Clinics are institutions that use drugs, and pharmacies are institutions that retail drugs and health care products. Neither company is a pharmaceutical and food production institution, so it is impossible to produce.

As for sales, pharmacies can sell health care products, but clinics can't sell health care products.

Therefore, medicated diet is either cooked in a restaurant or a food factory.