Tang Dynasty: King Robin
White swan, white swan, bend your neck and breathe fire into the sky.
White feathers, floating in green water; The red soles of the feet stir the clear water.
Translation:
White swan, white swan, bending its neck, calling to heaven.
White feathers, floating on the green water; The red soles of the feet stirred the clear water waves.
Creative background:
When he was a child, Luo lived in a small village in the north of Yiwu County. There is a pond outside the village called Luojiatang. One day, a guest came to the house. The guest asked him several questions.
King Robin answered questions like running water, which surprised the guests. When Luo followed the guests to Luojiatang, a group of white geese floated in the pond. He pointed to the white geese and asked him to write a poem with them. Luo wrote this poem after a little thinking.
2. "Goose Send Crane"
Tang Dynasty: Bai Juyi
You were sent to Qingyun by the wind, and I was driven to the shelves by ducks.
Snow neck cream wool red net palm, please see where it is not as good as Jun?
Translation:
The crane flies into the blue sky with the help of the wind, but the goose is unlucky and forced to associate with the duck. My goose has a white neck, white feathers and red soles. What can't compare with a crane?
Creative background:
Bai Juyi lamented the bad fate. It is also a bird. Cranes can soar in the sky, but geese can only associate with ducks. Some people have the same talent and can show their ambitions, while others are buried and frustrated.
3. Spring Day
Song Dynasty: Chao Chongzhi
Under the shade of plants and trees, the curved stream looks particularly green, and a Mao Mao rain falls on the lawn, splashing fine sand.
Goose and duck don't know that spring has passed, but they are scrambling to catch up with peach blossoms.
Translation:
Under the shade of vegetation, the winding stream looks particularly green, and the drizzle hits the green duckweed and turns gently. Goose and duck don't know that spring has passed, and they are also vying to catch the peach blossoms.
Explanation:
This is a poem about cherishing spring. The whole poem has four sentences and four views, the streams are clear and clean, the drizzle turns over the ping, the geese and ducks play, and the peach blossoms chase the water. The picture is very vivid and vivid, which makes people feel relaxed and fascinated. The poet expressed his feelings with the sight of geese and ducks "riding peach blossoms"
Spring goes and spring comes, geese and ducks don't know, so they are happy to chase and carefree, but people are different. They know that spring comes and goes. Although the fallen flowers can be chased, time cannot be returned. The poet's love for spring cannot be expressed in words.
4. "butterfly lovers, adding water since spring"
Song Dynasty: Fan Chengda
In spring, a pole rises to add water. Grass and geese, green and breeze. The original painting ship turned around in Yuyiwan, crossing the pond tower far and near.
It is cold in Jiangguo, and farming is late. Village north village south, Grain Rain plows the fields. Xiumai Liangang mulberry leaves are cheap, and new cocoons are harvested when you look at them.
Translation:
Spring has come, the green water has risen to a new depth, and the water surface has also risen by one level. The grass beside the water is lush and goose-footed, and the fresh grass color is green in the breeze. The original boat moves gently and swims around the Jiuqu inlet. Looking around, the Hengtang Tower is close at hand, but as far away as when the ship set off.
Jiangnan water town, it is too late to farm in the cold spring. In the north of the village, in the south of the village, during the Grain Rain season, plows were broken and fields were cultivated everywhere. Spring wheat has sprouted, and mulberry trees are all over the mountain. Mulberry leaf sellers are very cheap, and they can taste new noodles and harvest new cocoons in the blink of an eye.
Creative background:
During the Southern Song Dynasty, there was political weakness and compromise, but agriculture developed rapidly. Many patriots lived in seclusion and left the imperial court because of their different political views, and Fan Chengda was one of them. This word was written by his generation who lived in seclusion in Suzhou.
5. "Remember to send the double goose Huai Yu as a longevity goose."
Song Dynasty: Wang Yang
Ceremony to the top of the lonely peak, accompanied by swans and laymen.
Translation:
Fly tirelessly to the peak of loneliness and accompany the swan to the sky.