It's simple: the man watching TV thought he rented a pornographic video after watching the video name, but it was actually a video of scientists telling about ancient cultural relics. JUGS, which means big kettle, was used to hold water and cook at that time.
BIG JUGS means to describe women's full breasts, like big breasts, hehe.