Towns, townships, streets, districts, relevant departments, and relevant market entities: According to the spirit of the national, provincial, and municipal circular on doing a good job in the work of enterprises' resumption of work, we hereby notify the service enterprises to resume work in an orderly manner as follows: As of the date of publication of this circular, relevant service enterprises and individual industrial and commercial households can resume work on their own according to the "three lists" and take the initiative to accept the control of the competent authorities of the industry.

I. "Three Lists"

List of comprehensive resumption of work in service industry

Comprehensive return to work service enterprises should ensure the implementation of prevention and control measures such as temperature detection, wearing masks and daily disinfection in public areas.

1, supermarkets, urban distribution, logistics express outlets, farmers' markets, property management, housekeeping services and other industries necessary to ensure urban operation and people's lives. 2. Encourage large supermarkets, convenience stores, small community supermarkets, fruit shops, tobacco hotels, vegetable shops, fresh specialty stores, grocery stores, hardware stores, barbershops and other industries to extend their business hours appropriately.

3. Productive service enterprises closely related to industrial and agricultural production, such as logistics services, scientific and technological services, business leasing, agricultural sales, labor services, design consulting, etc.

4. Financial institutions such as bank insurance, financing guarantee and microfinance.

5. Automobile 4S shop, automobile repair and automobile cleaning industry.

List of some service industries that have resumed work.

Some return-to-work service enterprises should ensure the implementation of prevention and control measures such as temperature detection, wearing masks and daily disinfection in public areas.

1. The hotel can resume basic services such as accommodation and catering, but it is not allowed to receive large-scale dinners. Customers eat in different ways at different time periods. Keep the distance of 1.5m when eating in the buffet to reduce crowd gathering. The actual number of dining tables in the lobby shall not exceed 50% of the usual number, and the distance between different dining tables shall not be less than 1 m. Long tables sit at intervals with customers in the same row, facing each other in a staggered way; Round table customers sit at intervals, and the face-to-face distance is not less than 1 m. Do a good job of protection when delivering food, and try not to touch it. During the epidemic prevention and control, the museum shall not provide non-essential services and facilities such as entertainment, bathing and swimming.

2, catering service enterprises can return to work, but shall not provide in-store food delivery service, encourage the use of take-away and take-away delivery.

3. In principle, department stores can be restored in urban commercial complexes, but necessary prevention and control measures must be implemented to strengthen indoor air circulation.

List of service industries suspended from resuming work

1, Internet cafes, bars, tea houses, chess and cards rooms, dance halls, gyms, foot bath shops, public bathrooms, swimming pools, theaters, indoor attractions and other leisure and entertainment places.

2. Physical bookstores, libraries, cultural centers, museums and other public cultural service places and offline education and training industries.

3. Travel agencies, farmhouses, cottages and other cultural tourism industries.

Second, "six musts"

"Six Necessities" for Service Enterprises to Return to Work

1, the main responsibility must be fulfilled. The main person in charge of the enterprise should earnestly assume the responsibility of the first person responsible for epidemic prevention work, strictly fulfill its commitments, and ensure that all prevention and control measures are put in place.

2. Staff management must be strict. Strictly implement the health card reservation system, check the temperature of employees twice in the morning and evening, and register "one person for one file". Supervise employees to do personal hygiene protection, wear masks and wash their hands frequently, and avoid taking part in dinner activities. During the epidemic period, reduce the arrangement of employees to go out, and it is strictly forbidden to go to key epidemic areas. 3, must ensure that the production operation site health. Strengthen the overall ventilation of the workplace and disinfect important areas such as production and operation, business office and public parts such as elevators and toilets.

4. Be sure to keep the safety bottom line. Do a good job in the investigation of potential safety hazards in key facilities and equipment and production and business premises in advance, strengthen staff safety training, strictly implement safety production measures and service industry standards, and ensure that all kinds of safety accidents do not occur.

5. Emergency plan must be established. If employees and consumers have abnormal symptoms such as fever, chest tightness and fatigue, they should immediately report to the township street or park management Committee where the enterprise is located, and take measures such as isolation and medical treatment.

6, must carry on the inspection and rectification. Actively cooperate with township streets or park management committees to carry out epidemic prevention inspections, immediately rectify problems when found, and consciously assume corresponding legal responsibilities. Those who live in the building must obey unified management.

"Six Necessities" for Individual Industrial and Commercial Households in Service Industry to Return to Work

1. Business premises must be ventilated and disinfected regularly.

2. Employees must implement self-protection measures such as wearing masks and washing hands frequently, and check their body temperature twice a day in the morning and evening.

3. Reservation service, fixed-point service and window service must be actively adopted to reduce "interpersonal contact" and minimize the number of people in the venue or indoors.

4. If on-site service must be provided due to the characteristics of the industry, special personnel must be arranged to maintain order, the distance between people entering the store should be arranged reasonably, and consumers should be urged to wear masks to prevent people from gathering.

5. Service tools, facilities and equipment in direct contact with consumers must be cleaned and disinfected.

6. If employees and consumers are found to have abnormal symptoms such as fever, chest tightness and fatigue, they shall immediately report to the township street or park management committee where they are located, and take measures such as isolation and medical treatment.

Three, strengthen the supervision and guidance of the service industry to return to work.

1, relevant departments of service industry management should strengthen coordination and guidance, focus on scientific prevention and control of key tax source enterprises, foreign-funded foreign trade enterprises and service enterprises with new regulations and restrictions, step up the orderly resumption of business, and increase coordination and guarantee in terms of enterprise employment, epidemic prevention materials arrangement and factor supply.

2. The relevant departments of towns, townships, streets and districts shall, in accordance with the requirements of joint defense and joint control management, intensify inspections and inspections of enterprises that have resumed business. Enterprises that fail to implement the "six musts" for returning to work, are ineffective in prevention and control, and are not in place after being urged to rectify, may be ordered to suspend business for rectification and be dealt with accordingly according to the circumstances. This Notice shall be implemented as of the date of public release. During the period, in case of adjustment of relevant national, provincial and municipal guidance opinions, the opinions after adjustment at the higher level shall prevail.

Novel coronavirus, lubei district, Tangshan City

Epidemic prevention and control work leading team office

February 25(th), 2020

Bian Xiao reminded.

Dialog box to send bus can get bus recovery route, bus real-name registration entrance and bus real-name registration process;

Send the mask in the dialog box to get the latest news of Tangshan online mask reservation channel and Tangshan mask;

Send Health in the dialog box to get the Tangshan Health Pass processing flow and the entrance to download the health declaration form.