Version 1, ColorOS 12 and above: click the camera APP > beauty icon (magic wand in the lower right corner) > filter/beauty.
2. the following version of ColorOS 12: click the camera APP > the second icon in the upper right corner/the icon in the lower right corner (refer to the screenshot) > filter/beauty.
This answer applies to all OPPO models.