao's diners volunteered to attack the State of Qin with him. See Biography of Historical Records and Ping Yuanjun. Later, "self-recommendation" means self-recommendation. Cao Qiusheng, a native of China, is praising Kibby and Kibby everywhere. See Biography of Historical Records and Ji Bu. Later, Cao Qiusheng was used to refer to a referee or introducer. See Jiao Na's note.
[3 1] Qian Bing: Ask the matchmaker.
[32] Pay attention as soon as possible: pay attention, pay attention.
[33] In the end: Never get married. A widowed man.
[34] Hey: Silence. Gun, preach "obscure".
[35] Ji Juan: Choose an auspicious day.
[36] Lying down: Stay in bed; Sleepiness.
[37] Jade buries incense: There is still a saying that "incense kills jade", which refers to the death of a beauty.
[38] (se color) Ran: What a nuisance.
[39] Leak: Leak the message.
[40] Item will: accompany; Send each other.
[4 1] and Huang: Imitation and: Planning to marry Meng Sheng. Yingdi, referring to female Yinghe, is Yao's second daughter and eldest daughter. Legend has it that Yao married them all to Shun. See Biography of Women.
[42] Different tricks: unusual spells and secrets.
[43] Inhalation: Taoism keeps in good health, spits turbid gas at the mouth, and inhales clear gas through the nose. It is said that treating diseases prolongs life.
[44] Sweat more: describe the number of books. Liu Zongyuan's Epitaph of Mr. Lu: "Although it is a book, it is full of sweat."
[45] hua tuo wuqinxi diagram; Hua Tuo, a famous doctor in the Eastern Han Dynasty, created an ancient sports atlas. Its method is to imitate the posture of five animals, such as tiger, deer, bear, ape and bird, stretch their hands and feet, bend over and look up for activities. See Biography of Hua Tuo in the Later Han Dynasty. Poor: comparison.
[46] Irvine disease: Hiccup due to qi inversion.
[47] The first day of ascension: Taoism calls the place where immortals live heaven, and * * * has thirty-six days. The first day of ascension means reaching the highest level of Taoist practice.
[48] Xiang, Hui Guojie: After the township exam, the exam was really successful. Township examination. Yes, it means trying.
Joints: in the old society, it was called "connecting joints", which secretly paid bribes and expressed human feelings. [50] Charging the Liao navy: charging the Liao army with sea power. Liao Haiwei, Ming Jia Qing Fei, was in Kaiyuan County, Liaoning Province.