The parents of the children failed to fulfill their guardianship obligations, and you, as the gym manager, failed to fulfill your management obligations (children should stop playing dumbbells in time and inform their parents), and you are all responsible.

In addition, children injured in the gym are generally borne by the health club. Of course, you can negotiate with each other yourself.