Your boyfriend gave you a lipstick just to make you beautiful. Maybe he knows that you love beauty and that you like lipstick, so he bought it for you. Then you can give your boyfriend a gift he likes, and you can observe what he likes at ordinary times. For example, he is a person who pays more attention to his personal image and likes watches. You can give him a watch.
In short, give your boyfriend whatever he likes.