People always grow up from ignorance, and maturity takes a process. From what you said, we can know that you two are completely in two stages of cognition. My suggestion is:

One: If you can, I suggest you give up and choose someone who is suitable for you and has the same language and cognition.

Two: If you can't give up, I suggest you cultivate it. I believe you may have heard that love needs to be managed.

Here are two suggestions:

(1) Direct and frank type: frank communication: choose a cafe. 1 communicates with 1. Relatively speaking, the advantage is that the first move is strong, and the disadvantage is that you may fail once if you are not sure. If you are not sure, please use it with caution.

(2) Euphemism: You can choose letters, emails and other relatively subtle ways, or inadvertently mention the plot of a movie or masterpiece to express your yearning. If repeated prompts still fail, please use the scheme (1).

I hope it helps you.